What is the translation of " SUBPROJECTS " in Danish?

• delprojekter
• underprojekter
• delprojekterne

Examples of using Subprojects in English and their translations into Danish

The project was split into 19 subprojects.
Projektet blev inddelt i 19 underprojekter.

Basically, the subprojects can be divided into solutions focusing on: Costs.
Delprojekterne kan grundlæggende opdeles i løsninger, der fokuserer på: Omkostninger.

The EasyRPG project is divided in two subprojects.Â.
Den EasyRPG Projektet er opdelt i to delprojekter.

A considerable number of subprojects have already been completed as part of local upgrading programmes.
Et betydeligt antal delprojekter er allerede gennemført som en del af lokale udbygningsprogrammer.

The contribution by the DCA is divided in to two subprojects.
Kystdirektoratets bidrag til FRAMES består af to projektbidrag.

For some subprojects there are impact assessments, but not for all, and there is no overall impact assessment for the whole project.
Der er konsekvensanalyser for nogle af projekterne, men ikke alle, og der er ingen samlet konsekvensanalyse for hele projektet..

The Eclipse project is composed of three subprojects, Platform, Java….
Eclipse-projektet består af tre delprojekter, Platform, Java udviklingsværktà ̧jer(JDT) og….

Four subprojects The project is being implemented within the framework of the Nordic Arena for Public Health Issues, and is divided into four subprojects.
Fire delprojekter Projektet, som udføres inden for rammerne af den nordiske folkesundhedsarena, er inddelt i fire delprojekter.

We offer complete solutions- from design to delivery- as well as subprojects.
Vi arbejder både med komplette løsninger- fra projektering til aflevering- og med delprojekter.

The solution consists of several subprojects, in which each of the full business matrices has been prepared including information on ratios, cubes, tables, attributes, etc.
Løsningen består af en række delprojekter, for hver er der udarbejdet komplette forretningsmatricer, der indeholder information om nøgletal, kuber, tabeller, attributter m.v.

The project has been running since the spring of 2015 and, today, about one half of the subprojects are in operation.
Projektet har været i gang siden foråret 2015, og i dag er ca. halvdelen af delprojekterne i drift.

Three subprojects have already been selected as candidates for private financing:(i) Rion-Antirion fixed link;(ii) external ring road of Athens;(iii) Malliakos Bay fixed link.
Tre delprojekter er allerede udvalgt som emner til privat finansiering:- den faste forbindelse Rion-Antirion- ringvejen uden om Athen- den faste forbindelse over Malliakos-bugten.

The development of model-based software for the Mars robot is one of several subprojects from the industrial monitoring group.
Udviklingen af modelbaseret software til marsrobotten er et af flere delprojekter fra den industrielle følgegruppe.

Configuration management of your projects as it should be easy, fast and with a rich set of tools to maintain and handle different customers, projects and subprojects.
Configuration management af Jeres projekter som det skal være- nemt, hurtigt og med en god værktøjskasse for at kunne vedligeholde og håndtere forskellige kunder, projekter og delprojekter.

Participants in“New Standards in the Wind Industry” can take part in one of two subprojects, depending on company focus and area of competence.
Deltagere i Nye Standarder har mulighed for at deltage i et af programmets to delprojekter alt efter virksomhedens fokus og kompetenceområde.

Basically, the subprojects can be divided into solutions focusing on: CostsFinancial RatiosThe technical operationThe commercial operationHuman ResourcesTogether, the reports provided by the solutions give Maersk Tankers an insight into countless parameters across the organization.
Delprojekterne kan grundlæggende opdeles i løsninger, der fokuserer på: OmkostningerFinansielle nøgletalDen tekniske operationDen kommercielle operationHuman RessourcesTilsammen giver rapporterne, som løsningerne leverer, Maersk Tankers indblik i et utal af parametre på tværs af organisationen.

That Quanta now has Team Project capabilities? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta's new Event Actions. See the Project Properties dialog.
At Quanta nu har Holdprojekt- muligheder? Du kan dele information om roller, underprojekter og opgaver. Dette integrerer sig med Quantas nye Begivenhedshandlinger. Se Projektegenskaber- dialogen.

We came to the conclusion that the M-30 ring road project was not subject to a proper impact assessment pursuant to Council Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment, in particular with regard to some of the subprojects into which the M-30 ring road project is divided.
Vi konkluderede, at M-30-ringvejsprojektet ikke havde gennemgået en egentlig konsekvensanalyse i henhold til Rådets direktiv 85/337/EØF om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet, navnlig hvad angår nogle af de underprojekter, som M-30-ringvejsprojektet er inddelt i.

Insight into countless parameters The solution consists of several subprojects, in which each of the full business matrices has been prepared including information on ratios, cubes, tables, attributes, etc. for each project area.
Indsigt i utallige parametre Løsningen består af en række delprojekter, for hver er der udarbejdet komplette forretningsmatricer, der indeholder information om nøgletal, kuber, tabeller, attributter m.v. for det pågældende projektområde.

