What is the translation of " SOMETHING IS MISSING " in Turkish?

• bir şey eksik
• birşeyler eksik
• bir şey kayıp
• bir şey eksikmiş
• birşeyler kayıp
• bir şeyler eksik
• bir şey kayıpmış
• bir şey eksiktir
• bir şeyin eksikliğini
• birşey eksik

Examples of using Something is missing in English and their translations into Turkish

Something is missing.
Birşeyler eksik.

But what? Something is missing.
Birşeyler eksik ama ne?

Something is missing.
Bir şeyler eksik.

But still something is missing.
Fakat hâlâ bir şey eksiktir.

Something is missing in my life.
Hayatımda bir şeyler eksik.

I feel like something is missing.
Bir şey eksik gibi geliyor.

Something is missing. It doesn't work.
Çalışmadı. Bir şey eksik.

Beautiful! But something is missing.
Ama bir şey eksik. Güzel!

Something is missing, isn't it? Oh, yeah?
O, evet. Birşeyler eksik, ha?

I don't know, but something is missing.
Bilmiyorum ama birşeyler kayıp.

Something is missing, but what? You're right?
Haklısın. Birşeyler eksik ama ne?

You're right. Something is missing, but what?
Birşeyler eksik ama ne? Haklısın?

Something is missing, and I need to find it.
Bir şey kayıp ve benim bulmam lazım.

This hand feels like something is missing. Funny!
Tuhaf. Bu el bir şey eksikmiş gibi hissettiriyor!

Something is missing, and you have to find it.
Bir şey kayıp ve onu bulman gerekiyor.

Funny! This hand feels like something is missing.
Tuhaf. Bu el bir şey eksikmiş gibi hissettiriyor.

Just something is missing.
Bir şey eksik.

Funny! This hand feels like something is missing.
Bu el bir şey eksikmiş gibi hissettiriyor. Tuhaf.

But something is missing.
Ama bir şey eksik.

And you have to find it. Something is missing, Okay.
Tamam. Bir şey kayıp… ve onu bulman gerekiyor.

But something is missing.
Bir şey eksik kalıyor.

Which part? I don't know, but something is missing.
Bilmiyorum ama birşeyler kayıp. Hangi parçanı kastediyorsun?

But something is missing.
Ama bir şeyler eksik sanki.

Which part? I don't know, but something is missing.
Hangi parçanı kastediyorsun? Bilmiyorum ama birşeyler kayıp.

Something is missing. Something wrong.
Birşeyler eksik, yanlış birşey var.

This hand feels like something is missing. Funny!
Bu el bir şey eksikmiş gibi hissettiriyor. Tuhaf!

Something is missing, and you have to find it. Okay.
Tamam. Bir şey kayıp… ve onu bulman gerekiyor.

Something is missing, Okay. and you have to find it.
Tamam. Bir şey kayıp… ve onu bulman gerekiyor.

Something is missing, a nuance that would make all the difference.
Ama bir şey eksik. Herşeyi farklılaştıracak bir dokunuş.

Something is missing here. We identified the variables that compromised test group 7A.
Uzlaştıran değişkenler tespit edildi 7A test grubu Birşeyler kayıp.