Examples of using Split the atom in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We split the atom.
Vi delte atomet.Once we learned to split the atom.
Når vi har lært at splitte atomet.We have split the atom and we should never have done that.
Man har sprængt atomkernen, og det skulle man aldrig have gjort.These people haven't even split the atom yet.
Disse mennesker har ikke engang delt atomet endnu.Cockcroft split the atom, and Chadwick discovered the neutron.
Cockcroft splittet atomet, og Chadwick opdaget neutron.You're making it seem like I'm asking you to split the atom.
Du får det til at lyde, som om du skal dele et atom.Others to split the atom.
Andre til at spalte atomer.It is, I believe, the most important advance since Rutherford split the atom.
Det er det vigtigste fremskridt, siden Rutherford spaltede atomet.Others to split the atom.
Andre til at splitte atomet.Split the atom, but that can wait. No, I was just going to have some iced tea.
Og spalte et atom, men det kan vente. Jeg skulle såmænd bare til at tage I was just going to have some iced tea, and then split the atom, but that can wait.
Jeg skulle såmænd bare til at tage He can split the atom, but ask the man to tie a Half Windsor.
Han kan splitte et atom, men bed manden binde I was just going to have some iced tea, and then… split the atom, but that can wait.
Og spalte et atom, men det kan vente. Jeg skulle såmænd bare til at tage And maybe he didn't split the atom, but… he survived the end of the world.
That organism could be the greatest breakthrough in weapons research since man split the atom.
Organismen kunne være den største opdagelse i våbenudvikling… siden man spaltede atomet.That's what I do. Do you want me to split the atom, succumb to velocity, and tell you the truth?
Skal jeg spalte atomet, give efter for tyngdekraften og fortælle sandheden?This is where J.J. Thomson discovered the electron, andwhere Rutherford split the atom.
Since man split the atom. breakthrough in weapons research… That organism could be the greatest.
Organismen kunne være den største opdagelse i våbenudvikling… siden man spaltede atomet.Achieved miracles in every field of human endeavor He has fired rockets to the moon, split the atom, except crime!
Opnået mirakler Delt atomet. på alle de efterstræbte områder… bortset fra forbrydelse!He has fired rockets to the moon, split the atom, achieved miracles in every field of human endeavor except crime!
Mennesket har affyret raketter i rummet. Delt atomet. Opnået mirakler på alle de efterstræbte områder!Achieved miracles in every field of human endeavour except crime.He has fired rockets to the moon, split the atom.
På alle de efterstræbteområder… bortset fra forbrydelse! Opnået mirakler Delt atomet.Quantum physics was transformed by Dirac and the others. Cockcroft split the atom, and Chadwick discovered the neutron.
Quantum fysik blev transformeret ved Dirac og de andre. Cockcroft splittet atomet, og Chadwick opdaget neutron.Rutherford splits the atom. Thank you.
Rutherford splitter atomet.- Tak.Man had no interest in splitting the atom until World War II.
Mennesket var ikke interesseret i at splitte atomer før 2.Splitting the atom. About what?
I hvad? Splittelse af atomet.About what? Splitting the atom.
I hvad? Splittelse af atomet.Fire, electricity, splitting the atom.
Ild, elektricitet, spaltningen afatomet.Many years ago Europe was the cradle of technological progress; Faraday with electricity,Rutherford splitting the atom, Fleming and Florey on penicillin.
For mange år siden var Europa det teknologiske fremskridts vugge: Faraday I think it's safe to say that nobody here's gonna be splitting the atom.
Vi kan nok trygt sige, at ingen her vil spalte atomer.So did splitting the atom… yet the first ships to colonise the solar system were nuclear-powered.
Men de første skibe, der koloniserede solsystemet, var atomdrevet. Splittelsen af atomet ligeså.
