What is the translation of " SOMETHING WAS MISSING " in Danish?

• noget manglede

Examples of using Something was missing in English and their translations into Danish

But something was missing.
Men noget manglede.

But try as he might… Something was missing.
Han gjorde sit bedste… Men noget manglede.

But something was missing.
Men der manglede noget.

You said you always felt like something was missing.
Du havde altid savnet noget.

I knew something was missing.
Der manglede noget.

It helped the acid and kryddringen- but something was missing.
Det hjalp på syren og kryddringen- men noget manglede.

I knew something was missing.
Jeg vidste, at noget manglede.

Passive transformism She is very hot but something was missing.
Hun er meget lækker men der manglede noget.

But something was missing.
Men det var noget som var savnet.

And I always knew that something was missing.
Og jeg vidste godt, at jeg manglede noget.

I knew something was missing… Skin graft?
Jeg vidste, at noget manglede.

For years I felt like something was missing.
I flere år følte jeg, at jeg manglede noget.

If something was missing, we would know.
Hvis der manglede noget, ville vi vide det.

I felt as if something was missing.
Jeg føler, at noget mangler.

If something was missing, we would know.
Hvis der manglede noget så havde vi fundet det.

In the vision, something was missing.
Der manglede noget i synet.

If something was missing here, that was you.
Hvis der manglede noget her, så var det dig.

It was okay, but something was missing.
Det var godt, men der manglede noget.

She said something was missing with Kevin, which means it might not be missing with you.
Det, der manglede hos Kevin, mangler måske ikke hos dig.

There were all these spaces and it felt as if something was missing.
Der var alle disse rum og det føltes som om noget manglede.

I felt something was missing.
Jeg følte, der manglede noget.

She was sweet, she was nice, but I feel like something was missing.
Hun var sød, men det var som om der manglede noget.

I always felt something was missing here.
Jeg har altid syntes, der manglede noget her.

So we looked up the answers… and we finished making up the song… but something was missing.
Så vi kiggede på svarene. og vi sluttede med at lave sangen. men noget manglede.

But he still felt something was missing from his life.
Men han følte stadig, at han manglede noget i sit liv.

When he found a way to satisfy a dream. But he still felt something was missing from his life.
Men han følte stadig, at han manglede noget i sit liv.

Jason always said that something was missing from this family.
Jason har altid sagt, at der manglede noget i denne familie.

Through her tears, she was saying that something was missing from the snake.
Mens hun græd, sagde hun, at der manglede noget fra slangen.

For years, I felt like something was missing. And now I know why.
I årevis har jeg følt, noget manglede, og nu ved jeg hvad.

But still, she couldn't shake the feeling that something was missing from her life.
Men hun kunne ikke undgå følelsen af, at noget manglede i hendes liv.

How to use "something was missing" in a sentence

Something was missing at the church service.

But something was missing from these questions.

Something was missing from my translation file.

Clearly, something was missing from the recipe.

Something was missing from their happiness puzzle.

Something was missing from Sarah Bettencourt's life.

I did feel something was missing though.

Apparently something was missing in the physics.

But something was missing – the drum line!

Something was missing in my life after that.