What is the translation of " SOMETHING IS MISSING " in Swedish?

• något saknas
• det är nåt som saknas
• någonting fattas
• nåt är försvunnet

Examples of using Something is missing in English and their translations into Swedish

Something is missing.
Nåt fattas.

Wait. But something is missing.
Vänta. Något saknas.

Something is missing.
Nåt saknas.

She said something is missing.
Hon sa att nåt är försvunnet.

Something is missing.
Något saknas.

But still something is missing.
Men fortfarande saknas något.

Something is missing.
Det saknas något.

But deep inside, yeah, something is missing.
Men innerst inne är det nåt som saknas.

Something is missing.
Det är nåt som saknas.

Nothing's missing. Something is missing.
Ingenting saknas. Något saknas.

No, something is missing.
Nej, något saknas.

I have opened my order, but something is missing.
Jag har öppnat min beställning, men något saknas.

Something is missing here.
Någonting fattas här.

They blame the help. I mean, the minute something is missing.
Så fort nåt saknas… skyller de på mig.

But something is missing.
Men det är något som saknas.

Nice presentation, but something is missing.
Fin presentation om den nya funktionen, men någonting fattas.

Something is missing… and there.
Där saknas något… där.

This hand feels like something is missing. Funny!
Lustigt. Det känns som om nåt saknas i den här handen!

Something is missing along the way.
Något saknas på vägen.

I don't feel like NeeIix anymore. I don't know, but something is missing.
Nåt saknas. Jag känner mig inte som Neelix längre.

I know something is missing.
Jag vet att det är nåt som saknas.

Sometimes, at the wrong time it turns out that something is missing.
Ibland, vid fel tidpunkt det visar sig att något saknas.

Something is missing from my order.
Något saknas från min order.

But this does not mean that I am unable to feel that something is missing.
Men det betyder inte att jag inte kan uppleva att något saknas.

But still something is missing… and.
Men fortfarande saknas något.

Something is missing. Oh, I know!
Det är nåt som saknas. Åh, nu vet jag!

size of the file, if something is missing it is suspicious.
storlek på filen, om något saknas är det misstänkt.

Something is missing from my order- Help.
Något saknas från min order- Help.

you can see in the centre of the helmet that something is missing and that might have been this kind of antenna which was shown on the artifact before.
ni kan se att i centrum på hjälmen fattas någonting och det kan ha varit den här sortens antenn som visades på den förra artefakten.

If something is missing, Mario always help.
Om något saknas, Mario hjälpa alltid.

How to use "something is missing" in an English sentence

Something is missing from your existing system.

Because something is missing from the picture.

But something is missing from her life.

that something is missing from your life!

Maybe something is missing from your post.

Something is missing from our Revolutionary history.

Something is missing from the Samsung Fold.

Surely, something is missing from this account.

Perhaps something is missing from the system.

But clearly something is missing from this.

How to use "något saknas, det är nåt som saknas" in a Swedish sentence

Något saknas dock fortfarande men inte många!

känns som om något saknas där annars.

Jag kommenterar bara om det är nåt som saknas eller nåt jag vill kritisera.

Något saknas mig som tillhör vuxenvärlden.

Något saknas hoppas de rättar till det.

Vet inte vad, men något saknas uppenbarligen.

Men något saknas i denna låt, synd!

Men det är nåt som saknas i det här numret.

Skulle något saknas finns det normalt för..

Något saknas för att koden ska fungera!