Examples of using Something was missing in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
But something was missing.
From the beginning something was missing.
Ale od začiatku tomu niečo chýbalo.Something was missing, but what?
Despite my dream, something was missing.
Lenže môjmu snu niečo chýbalo.Something was missing from my game.
Našej hre niečo chýbalo.
People also translate
He says,“I felt something was missing.
Something was missing from this blog.
Tomuto blogu niečo chýba.Deep inside I felt that something was missing.
Niekde vo vnútri som cítila, že niečo chýba.Something was missing on the PC product.
Už nám na PC takéto niečo chýbalo.I counted 9, but maybe something was missing me.
Počítala som 9, ale možno mi niečo chýbalo.But, something was missing in our community.
No aj tak v našej rodine niečo chýbalo.But, she says,“I felt something was missing.
Napriek tomu hovorí:„Cítil som, že mi čosi chýba.Boss, if something was missing, we would know.
Boss, ak niečo chýba, budeme vedieť.But over the last few years, something was missing.
Ale aj tak tomu ďalšie roky niečo chýbalo.Like something was missing like I wasn't complete.
Akoby chýbalo niečo zo mňa, akoby som nebola úplná.It soon became apparent… that something was missing.
A hneď sa stalo zjavným…, že niečo chýba.I felt like something was missing, almost as if I wasn't a whole person.
Akoby chýbalo niečo zo mňa, akoby som nebola úplná.But no matter what I did, something was missing.
Čokoľvek som však robil, stále mi niečo chýbalo.I knew something was missing, maybe this, maybe something else.
Vedel som, že niečo chýba, možno toto, možno He never complained that something was missing from his life.
Nikdy sa nesťažoval, že by mu niečo chýbalo.The rich young man followed the commandments, but he knew something was missing.
Mladík dodržiaval prikázania a predsa sa ukázalo, že mu čosi chýba.I don't recall thinking something was missing in my life.
Nemôžem sa sťažovať, že by mi v živote niečo chýbalo.New Zealander Brian Cox walked into his backyard and felt something was missing.
Nový Zealander Brian Cox vošiel do jeho dvora a cítil, že niečo chýba.But I could not shake the fact that something was missing in my life.
Nemôžem sa sťažovať, že by mi v živote niečo chýbalo.Deep down in my heart though, I knew something was missing.
V hĺbke, v mojej duši som vedela že mi niečo chýba.A few years ago I felt that something was missing in my life.
Ešte pred rokom som mala pocit, že v mojom živote niečo chýba.Back in 2007, Ryan Frank invented Grapple, but something was missing.
V roku 2007 Ryan Frank vynašiel Grapple, ale niečo chýbalo.About 3.5 years ago I realized something was missing in my life.
Pred cca 3.5 rokom sme mali pocit, že nám na vysokej škole niečo chýba.But sometimes it looks too officious and something was missing.
Ale niekedy to vyzerá príliš oficiálne a niečo chýba.But still, deep in my heart, I knew something was missing.
No vnútri, v hĺbke, v mojej duši som vedela že mi niečo chýba.
