What is the translation of " STABILITY-ORIENTED " in Danish?

• stabilitetsorienteret
• stabilitetsorienterede

Examples of using Stability-oriented in English and their translations into Danish

Rowth and stability-oriented macroeconomic policies.
N vækst- og stabilitetsorienteret makroøkonomisk politik.

This is the« first pillar» of the Eurosystem 's stability-oriented monetary policy strategy.
Den udgør den» første søjle« i Eurosystemets stabilitetsorienterede pengepolitiske strategi.

Stability-oriented economic policies and independent central banks.
Stabilitetsorienterede økonomiske politikker og uafhængige centralbanker.

Ensure growth- and stability-oriented macroeconomic policies.
Sikre vækst- og stabilitetsorienterede makroøkonomiske politikker.

Stability-oriented policies and developments in long-term real interest rates in the 1990s», November 1999.
Stabilitetsorienteret politik og udviklingen i de lange realrenter i 1990'erne», november 1999.

Member States reaffirmed their commitment to pursue stability-oriented economic policies at the Ecofin meeting on 1 May.
Medlemsstaterne bekræftede deres løfte om at følge en stabilitetsfremmende økonomisk politik på ØKOFIN-mødet den 1. maj.

The stability-oriented monetary policy strategy of the Eurosystem», January 1999.
Eurosystemets stabilitetsorienterede pengepolitiske strategi», januar 1999.

On the contrary, the challenges ahead call for particularly prudent and stability-oriented fiscal policies to support private sector confidence.
De fremtidige udfordringer kræver derimod en særlig forsigtig og stabilitetsorienteret finanspolitik, som kan understøtte den private sektors tillid.

Such measures, together with stability-oriented macroeconomic policies, will help to achieve an environment conducive to sustainable price stability, as well as promote competitiveness and employment growth.
Sammen med stabilitetsorienterede makroøkonomiske politikker vil disse foranstaltninger være med til at skabe et miljø, der fastholder prisstabilitet samt fremmer konkurrenceevnen og beskæftigelsesvæksten.

To achieve this, the ECB and the national central banks of the euro area countries are working together to implement a stability-oriented single monetary policy.
For at nå dette mål arbejder ECB og de nationale centralbanker i euroområdet sammen om at gennemføre en fælles stabilitetsorienteret pengepolitik.

Consistency with the stability-oriented governance framework of the EMU needs to be ensured.
Overensstemmelse med ØMU's stabilitetsorienterede ramme for styring skal sikres.

But an important addition to this is that the countries are, of course, to be obliged to subordinate all forms of policy to a stability-oriented economic policy at the EU level.
Men en vigtig tilføjelse hertil er, at landene jo skal forpligtes til at underordne alle former for politik en stabilitetsorienteret økonomisk politik på EU-plan.

At the current juncture, particularly prudent and stability-oriented fiscal policies would also contribute to containing inflationary pressures.
På nuværende tidspunkt vil en særligt forsigtig og stabilitetsorienteret finanspolitik også bidrage til at begrænse inflationspresset.

For this to materialise as early as possible, it is of the utmost importance to maintain discipline and a medium-term perspective in macroeconomic policy-making, pursuing a stability-oriented and sustainable approach.
For at denne kan slå igennem så hurtigt som muligt, er det meget vigtigt at opretholde disciplinen og fastholde det mellemlange perspektiv i den makroøkonomiske politik ved at følge en stabilitetsorienteret og holdbar strategi.

The ECB should continue on this stability-oriented course and should also implement its own European stability-oriented policy.
Den Europæiske Centralbank skal fortsætte den stabilitetssikrende kurs og skal fortsat have tilladelse til at føre en selvstændig europæisk stabilitetsorienteret politik.

In order to ensure that such measures effectively support a sustainable recovery, it is of the utmost importance that they remain focused and temporary in nature so as to maintain a stability-oriented and medium-term perspective in macroeconomic policy-making.
For at sikre, at tiltagene effektivt understøtter en holdbar bedring, er det meget vigtigt, at de anvendes målrettet og er af midlertidig karakter, så det stabilitetsorienterede og mellemlange perspektiv i den makroøkonomiske politik fastholdes.

CHAPTER 3 Official ECB publications ECB( 1999), The stability-oriented monetary policy strategy of the Eurosystem, Monthly Bulletin article, January 1999.
KAPITEL 3 Officielle ECB-publikationer ECB( 1999),« Eurosystemets stabilitetsorienterede pengepolitiske strategi», artikel i Månedsoversigten, januar 1999.

Faced with the prospect of a lower rate of economic growth than experienced for most of the 1990s, the Netherlands should attempt to raise its productive potential, while ensuring stability-oriented macroeconomic policies as the basis for sustainable growth.
Med udsigt til lavere økonomisk vækst end i det meste af 1990'erne bør Nederlandene forsøge atøge sit produktionspotentiale og samtidig sikre stabilitetsrettede makroøkonomiske politikker somgrundlag for vedvarende vækst. Med dette formål for øje står Nederlandene over for tre hovedudfordringer.

The non-euro-area Member States will also need to maintain stability-oriented macroeconomic policies as the basis for sustained growth and employment creation.
De medlemsstater, der ikke deltager i euro området, vil også have behov for at føre en stabilitetsorienteret makroøkonomisk po litik som fundamentet for en vedholdende vækst og jobskabelse.

The continuation of stability-oriented monetary policies combined with wage moderation, with the latter partly reflecting the persistence of relatively high rates of unemployment, and still negative output gaps in certain countries are expected to limit inflationary pressures.
Skyldes krisen i Asien. Det inflationære pres forventes dæmpet gennem en fortsat stabilitetsorienteret pengepolitik kombineret med løntilbageholdenhed, der afspejler en fortsat relativ høj arbejdsløshed og negative produktionsgab i visse lande.

The countries that have made most progress in structural reforms while pursuing growth and stability-oriented macroeconomic policies, have achieved the greatest improvement in their employment and growth performance in recent years.
De lande, der har gjort størst fremskridt med strukturreformer og samtidig har ført en vækst- og stabilitetsorienteret makroøkonomisk politik, har opnået de største forbedringer i beskæftigelsen og væksten i de senere år.

Estonia's debt level is very low: 7.2% for the moment, while the European average is 75%, but the gradient was very worrying and it was only common sense in economic terms to ensure that Estonia will be able to continue its stability-oriented policies and ensure the sustainability of its public finances.
Estlands gældsniveau er meget lavt og er på 7,2% i øjeblikket, mens det europæiske gennemsnit ligger på 75%, men gradienten var meget foruroligende, og det var blot sund fornuft i økonomisk henseende at sikre, at Estland vil være i stand til at fortsætte sine stabilitetsorienterede politikker og sikre sine offentlige finansers bæredygtighed.

The good economic performance of Cyprus and Malta, thanks to the implementation of stability-oriented macroeconomic policies over recent years, made it possible for these two countries to introduce the euro as their currency.
De gode økonomiske resultater, der er opnået i Cypern og Malta takket være de stabilitetsorienterede makroøkonomiske politikker, som er blevet ført de senere år, gjorde det muligt for de to lande at indføre euroen som valuta.