Examples of using Slow progress in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sorry we're making slow progress.
Lo siento, estamos haciendo pocos progresos.Slow progress, but some encouraging signs.
Un progreso lento con algunas señales alentadoras.The reasons for slow progress vary.
The slow progress of international economies;
El avance lento de las economías internacionales;We need to value stress,processes, and slow progress.
Necesitamos valorar el estrés,los procesos, y el progreso lento.
People also translate
Uh, slow progress, glacially slow. .
Uh, un lento progreso, glacialmente The new civilian police force continued to make slow progress.
El nuevo cuerpo de policía civil siguió haciendo progresos lentos.Do we value slow progress, stress, and learning?
¿Valoramos el progreso lento, el estrés y el aprendizaje?He who exercises little increases rigidity and makes slow progress.
Quien la ejercita Slow progress in 2005/06 food aid allocations.
And remember that slow progress is still progress. .
Y recuerda que el progreso lento sigue siendo Slow progress on expansion of marine protected areas.
La lentitud del progreso en la expansión de las áreas marinas protegidas.Get frustrated by the slow progress or just simply do progress, .
Frustrarte por el avance lento o simplemente avanzar Slow progress after phase I due to lack of identifiers.
Progresos lentos después de la fase I debido a la falta de identificadores.The great achievements of civilization depended on slow progress.
Los grandes logros That slow progress we complain about would be a distant memory.
Ese progreso lento del que hablamos sería un recuerdo distante.The Blue Jays started the 2002 season with slow progress in performance.
Los Azulejos iniciaron la temporada del 2002 con un progreso lento en su desempeño.Slow progress is still progress- you would do well to remember that, Ayden!
Un progreso lento todavía es progreso.¡Haría bien en recordarlo, Ayden!Since then, tensions have partly calmed and slow progress has been made;
Desde entonces, las tensiones se han calmado parcialmente y se han hecho progresos lentos.Slow progress and delays in the execution of judicial tasks 35 14.
La lentitud y Varying requirements andthe complications of international politics caused slow progress.
La variación de requerimientos ylas complicaciones de la política internacional causaron un lento progreso.Slow progress has led to fragmented action in 11 Member States.
Participants in the programme country pilots note that there has been slow progress in the co-location of United Nations organizations.
Los participantes de los países piloto observan que se ha progresado lentamente en la ubicación conjunta de las organizaciones de las Naciones Unidas.Slow progress in 2006/07 commercial imports and food aid allocations.
Las importaciones comerciales y las asignaciones de ayuda alimentaria avanzan lentamente en 2006/07.John O'Sullivan(BLI and Scientific Council)regretted the slow progress on the houbara bustard and noted that another scheduled meeting had been cancelled.
John O'Sullivan(BLI y Consejo Científico)lamentó The slow progress in the investigation and prosecution of other war crimes cases in Bosnia and Herzegovina is also a source of ongoing concern.
También preocupa la lenta marcha de la investigación y el juzgamiento de otras causas sobre crímenes de guerra en Bosnia y Herzegovina.Ministers express concern about the slow progress made to date in implementing the debt initiative for the Heavily Indebted Poor Countries HIPCs.
Slow progress in EFA and over-all education performance is linked closely to poor investments in education.
Slow progress in the entry into force of the SPRFMO Convention was noted, as well as lack of implementation of the interim measures.
Se hizo referencia a Initiatives Slow progress in multilateral negotiations has been frustrating, leading to a steadily increasing number of bilateral and subregional trade initiatives.
Subregionales 