That Quanta supports attaching scripts to events with Event Actions in your projects? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta's new Event Actions. See the Project Properties dialog.
At Quanta understøtter vedhæftning af scripter til begivenheder, med Begivenhedshandlinger i dine projekter? Du kan dele information om roller, underprojekter og opgaver. Dette integrerer sig med Quantas nye Begivenhedshandlinger. Se Projektegenskaber- dialogen.

Subproject: you can select a list of subproject. Subprojects can be configured and created by pressing the Edit subprojects button. Each subproject has a user visible name and a location entry, the latter specifying a relative path to a directory under the project tree. This means that a subproject is a directory under the main project. For example the main project can be the website of your company, while a subproject can be the website for the intranet, located under the intranet folder in the project.
Del- projekt: du kan vælge en liste af del- projekter. Del- projekter kan indstilles og oprettes ved at trykke på knappen Redigér del- projekter. Hvert del- projekt har et synligt brugernavn og placering. Placeringen er en relativ sti til mappen under projekt- træet. Det betyder at del- projektet er en mappe under hovedprojektet. F. eks. kan hovedprojektet være dit firmas websted, hvor et del- projekt kan være webstedet for firmaets intranet, placeret i mappen intranet i hovedprojektets mappe.

If you have an interest in specific groups then you may find enjoyment in contributing to some of Debian's subprojects which include ports to particular architectures and Debian Pure Blends for specific user groups, among many others.
Hvis du er interesseret i specifikke grupper, vil du måske finde det underholdende at bidrage til nogle af Debians underprojekter, inklusive portering til bestemte arkitekturer og Debian Pure Blends for specifikke brugergrupper, blandt mange andre.

Subproject 7 was born out of the human genome project.
Delprojekt 7 blev født ud af det humane genom-projekt.

After Subproject 7 disbanded, he opened a private practice.
Efter delprojekt 7 opløst, han åbnede en privat praksis.

Subproject 2: New standards for Quality Assurance in Production.
Delprojekt 2: Nye standarder for kvalitetssikring i produktionen.

Each subproject has a number of participants.
Hver delprojektleder har så igen en delprojektgruppe med et antal deltagere.

But I told him when he called only yahoos are interested in Subproject 7.
Men jeg fortalte ham, da han kaldte kun yahoos er interesseret i delprojekt 7.

Researching one right now, actually… the black-ops project Subproject 7.
Researching en lige nu, faktisk… Black-ops projekt Delprojekt 7.

Here she is… government white paper on Subproject 7.
Her er hun… regering hvidt papir på delprojekt 7.

Be an active member of a subproject e.g. debian-installer or debian-desktop.
Være et aktivt medlem af et underprojekt fx debian-installer eller debian-desktop.

How to use "subprojects" in an English sentence

Some subprojects are impractical or uninteresting to relicense (e.g.

I'll document each of these subprojects in separate posts.

The results of subprojects are confidential to each company.

You can also outsource subprojects or validations to us.

Interdisciplinary cooperation between the cultural and socio-economic subprojects (i.e.

Subprojects are an easy way to organize multiple projects.

Thirty-nine subprojects were completed against 37 envisaged at appraisal.

The Financial Aid and Admissions subprojects moved to production.

This enables you to add subprojects to that project.

Efficient and effective delivery of subprojects and project management.

How to use "delprojekter, underprojekter" in a Danish sentence

Tabel 2 Skitsemæssige anlægsudgifter for trafikplanens forslag til projekter i Nørregade området Projektforslag Anlægsskøn delprojekter (1.000 kr.

Evaluering af eleven Standpunktskarakter Dokumentation Eleven udarbejder 4 delprojekter som henholdsvis gruppe- eller enkeltopgave.

Eller nedbryd i underprojekter og få fuldt overblik over ressourcer, tidsforbrug, fremdrift, risici, projektøkonomi og fakturering.

Vores underprojekter/det eksperimenterende gadeplansarbejde udførtes som: sygepleje/sundhedsarbejde udgående socialpædagogisk arbejde psykiatrisk/socialpsykiatrisk arbejde en mobil cafe Vores arbejdsform er eksperimenterende, tværfaglig og åben.

Vi har kastet os ud i et omfattende projekt med først at bygge stuen om til vinkelstue med alt, hvad det indebærer af store og små delprojekter.

Integration og medborgerskab - Fonden for Socialt Ansvar Integration og medborgerskab(current) Integration og medborgerskab (current) Integration og medborgerskab er fokus i flere af vores indsatser og underprojekter.

Resultaterne vil blive publiceret i en serie monografier og artikler, hvis betydning for grundforskningen styrkes gennem synergien mellem de enkelte underprojekter.

Eksempel Projektet er et hovedprojekt, der indeholder tre underprojekter.

Er udviklingsprojektet opdelt i relevante underprojekter, så der er bedre mulighed for regnskabsmæssig opfølgning og kontrol?

Ovennævnte aktiviteter har alle tidligere været præsenteret og godkendt af, hvorfor der i denne sammenhæng ikke redegøres nærmere for de forskellige IT-delprojekter.