What is the translation of " STAYED TOGETHER " in Swedish?

• hållit ihop
• stannade tillsammans
• bott tillsammans
• höll ihop
• hängt ihop

Examples of using Stayed together in English and their translations into Swedish

We stayed together.
Vi höll ihop.

Ryan and Katie stayed together.
Ryan och Katie höll ihop.

We stayed together when we shouldn't have.
Vi höll ihop när vi inte borde ha gjort det.

Families stayed together.
Familjer höll ihop.

I think it would be better if we stayed together.
Det är bättre om vi håller ihop.

But we stayed together for Jimmy.
Men vi höll ihop för Jimmys skull.

It's the one thing that stayed together.
Den var det enda som höll ihop.

But they stayed together the whole adventure.
Men de höll ihop hela vägen.

I knew we should have stayed together.
Jag visste att vi borde ha hållit ihop.

So people stayed together for this feeling of love?
Så folk höll ihop på grund av kärleken?

so we stayed together.
så vi höll ihop.

We stayed together for a while and then we split.
Vi höll ihop ett tag och sen delade vi på oss.

Don't you think we should have stayed together?
Skulle vi ha hållit ihop, tycker du?

We should have stayed together as a family.
Vi borde ha hållit ihop som familj.

If it hadn't been for you, we wouldn't have stayed together.
Utan dig hade vi inte ha hållit ihop.

We should have stayed together by the lake back home.
Vi borde ha hållit ihop vid sjön där hemma.

I wish that we could have stayed together.
Jag önskar att vi kunde ha stannat tillsammans.

We should have stayed together at all costs for her.
Vi borde ha hållit ihop till varje pris för hennes skull.

I knew we should have stayed together.
vi borde ha hållit ihop.

If they had stayed together, none of this would have happened!
Om de hade hållit ihop hade inget av det här hänt!

The important thing is that the group bonded and stayed together.
Det viktiga är att gruppen var sammansvetsad och höll ihop.

They always said they stayed together for my sake.
De sa att de höll ihop för min skull.

But we stayed together seven more years, some of it pretty good.
Vi höll ihop i sju år till, en del av dem var rätt bra.

I want to know if you hated each other so much why you stayed together?
Om ni hatade varandra, varför fortsatte ni hålla ihop?

If we had stayed together, she would have been miserable?
Om vi hade hållit ihop, så hade hon blivit lidande.-Som var?

I think this last year, we just stayed together because of Olly.
Det senaste året har vi nog bara hållit ihop på grund av Olly.

As long as they did, though. It is your fault that they probably stayed together.
Det är nog ditt fel att de höll ihop så länge.

There ain't no crew stayed together like we have, Norman.
Det finns ingen besättning som hängt ihop som vi har, Norman.

Is this what it would have been like if we would stayed together?
Är detta vad det skulle ha varit som om vi hade bott tillsammans?

The truth is, I'm surprised you stayed together as long as you did.- But we liked you.
Dig. Jag är förvånad att ni höll ihop så länge.

How to use "stayed together" in an English sentence

The group stayed together to the finish.

And we’ve happily stayed together ever since.

They stayed together when taking off plastic.

It stayed together and tasted pretty good.

They stayed together for about 5 years.

We stayed together all throughout high school.

They stayed together and did not intermarry.

Mine stayed together for the most part.

They stayed together after each got divorced.

Everything stayed together firm and looked beautiful.

How to use "bott tillsammans, hållit ihop" in a Swedish sentence

Barnet har bott tillsammans med K.G.

Ovandelen har hållit ihop ganska bra.

Syskonen har hållit ihop under uppväxten.

Men vi har hållit ihop genom allt.

Dom har bott tillsammans sedan söndag.

har bott tillsammans under äktenskapsliknande förhållanden.

Faktura och de hade bott tillsammans med.

Sedan har jag hållit ihop det bra.

Vi har hållit ihop alla dessa år.

har tidigare bott tillsammans under äktenskapsliknande förhållanden.