What is the translation of " SLOW PROGRESS " in Danish?

• langsomme fremskridt
• den langsomme udvikling
• langsomt frem
• bremse fremskridt

Examples of using Slow progress in English and their translations into Danish

Why, then, are we making such slow progress?
Hvorfor skal vi så gøre så langsomme fremskridt?

It's a bit slow progress, but then it is much easier.
Det er lidt langsomme fremskridt, men så er det meget lettere.

Political union is making very slow progress.
Den Politiske Union gør kun meget langsomme fremskridt.

The slow progress is due mainly to Member States' resistance to the principle of mutual recognition.
Den langsomme udvikling skyldes hovedsagelig medlemsstaternes modstand mod princippet om gensidig anerkendelse.

Exercise with weights could slow progress mulitple sclerosis.
Øvelse med vægte kunne bremse fremskridt mulitple sclerose.

If they do that, we will have more poor outcomes and slow progress.
Hvis de gør det, får vi flere dårlige resultater og langsomme fremskridt.

True, the child may at first make slow progress, but the progress is none the less sure.
Sandt nok, at barnet til en begyndelse gør langsomme fremskridt, men fremskridtene er ikke desto mindre sikker.

He now ordered the Panzers back up north. Enraged by Army Group B's slow progress to Stalingrad.
Sendte han panserstyrkerne nordpå igen. Vred over den sløve fremrykning mod Stalingrad.

Exercise with weights could slow progress mulitple sclerosis The Union of European Multiple Sclerosis Croatian.
Øvelse med vægte kunne bremse fremskridt mulitple sclerose Unionen af Sammenslutninger til multipel sklerose Croatian.

If the growth isn't that big, we will experience the slow progress as a setback.
Hvis væksten ikke er så stor, vil vi opleve den langsommere fremgang som en tilbagegang.

But he warned that the very slow progress over indirect taxation remained a source of concern.
Men han fremhævede advarende, at de meget langsomme fremskridt med hensyn til den indirekte beskatning fortsat gav anledning til bekymring.

This leads to lose interest in the game because they feel they are too slow progress.
Dette fører til at miste interessen for spillet, fordi de føler, at de er for langsomme fremskridt.

It will also be necessary to name those responsible for the slow progress without too much beating about the bush.
Det er også nødvendigt at udpege de ansvarlige for de langsomme fremskridt uden at komme med udflugter.

Highly depends on the time elapsed since the intervention electricity, weakening of plant tissues after it is in very slow progress.
Highly afhænger af den tid der er gået siden interventionen elektricitet, svækkelse af plantevæv efter det er i meget langsomme fremskridt.

But you should not become discouraged by the apparently slow progress of the kingdom idea on Urantia.
Men du bør ikke tillade dig selv at blive afskrækket af de tilsyneladende langsomme fremskridt af rigets idé på Urantia.

The Palestinians, tired of slow progress and shameful social services, turn to Hamas at the ballot box.
Palæstinenserne, der er trætte af de langsomme fremskridt og det skamfulde sociale sikringssystem, vender sig mod Hamas ved stemmeurnen.

It would be an understatement to say that I am disappointed with the slow progress on this proposal so far.
Det ville være en underdrivelse at sige, at jeg er skuffet over den langsomme udvikling i dette forslag indtil videre.

We share Parliament's concern regarding the slow progress that Turkey has made in the crucially important areas of fundamental freedoms and human rights.
Vi deler Parlamentets bekymring over de langsomme fremskridt, som Tyrkiet har gjort inden for områder af central betydning såsom grundlæggende friheder og menneskerettigheder.

An ILO mission in February was denied access to Aung San Suu Kyi, and the UN Special Envoy strongly criticised the slow progress of dialogue.
En mission fra ILO blev i februar nægtet adgang til Aung San Suu Kyi, og FN's særlige udsending kritiserede stærkt de langsomme fremskridt i dialogen.

On the other hand, it is better that we do make slow progress and attempt to achieve quality in the relations that we do have.
På den anden side er det bedre, at vi går langsomt frem og forsøger at finde kvalitet i de forhold, vi har.

It is characterized by a significant slowdown in the opening of the cervix, with rare and brief skirmish, the slow progress of the fetus through the birth canal.
Det er kendetegnet ved en betydelig opbremsning i åbningen af livmoderhalsen, med sjældne og korte skirmish, de langsomme fremskridt af fosteret gennem fødselskanalen.

If there are too few prizes and slow progress Sometimes parents complain that their child makes slow progress, has only few prizes and rarely attends the championships.
Hvis der er for få præmier og langsomme fremskridt Undertiden forældre klager over at deres barn gør langsomme fremskridt, har kun få præmier og sjældent deltager i mesterskaber.

