What is the translation of " STATEMENT SAID " in Danish?

• erklæring sagde
• erklæringen sagde

Examples of using Statement said in English and their translations into Danish

Statement said that the truck location stuck out to you.
Forklaringen sagde, at lastbilens placering var mistænkelig.

You don't have to be a satellite subscriber operator»,- the statement said the operator.
Du behøver ikke at være en satellit abonnent operatør»,- erklæringen sagde operatøren.

The Commission in a statement said that"considered that Intel has used two specific forms of illegal practices.
Kommissionen i en erklæring sagde, at"fandt, at Intel har brugt to særlige former for ulovlig praksis.

The fitness apparel company learned that data on 150 million accounts for the site and app were breached earlier this week, a statement said.
Fitness beklædning selskab lært, at data på 150 millioner konti for webstedet og app, blev tilsidesat tidligere i denne uge, en erklæring sagde.

The statement said, that the submitted plan does not involve the formation of alliances, satellite and mobile operators.
Erklæringen sagde, at den forelagte plan ikke indebærer dannelsen af alliancer, satellit og mobiloperatører.

Resource two Russian spacecraft(KA) will provide tv broadcasting, VSAT networks work and communication on mobile objects, the statement said the operator.
Ressource to russiske rumfartøjer(KA) vil give tv-spredning, VSAT netværk arbejde og kommunikation på mobile objekter, erklæringen sagde operatøren.

The Commission in a statement said that"found that Intel had recourse to two specific forms of illegal practice.
Kommissionen i en erklæring sagde, at"han følte, at Intel har gjort brug af to specifikke former for ulovlig praksis.

On completion of the transaction, existing Quadra shareholders will own approximately 52% of the new company while the remaining 48% will be owned by FNX shareholders, a statement said.
Ved afslutningen af transaktionen vil eksisterende Quadra aktionærer ejer ca 52% af det nye selskab, mens de resterende 48% vil blive ejet af FNX aktionærer, en erklæring sagde.

The Commission in a statement said that"found that Intel had recourse to two specific forms of illegal practice.
Kommissionen i en erklæring sagde, at"han fà ̧lte, at Intel har gjort brug af to specifikke former for ulovlig praksis.

Under the terms of the deal, each FNX share will be exchanged for 0.87 Quadra shares. On completion of the transaction, existing Quadra shareholders will own approximately 52% of the new company while the remaining 48% will be owned by FNX shareholders, a statement said.
I henhold til den aftale, vil hver FNX aktie ombyttes til 0,87 Quadra aktier. Ved afslutningen af transaktionen vil eksisterende Quadra aktionærer ejer ca 52% af det nye selskab, mens de resterende 48% vil blive ejet af FNX aktionærer, en erklæring sagde.

Mark's statement, said Chase, is suicidal ideation, which means that the EMTs are required to take him to the hospital anyways.
Mark erklæring, Said Chase, er selvmordstanker, hvilket betyder, at EMTs er forpligtet til at tage ham til hospitalet anyways.

The journalist, who on previous occasions has worn Jesus and Virgin Mary symbols, has in a statement said she does it“for faith and to make a statement” received messages of appreciation on her personal Facebook page.
Journalisten, der ved tidligere lejligheder har slidt Jesus og Jomfru Maria symboler, har i en erklæring sagde hun gør det“”for tro og til at afgive en redegørelse”” modtagne beskeder af påskønnelse på hendes personlige Facebook-side.

A statement said Ms Owens remained neutral and hoped that everyone concerned would make wise choices on behalf of their mother's estate and legacy.
En erklæring sagde, at fru Owens forblev neutral og håbede, at alle berørte ville gøre kloge valg på vegne af deres mors ejendom og arv.

The department in a statement said that it has a“reasonable basis to conclude that Huawei is engaged in activities that are contrary to U.S.
Afdelingen i en erklæring sagt, at det har en”rimeligt grundlag for at konkludere, at Huawei er engageret i aktiviteter, der er i strid med US.

The statement said that industry employee information had been“stolen,” adding that the incident had been“referred to law enforcement agencies for further investigation.”.
Erklæringen sagde, at industrien medarbejder var blevet“stjålet,” tilføjer, at hændelsen var blevet“henvist til retshåndhævende myndigheder for yderligere undersøgelser.”.

The statement said:“This ruling doesn't change the current eligibility rules for receiving bereavement benefits, which are paid only to people who are married or in a civil partnership.”.
Erklæringen sagde:"Denne afgørelse ændrer ikke de nuværende regler for støtteberettigelse til modtagelsesydelser, som kun udbetales til personer, der er gift eller i et civilt partnerskab.

