What is the translation of " SOMETHING IS MISSING " in Danish?

• mangler noget

Examples of using Something is missing in English and their translations into Danish

Something is missing.
Noget der mangler.

Hey, look. Something is missing.
Du mangler noget. Se her.

Something is missing here.
Der mangler noget her.

Something… Something is missing.
Der er noget, der mangler.

Something is missing. Hey, look.
Du mangler noget. Se her.

It's that something is missing.
Men fordi der mangler noget.

Something is missing in my life.
Der mangler noget i mit liv.

And still, something is missing.
Og stadig mangler der noget.

Something is missing from my desk.
Der mangler noget pa mit skrivebord.

You notice something is missing.
Man bemærker, at der mangler noget.

Something is missing that should be here.
Der mangler noget her.

You're right. Something is missing.
Ja, der er noget, der mangler.

Something is missing, and I need to find it.
Der mangler noget, som jeg skal finde.

But now… I feel that something is missing.
Men nu… Jeg føler, at noget mangler.

No. Something is missing.
Der mangler noget.

You will quickly discover something is missing.
Man opdager hurtigt, at noget mangler.

But something is missing.
Men der mangler noget.

Call the Vatican. See if something is missing.
Ring til Vatikanet og hør, om de mangler noget.

Yet, something is missing.
Alligevel mangler der noget.

Funny! This hand feels like something is missing.
Det føles, som om der mangler noget i hånden. Pudsigt.

You know, something is missing here.
Ved du, der mangler noget her.

Here's the picture is almost ready, but something is missing….
Her er billedet næsten klar, men noget mangler….

Something is missing in the debate: civil society.
Der mangler noget i debatten: civilsamfundet.

But, Sue, I feel like something is missing from my life.
Men Sue, jeg føler, at der mangler noget i mit liv.

Which part are you referring to? I don't know, but something is missing.
Der er noget, der mangler.- Hvilken del?

Okay. Something is missing, and you have to find it.
Der er noget, der mangler, og du må finde det. Okay.

What if the package is damaged or something is missing?
Hvad sker der hvis pakken er ødelagt eller der noget der mangler?

We see here that something is missing in the modern world.
Vi ser således her, at der mangler noget i den moderne verden.

Sometimes, at the wrong time it turns out that something is missing.
Nogle gange, på det forkerte tidspunkt det viser sig, at der mangler noget.

But that something is missing, you will notice after a short time.
Men at der mangler noget, vil du bemærke efter kort tid.

How to use "something is missing" in an English sentence

You can't see that something is missing here?

But something is missing – your spearfishing line!

I can´t help myself, something is missing here.

feeling like something is missing from your life?

However, something is missing in the entire argument.

Something is missing from the G’day Canucks website.

something is missing from both of their lives.

Something is missing and its absence is inescapable.

you think something is missing please add it.

Do you feel that something is missing inside?

How to use "mangler noget" in a Danish sentence

På den måde kan du sikre dig, at du får en alderdom, hvor du ikke mangler noget — i hvert fald ikke når det kommer til det økonomiske.

Kender du boller det at stå op en morgen og opdage at der lige mangler noget lækkert til morgenbordet?

Svaret er ofte, at de bare er glad for dit selskab og ikke mangler noget.

klasse og akut mangler noget til smartboardet.

Bundhold i Sjællandsserien: Vi mangler noget niveau – LigaBold.dk Foto: Køge Boldklub Køge BK ligger en enkelt plads under nedrykningsstregen.

Bestil her til din næste fest, eller hvis du står åbningstider mangler noget lækkert til vordingborg.

Hvis der mangler noget så har det aldrig været monteret !

Alligevel er det som om den mangler noget karakter.

Husk jævnligt at kigge deri for at se, om der mangler noget.

Og jeg ville virkelig anbefale jer, til at læse bøgerne, som de selv har skrevet, så hvis i mangler noget sjovt og hyggeligt læsestof en dag.