What is the translation of " SOMETHING WAS MISSING " in Hebrew?

• משהו חסר
• משהו היה חסר
• שחסר משהו

Examples of using Something was missing in English and their translations into Hebrew

I knew something was missing.
ידעתי שחסר משהו.

Guess she must have thought something was missing.
נחש הוא בטח חשב משהו היה חסר.

Something was missing, he thought.
משהו חסר, חשבה.

But inside, something was missing.
אבל בפנים, משהו היה חסר.

When we sat down together to construct an offer, something was missing.
כשהם התאספו יחד כנבחרת, משהו היה חסר.

But something was missing, or rather someone.
אך היה חסר להם משהו, או יותר נכון- מישהו.

But on the inside, something was missing.
אבל בפנים, משהו היה חסר.

I knew something was missing, I just didn't know… It was me.
ידעתי שמשהו חסר, פשוט לא ידעתי… זאת הייתי אני.

Something was different, something was missing.
היה שונה, משהו חסר.

But something was missing in her life and no amount of meditation and tofu could fill it.
אבל משהו היה חסר בחייה, ואף מידה של מדיטציה וטופו לא יכלה למלא את זה.

Ding felt like something was missing.
דינג הרגיש כאילו משהו היה חסר.

So we looked up the answers… and we finished making up the song… but something was missing.
אז חיפשנו את התשובות… וסיימנו לחבר את השיר… אבל משהו היה חסר.

Yet, I always felt like something was missing in my life.
ובכל זאת, תמיד הרגשתי שמשהו חסר בחיי.

However, although the music and dancing were great, it seemed like something was missing.
אבל למרות שהנגינה והשירה היו מדויקות, משהו היה חסר.

I wasn't playing well- something was missing from my game.
לא היינו טובים מספיק כדי לנצח, משהו היה חסר במשחק שלנו.

As time went on I started to become successful, but something was missing.
במהלך הזמן קודמתי והתקדמתי אבל משהו היה חסר.

But sadly for Gabrielle, something was missing, and she was about to throw a traditional fit.
אך לצערה של גבריאל, משהו היה חסר, והיא עמדה לחוות התפרצות מלכותית.

You said you always felt like something was missing.
אמרת שתמיד הרגשת כאילו משהו חסר.

So much that something was missing them, they feel stuck in, here it is married, thank you and is also crying.
כל כך הרבה שמשהו חסר להן, שהן מרגישות תקועות בדרך, הנה זאת נשואה, תודה רבה.

For years, I felt like something was missing.
במשך שנים, הרגשתי כאילו משהו היה חסר.

I-I felt like something was missing in my life, and I wanted to give back, and having a kid will allow me to drive in the carpool lane.
הרגשתי כאילו משהו חסר בחיי, ואני רוצה להעניק, וכשיהיה לי ילד זה יאפשר לי לנסוע בנתיב של רכב-שיתוף.

I felt empty inside, as if something was missing.
אני מרגישה ריקה מבפנים, כאילו חסר משהו.

Understandably so. He was too young to remember his mother but he always knew something was missing.
מובן למדי… הוא היה צעיר מדי כדי לזכור את אימו, אבל… הוא תמיד ידע שחסר משהו.

I had it all… but still something was missing.
היה לי הכל… אך עדיין, משהו היה חסר.

I took many art classes, but I always felt something was missing.
הלכתי להרבה שעורי תורה ותמיד הרגשתי שחסר משהו.

I didn't know it at the time but something was missing in my life.
הוא לא ידע זאת אז, אבל משהו חסר לו בחייו.

Nikoliah became a dedicated husband and father but something was missing.
ניקוליה היה בעל והורה מסור, אך משהו היה חסר.

I was enjoying my reading but something was missing.
נהניתי מהרשימה, אבל משהו חסר לי.

Then I kept going on and on… but something was missing.
במהלך הזמן קודמתי והתקדמתי אבל משהו היה חסר.

Through her tears she was saying that… something was missing from the snake.
מבעד לדמעותיה, היא אמרה ש… משהו חסר בנחש.