As the Commissioner's statement says,"immensely heartening.
Som kommissæren siger i sin redegørelse, var det særdeles opmuntrende.

His statement says that he was in the city the night Inés died.
I hans vidneforklaring står der, at han var i byen, den nat Inés døde.

Please notice that there is a statement saying"Get key code here.
Bemærk at der er en erklæring siger"Hent nøglekode her.

Your sworn statement says you swerved because a dog jumped in front of your car?
Din edsvoren erklæring siger du svingede fordi en hund løb ud foran bilen?

Perhaps that statement says more about Harvard than it does about God.
Måske siger den udtalelse mere om Harvard end om Gud.

I just need a statement saying.
Jeg skal bare bruge en erkl?

They put out a very vague statement saying.
De udsendte en meget vag udtalelse, der sagde.

The maker of the drug, Sanofi, released a statement saying, After Roseanne blamed Ambien for the racist tweet.
Udgav skaberen af pillerne, Sanofi, en meddelelse der sagde, Efter at Roseanne bebrejdede sovepiller for det racistiske tweet.

Shtretrg- Linic(Most) statement says that he warned that the bill result in discrimination within the population of persons with disabilities.
Shtretrg- Linić(Mest) erklæring siger, at han advarede om, at lovforslaget medfører en forskelsbehandling i populationen af personer med handicap.

The statement says a great deal about his music and the development he was undergoing at that time.
Udtalelsen fortæller temmelig meget om hans musik og den udvikling han på det tidspunkt var i.

But Moscow denied the statement saying that in the past week they attacked targets instead of ISIS.
Men Moskva nægtet erklæring siger, at i den forløbne uge de angrebet mål i stedet for ISIS.

Jason Brodeur, released a statement saying, quote,"I hope this gives Camille the peace she deserves.
Jason Brodeur kom med en erklæring, der lyder, og jeg citerer"Jeg håber, at dette giver Camille den fred, hun fortjener.

So that blue statement says that the sum of these two is going to be 19.
Det blå udsagn siger altså, at summen af de her 2 skal være 19.

Hundley then slapped the child's face, leaving a scratch below his right eye, the FBI agent's statement says.
Hundley derefter slog barnets ansigt, efterlader en ridse under hans højre øje, FBI agenten erklæring siger.

How to use "statement said" in an English sentence

Here is what her statement said today.

The statement said the most recent U.S.

The statement said the plane was "safely destroyed".

THe LTTE statement said 'Karuna' had detained Lt.Col.

With the microsoft statement said there is no.

The statement said King died shortly after midnight.

The statement said that Bianchi still remains unconscious.

The statement said that Cohen refused the offer.

The statement said the policy contradicted normalization efforts.

The statement said NNPC’s Group Managing Director, Dr.

How to use "erklæringen sagde" in a Danish sentence

At de er villig til én person du selv mærkbar, erklæringen sagde, som er fuld af børn sammen med adult dating dette tilfælde google.

Helt som det siges i Salamanca-erklæringen", sagde ministeren. "Jeg tror, at eksklusion sker ud fra de bedste ønsker om at gøre det bedste for barnet.

Erklæringen sagde, at “soldater af kalifatet” stod bag fredagens angreb med selvmordsbomber mod moskeen i den Shia-dominerede by, Qatif.

Ressource to russiske rumfartøjer (KA) vil give tv-spredning, VSAT netværk arbejde og kommunikation på mobile objekter, erklæringen sagde operatøren.

I erklæringen sagde easyJet gentagne gange, at pasoplysninger ikke er blevet påvirket, og at virksomheden tager cybersikkerhed meget alvorligt.

Erklæringen sagde, at David Vega Vera, særlig uafhængig anklager, var begyndt at indsamle oplysninger i forbindelse med sagen.

Erklæringen sagde også at dronerne – hvoraf den ene blev skudt ned af israelerne – blev brugt til overvågning af islamisterne.

Med erklæringen sagde landene, at alle andre skal holde nallerne væk, og at eventuelle konflikter skal håndteres fredeligt af de arktiske lande.

Erklæringen sagde, at forbudet også ville omfatte togstationerne på banegården.

Erklæringen sagde, »resultatet af Topmødet må understøtte tilpasning til og udvikling af billige teknologier til at afbalancere periodisk forsyning af sol- og vindenergi«, rapporterede ANI.