The Americans recrossed the Matanikau and attacked westward again beginning on 18 November, but made slow progress against determined resistance from Japanese forces.
Amerikanerne krydsede igen Matanikau og angreb vestpå fra den 18. november, men trængte kun langsomt frem mod beslutsom japansk modstand.

We know from long experience, however, that Commission documents, communications and even legislative proposals may produce scant results or only very slow progress.
Vi ved dog af erfaring, at Kommissionens dokumenter, meddelelser og lovgivningsmæssige forslag risikerer at give ringe resultater eller kun et meget langsomt fremskridt.

FR Mr President, some people here are bemoaning the difficulties and the slow progress in implementing the first railway package directives.
FR Hr. formand! Nogle af de tilstedeværende begræder vanskelighederne og det langsomme fremskridt i forbindelse med gennemførelsen af de første jernbanepakkedirektiver.

Mr President, today' s debate comes under the sign of the snail, not because I ate such excellent snails here in Strasbourg yesterday but because the snail is a symbol of slow progress.
Hr. formand, debatten i dag står i sneglens tegn, ikke fordi jeg fik fremragende snegle at spise her i Strasbourg i går, men fordi sneglen er et symbol på langsomheden.

In response more specifically to Mrs Lucas' points, we share her concern about the slow progress in Council and we now hope that a common position will be agreed upon under the Irish presidency early in 2004.
Som et mere konkret svar til fru Lucas vil jeg sige, at vi deler hendes bekymring over den langsomme udvikling i Rådet, og nu håber vi, at en fælles holdning vil blive vedtaget under det irske formandskab i starten af 2004.

This is the only way in which we can create a reliable framework for providing responsible subsidies to these regions which have to compensate for their slow progress in development themselves.
Det er den eneste måde, vi kan skabe pålidelige rammer for at yde ansvarlig støtte til disse regioner, der skal kompensere for deres langsomme fremskridt med at udvikle sig.

We are making very slow progress in Geneva in what are really the preparations for talks on agriculture and services, while we know full well that only a comprehensive round will really be able to catalyse any relaunch.
Vi bevæger os meget langsomt fremad i Genève, inden for det, der i virkeligheden er forberedelserne til en forhandling om landbruget og tjenesteydelserne, hvorom vi meget vel ved, at kun en global runde reelt kan fungere som katalysator for egentlige fremskridt.

And this civilization must be maintained and fostered, for there exist today no new sources of culture, no Andites to invigorate and stimulate the slow progress of the evolution of civilization.
Denne civilisation skal fastholdes og fremmes, for der eksisterer i dag ingen nye kilder til kultur, ingen Anditer som kan styrke og stimulere civilisationsudviklingens langsomme fremskridt.

How to use "slow progress" in an English sentence

They made slow progress towards the mountaintop.

Slow progress but progress none the less.

You can see my slow progress below.

Obviously, this can slow progress pretty dramatically.

Slow progress for sure but progress nevertheless.

I’m making slow progress on Florence’s room.

Slow progress in the fitness rebuild process.

Making slow progress with your current teacher?

Previous Post More slow progress being made.

Slow progress is still better than nothing.

How to use "langsomme fremskridt, den langsomme udvikling, langsomt frem" in a Danish sentence

De lægge produkter, som giver langsomme fremskridt i forbedring og køb dem med øjeblikkelig virkning.

Dette, efterfulgt af kolde dage med tung tåge, tillod den langsomme udvikling af ædle råd, eller Botrytis cinerea.

Hvis der er for få præmier og langsomme fremskridt Undertiden forældre klager over at deres barn gør langsomme fremskridt, har kun få præmier og sjældent deltager i mesterskaber.

Det rolige tempo og den langsomme udvikling til trods, så sker der faktisk en del i løbet af sangen, selvom tempoet ikke ligefrem stiger.

Da skibet med motoren gående langsomt frem befandt sig ved Vesterhage, svigtede det elektriske styreanlæg, og I.C.

Motoren sattes på langsomt frem, og der styredes Ø.t.N. 1 / 2 N., idet der afgaves signaler for lods.

Nogle behandlinger kan forbedre symptomer midlertidigt eller langsomme fremskridt sygdom.

P grund af den langsomme udvikling af symptomer Вас запущенная стадия) либо stille diagnosen Parkinsons sygdom br d og gr.

Umiddelbart efter blev det tæt tåge, og med motoren gående langsomt frem styredes en NV.-lig kurs.

Hvis oplevelsen skal være succesfuld, skal der være tid til at se aktiviteten an, se de andre lykkes i den og prøve sig langsomt frem.