What is the translation of " SOMETHING WAS MISSING " in Polish?

• czegoś brakowało
• czegoś brakuje
• coś brakowało

Examples of using Something was missing in English and their translations into Polish

Something was missing.
Czegoś brakuje.

Times 6. But something was missing.
Razy 6. ale czegoś brakuje.

Something was missing.
Czegoś brakowało.

We had to think. Something was missing.
Coś brakowało. Musieliśmy myśleć.

Something was missing.
Zawsze czegoś brakowało.

We had to think. Something was missing.
Musieliśmy myśleć. Coś brakowało.

Something was missing. We had to think.
Coś brakowało. Musieliśmy myśleć.

It's like saying something was missing.
To jakby mówił, że czegoś brakuje.

Something was missing. We had to think.
Musieliśmy myśleć. Coś brakowało.

Ding felt like something was missing.
Ding miał wrażenie, że czegoś brakuje.

If something was missing, we would know.
Gdyby czegoś brakowało, już byśmy wiedzieli.

Just kind of felt like something was missing.
Tylko czułem, że czegoś brakowało.

But something was missing.
Ale czegoś brakowało.

But it always felt like something was missing.
Ale zawsze wydawało się, że czegoś brakuje.

But something was missing.
Lecz czegoś brakowało.

I had it all… but still something was missing.
Miałem wszystko… ale ciągle czegoś brakowało.

Like something was missing.
Jakby czegoś brakowało.

I thought I was saved already, but I knew something was missing.
Myślałem, że jestem już zbawiony, ale czegoś brakowało.

But something was missing.
Jednak czegoś brakowało.

To see you at this moment… Angela! something was missing, you know?
Angela! to wiem, że czegoś brakowało, wiesz? Jak teraz cię widzę?

Boss, if something was missing, we would know.
Szefie, jeśli czegoś brakuje, bym wiedział.

I had the feeling that something was missing.
że czegoś brakuje.

I knew something was missing.
Widziałam, że czegoś brakuje.

There were all these spaces and it felt as if something was missing.
Były tam te wszystkie przerwy, czułem się, jakby coś brakowało.

I knew something was missing, I just didn't know.
Wiedziałem, że czegoś brakuje, ale nie wiedziałem.

I felt good, but something was missing.
Czułem się dobrze, ale czegoś brakowało.

If something was missing we would know. Keep looking.
Gdyby czegoś brakowało, już byśmy wiedzieli. Szukajcie dalej.

It was okay, but something was missing.
Było ok, ale czegoś brakowało.

I knew something was missing, I just didn't know… It was me.
Wiedziałem, że czegoś brakuje, To byłam ja. ale nie wiedziałem.

Jason always said that something was missing from this family.
Jason zawsze mówił, że w tej rodzinie czegoś brakuje.

How to use "something was missing" in an English sentence

It's like something was missing with my boxers.

But, something was missing – a greater challenge.

Powers said something was missing from his education.

He felt something was missing in his life.

Something was lost, something was missing from Life.

It felt like something was missing from this.

Something was missing though, more than just something.

I felt something was missing from my life.

Something was missing and I didn’t know what.

I KNEW something was missing from my email!

How to use "czegoś brakowało, czegoś brakuje" in a Polish sentence

Gdyby mu czegoś brakowało, nie mogłoby być najwyższe, bo byłoby poza nim coś, czego można by pragnąć.

Drinki bardzo rozwodnione, niesmaczne, ciagle czegoś brakowało.

Remontowałem go odkąd się poznaliśmy, ale zawsze czegoś brakowało: czasu, pieniędzy i ochoty, bo właściwie dla kogo.

Twój makijaż będzie wyglądał na niepełny, taki, któremu czegoś brakuje.

Czegoś brakuje, jakiegoś małego pierwiastka, jakiejś przyprawy.

Oczywiście zwykle puentowane jest to tym, że tej postaci czegoś brakuje w życiu lub dobrze mu (choć w takcie opowieści dowie się, czegoś mu brak).

Niby używasz zasady show, don’t tell, ale nadal mi czegoś brakuje.

Jeden ser, dwie szynki konserwowe i NIC kompletnie się nie zmieniało, co najwyżej czegoś brakowało.

Co mam zrobić jeśli stwierdzę, że w przesyłce jest nie to co, zamawiałem lub czegoś brakuje?

Mimo możliwości walczenia w UFC, nadal czegoś brakowało karierze Cyborg.