What is the translation of " STAYED TOGETHER " in Romanian?

• au rămas împreună
• au stat împreună
• fi rămas împreună
• au ramas impreuna
• au stat impreuna
• stat împreuna

Examples of using Stayed together in English and their translations into Romanian

You guys stayed together.
Ati ramas impreuna.

Is this what it would have been like if we would stayed together?
Aşa ar fi fost dacă am fi rămas împreună?

Mine stayed together.
Ai mei au ramas impreuna.

All Indians, Bangladeshis, Pakistanis stayed together.
Toţi indienii, bangladezii, pakistanezii au stat împreună.

Family stayed together.
Familia ramânea împreuna.

Of course, I'm the result of my parents having stayed together.
Normal, că sunt rezultatul faptului că părinţii mei au stat împreună.

Eddie and I stayed together way too long.
Eddie şi cu mine am stat împreună prea mult.

If she hadn't ratted me out… then Lilly and I would have stayed together.
Dacă nu m-ar fi pârât, eu şi Lily am fi rămas împreună.

You parents stayed together for your sake.
Părinţii tăi au rămas împreună pentru binele tău.

I know your marriage wasn't perfect, but I am very glad that you guys stayed together.
Ştiu că mariajul tău nu a fost perfect, dar sunt foarte bucuroasă că aţi rămas împreună.

I don't know, stayed together in Florida for a while.
Nu ştiu. Am stat împreună în Florida o vreme.

They both later married two Romanov Grand Dukes and stayed together on many occasions.
Mai târziu, amândouă s-au măritat cu Mari duci Romanov și au stat împreună în mai multe ocazii.

So people stayed together for this feeling of love?
Deci oamenii stau impreuna pentru ca se iubesc?

The two brothers stayed together.
Cei doi frati au stat impreuna.

If we would stayed together, we wouldn't be at Town Hall now.
Dacă am fi rămas împreună, nu am fi la Town Hall acum.

Married couples of my mother and father's generation stayed together for the sake of the children.
Cuplurile căsătorite din generaţia părinţilor mei rămân împreună de dragul copiilor.

My parents stayed together, and, baby it was nothing but trouble.
Părinţii mei au stat împreună, şi, măiculiţă, numai necazuri.

Almost throughout the entire history, mothers and their babies have stayed together after birth.
De-a lungul aproape întregii istorii, mamele si nou-nascutii lor au stat împreuna dupa nastere.

My parents stayed together and, baby, it was nothing but trouble.
Parintii mei au stat impreuna, si, maiculita, numai necazuri.

They went on to have five children and stayed together until Anna's death in 1882.
Ei au continuat să aibă cinci copii și au rămas împreună până la moartea lui Anna în 1882.

My parents stayed together for me and my brother and shouldn't have.
Părinţii mei au rămas împreună pentru mine şi fratele meu, dar n-ar fi trebuit s-o facă.

You think reid and I should have stayed together at the barn, don't you?
Crezi că Reid şi cu mine ar fi trebuit să rămânem împreună în hambar, nu?

The three stayed together until the end, and Colby took Tina with him into the final Tribal Council.
Cei 3 au rămas împreună până la sfârșit, iar Colby a luat-o cu el pe Tina consiliul tribal final.

We came back together, and we have stayed together for lack of anything better.
Ne-am întors împreună, şi am stat împreună din lipsă de ceva mai bun.

But maybe we will be one of those couples who met in middle school and just stayed together forever.
Dar poate o să fim unul din cuplurile alea ce se întâlnesc la şcoala generală şi rămân împreună pentru totdeauna.

I think my parents stayed together just'cause I was going blind.
Cred că părinţii mei au rămas împreună pentru că îmi pierdeam vederea.

There's tons of bands that can sell millions of records, obviously, but how many bands can you think of, honestly, that have stayed together for 30 years?
Sigur sunt stive de trupe, care pot vinde milioane de discuri dar sincer, câte trupe credeti, că au rămas împreună 30 de ani?

And you all stayed together on the trail until you found the body?
Și voi toți au rămas împreună pe traseul până când a găsit cadavrul?

We are glad that through us, two special people have met and stayed together in a happy and fulfilled relationship.
Ne bucurăm că, prin intermediul nostru, două persoane deosebite s-au întâlnit și au ramas împreună, într-o relație fericită și specială.

Some of our friends stayed together for the sake of the kids when they would fallen out of love.
Unii dintre prietenii noştri au rămas împreună de dragul copiilor când nu mai exista dragostea.