What is the translation of " STAYED TOGETHER " in Dutch?

• bij elkaar bleven
• bij elkaar gebleven

Examples of using Stayed together in English and their translations into Dutch

We stayed together.
We bleven samen.

Danny and Lauren stayed together.
Danny en Lauren bleven bij elkaar.

But we stayed together for Jimmy.
Maar we bleven samen voor Jimmy.

Wouldn't it be better if we all stayed together?
Kunnen we niet beter bij elkaar blijven?

But you stayed together?
Maar jullie bleven samen?

My grandparents have always stayed together.
Mijn opa en oma zijn altijd bij elkaar gebleven.

You parents stayed together for your sake.
Je ouders bleven bij elkaar voor jou.

I don't even know why they stayed together.
Ik weet niet eens waarom ze bij elkaar bleven.

They stayed together for almost 50 years.
Ze bleven samen 50 jaar lang bij elkaar.

I talked to her… and we stayed together.
Ik heb met haar gepraat… en we bleven bij elkaar.

The two stayed together because they were terrified.
Ze bleven bij elkaar uit angst.

Perhaps it would be better if we all stayed together?
Kunnen we niet beter bij elkaar blijven?

You guys stayed together.
Jullie bleven bij elkaar.

But you… you and your husband, we all stayed together.
Maar jij en je man, we bleven bij elkaar.

Families stayed together.
Gezinnen bleven bij elkaar.

After all these years, huh? How's the wreckage stayed together.
Hoe zijn die wrakstukken bij elkaar gebleven?

And we stayed together. I talked to her.
Ik heb met haar gepraat… en we bleven bij elkaar.

We went through a lot, but we stayed together.
We hebben veel meegemaakt, maar we bleven bij elkaar.

Two people who stayed together because they were terrified.
Ze bleven bij elkaar uit angst.

Regina and the children stayed together.
Regina en de kinderen bleven bij elkaar.

How's the wreckage stayed together after all these years?
Hoe zijn die wrakstukken bij elkaar gebleven?

women were separated- we stayed together.
vrouwen gescheiden- wij bleven bij elkaar.

She said as long as we stayed together we would be all right.
Als we bij elkaar bleven, zou het goed komen.

We stayed together in this crazy final
We bleven bij elkaar in deze knotsgekke finale

How have you and Charlene stayed together for so long?
Hoe zijn Charlene en jij zo lang bij elkaar gebleven?

Had they stayed together, they might have resisted me.
Hadden ze bij elkaar bleven, hadden ze me kunnen weerstaan.

I think maybe I was the only reason they stayed together probably.
Ik denk dat ik de reden was dat ze bij elkaar gebleven zijn.

So people stayed together for this feeling of love?
Dus mensen bleven bij elkaar voor dit gevoel van liefde?

Based on The Avengers 3 What if the Invaders stayed together after World War II?
Wat als de Invaders bij elkaar bleven na de Tweede Wereldoorlog?

The rest of us stayed together, but we too were moving apart.
De rest bleef bij elkaar, maar we dreven toch uit elkaar..

How to use "stayed together" in a sentence

They stayed together and won this game.

The two stayed together until last night.

Hopefully they stayed together at school today!

They stayed together as each got old.

People stayed together to protect each other.

The whole community stayed together that night.

Stayed together like good meat and gravy.

Patties stayed together nicely and were delcious!

And the two stayed together and survived.

You stayed together for the children's sake.