What is the translation of " SOMETHING IS MISSING " in Slovak?

• niečo chýba
• čosi chýba
• bude niečo chýbať
• niečo chýbalo

Examples of using Something is missing in English and their translations into Slovak

And still, something is missing.
A stále ti niečo chýbalo.

Something is missing from our game.
Našej hre niečo chýbalo.

Never mind if something is missing.
Nevadí, ak bude niečo chýbať.

Something is missing from the book.
V knižke im niečo chýba.

At first sight something is missing here.
Už na prvý pohľad mi tu ale čosi chýba.

Something is missing from your order?
Chýba niečo z vašej objednávky?

But the feeling that something is missing remained.
Pocit, že nám niečo chýba, ostáva.

Something is missing from the channel.
Na našom kanáli však niečo chýbalo.

I can't help myself, something is missing here.
Nemôžem si pomôcť, mne tam NIEČO chýba.

Something is missing on offense though.
V ofenzíve nám však niečo chýbalo.

As a Christmas story, something is missing.
Na vianočných sviatkoch akoby niečo chýbalo.

Something is missing, and I'm disappointed.
Niečo nám chýba a sme nespokojní.

Maybe that's why we sense that something is missing….
Asi preto máme pocit, akoby tu niečo chýbalo….

If something is missing, I try to find it.
Keď mi niečo chýba, snažím sa to získať.

Do you have a feeling that something is missing in the interior?
Máte pocit, že v interiéri chýba niečo?

Something is missing, what the hell is it?
Že niečo trebuie. ce sakra je?

Who will be responsible if something is missing?
Kto bude za to zodpovedný, ak bude niečo chýbať?

If something is missing though, maybe we can help.
Ak niečo nemáme, možno Vám vieme pomôcť.

Well what kind of travelling would that be, if something is missing….
Veď čo by to bolo za cestovanie, keby niečo chýbalo….

I still feel something is missing to make it perfect.
Stále mi tam niečo chýbalo, aby to bolo dokonalé.

Something is missing, something that I can't even name.
Akoby nám niečo chýbalo, niečo, čo nedokážeme pomenovať.

Something you do not like or something is missing in your application?
Niečo sa vám nepáči alebo niečo chýba vo vašej aplikácii?

If something is missing, don't fret, we can address it later.
Pokiaľ niečo zmeškáte, nezúfajte, dá sa to dobehnúť neskôr.

Do you feel like something is missing because he's not around?
Máte pocit, akoby vám niečo chýbalo, keď nie je s vami?

Oh, something is missing, is missing, is missing..
Takže to I znamená chýba, niečo chýba,.

Obviously something is missing, or you need more.
Niečo, čo nám možno chýba, alebo potrebujeme viac.

Something is missing that leads your children to experience bouts of depression and anxiety.
Chýba čosi, a to vašim deťom spôsobuje záchvaty depresie a úzkosti.

We realize something is missing, and continually search for it.
Stále nám čosi chýba, stále čosi hľadáme.

Without you, something is missing for no one could replace you!
Bez Teba tu niečo bude chýbať a nikto iný Ťa nenahradí!

But clearly something is missing in this explanation from the experts.
V tomto vysvetlení expertov ale očividne niečo chýba.