What is the translation of " STAYED TOGETHER " in Danish?

• blev sammen
• holdt sammen
• blevet sammen
• opholdt sammen

Examples of using Stayed together in English and their translations into Danish

We stayed together.
Vi holdt sammen.

We should have stayed together.
Vi skulle være blevet sammen.

We stayed together for your sake.
Vi er blevet sammen for din skyld.

It's the one thing that stayed together.
Kun den holdt sammen.

But they stayed together a long time.
Men de blev sammen i lang tid.

We should have all stayed together.
Vi skulle være blevet sammen.

But we stayed together 7 more years.
Men vi blev sammen syv år længere.

We should have all stayed together.
Vi skulle alle være blevet sammen.

The two stayed together because they were terrified.
De blev sammen af skraek.

I told you we should have stayed together.
Jeg sagde, vi skulle holde sammen.

Two people who stayed together because they were terrified.
De blev sammen af skraek.

Were there other couples that stayed together?
Var der andre par, der blev sammen?

But we stayed together 7 more years, some of it pretty good.
Vi blev sammen i syv år til.

I'm the reason we stayed together, zeb.
Jeg var grunden til vi blev sammen, Zeb.

We stayed together had the best year of our relationship.
Vi blev sammen og havde det bedste år i vores forhold.

Families stayed together.
Familier blev sammen.

But there's more reasons why we should have stayed together.
Men flere til, at vi skulle blive sammen.

Families stayed together.
Og familier blev sammen.

Even if they prayed for rain, the ancestors survived because they stayed together.
Selv om de bad om regn, overlevede forfædrene, fordi de holdt sammen.

Next article“We stayed together for your sake.
Previous article»Vi er blevet sammen for din skyld.

And we've--we have dealt with our share of surprises but we stayed together.
Og vi har fået vores overraskelser og ydet vores ofre, men vi er blevet sammen.

Home Non-categorized“We stayed together for your sake.
Home Non-categorized»Vi er blevet sammen for din skyld.

But we stayed together 7 more years, some of it pretty good.
Men vi blev sammen yderligere syv år, nogle af dem var ret gode.

No, no, I… God, I knew we should have stayed together. Oh, God.
Jeg… Nej. Åh gud. Vi skulle være blevet sammen.

But they stayed together through good times and bad.
De skændtes meget, men blev sammen i gode og dårlige tider.

I think maybe I was the only reason they stayed together probably.
Jeg tænker på, om jeg måske var grunden til, de blev sammen.

And if we stayed together, I would be denying you the best parts of that.
Hvis vi bliver sammen, nægter jeg dig de bedste dele af det.

You think reid and I should have stayed together at the barn, don't you?
Synes du, Reid og jeg skulle være blevet sammen ved laden? Ja?

He stayed together with his brother with Alice and Kurt and also with his mother and with the Russian Blues Balte who was also bred by Leila and Tobias.
Han blev sammen med sin bror boende hos Alice og Kurt, altså også sammen med sin mor, Tobias og endnu en russer af Leilas opdræt.

There ain't no crew stayed together like we have.
Ingen andre besætninger har holdt sammen, som vi har..

How to use "stayed together" in an English sentence

Yet you stayed together and got married.

Some have stayed together for the duration.

Everyone stayed together and no one complained.

We stayed together throughout our college years.

The peloton stayed together over the hills.

They stayed together from 1937 to 1941.

The quintet stayed together for 29 years.

The bunch stayed together until the sprint.

The few that stayed together were dry.

We stayed together throughout this whole game."

How to use "blevet sammen, holdt sammen, blev sammen" in a Danish sentence

På trods af Ibis sygdom er hun og ægtefælden, fodboldspilleren Simon Makienok, blevet sammen gennem den svære tid.

Det var de personlige relationer, der holdt sammen på et kongerige.

Carisius blev sammen med otte trosfæller kastet i havet ved Korinth en påskedag i det 3. århundrede.

Racismen opstod som ideologi for at legitimere slavehandelen og blev sammen med råsukker bragt til Danmark i det 18. århundrede.

Læsebåndet blev sammen med skolebestyrelsen besluttet i forbindelse med skolereformen.

Sumpkrokodillen blev sammen med de fleste andre krokodiller jaget i 1950erne og 1960erne.

Jeg har aldrig haft en plan om at skrive om denne periode, sådan er det blot blevet … sammen med middelalderen og den romerske antik.

De sidste 21 år har vi i hvert fald været der gennem hinandens op og nedture i livet, grint og grædt, og holdt sammen når alt andet faldt fra hinanden.

Jeg ved ikke, om det var pengene, der rev familien itu, men jeg ved, at det i hvert fald ikke holdt sammen på dem.

Hvad nu, hvis Susan var blevet sammen med Karl, og hvordan ville Bree have det uden Orson?