What is the translation of " SUBPROJECTS " in Spanish?

• subproyectos
• sub-proyectos

Examples of using Subprojects in English and their translations into Spanish

These subprojects can be found here.
Tres son las sub-regiones que pueden encontrarse aquí.

Works of technified irrigation in 33 subprojects(Component B) such others.
Obras de riego tecnificado en 33 sub-proyectos(Componente B) entre otros.

These subprojects share their resources and are a part of a unified community.
Estos sub-proyectos se comparten sus recursos y son parte de una comunidad unificada.

Creation and management of subprojects at as many levels as you wish.
Creación y gestión de sub-proyectos a tantos niveles como se quiera.

Citizens, especially women, will have voice in identifying priority subprojects.
Los ciudadanos, especialmente las mujeres, participarán en la identificación de subproyectos prioritarios.

Hierarchical projects or subprojects categorization. Search facility.
Clasificación de subproyectos o proyectos jerárquica. Instalación de búsqueda.

The Hyperledger project has grown into a broader collaboration and now contains a series of subprojects.
El proyecto Hyperledger ha crecido en colaboración y ahora tiene una serie de sub-proyectos.

Metropolitan projects, that altogether add 118 subprojects in the municipalities.
Proyectos metropolitanos, que al todo suman 118 sub-proyectos en los municipios.

The canal and its subprojects will provoke a cultural tragedy 2015 Julio Nicaragua.
El Canal y los subproyectos asociados provocarán una tragedia cultural 2015 Julio Nicaragua.

A 1995 audit had found that, in one country, some 50 subprojects were still open, dating back to 1990.
En una auditoría de 1995 se había llegado a la conclusión de que en un país seguían abiertos unos 50 subproyectos que se remontaban a 1990.

Integration of all subprojects into the Management Systems Renewed Project(MSRP) database.
Integración de todos los subproyectos en la base de datos del proyecto de renovación de los sistemas de gestión.

The dates reflect construction or renovation activity; it excludes the financial and administrative close-out of subprojects.
Las fechas reflejan las actividades de construcción o renovación; no incluyen el cierre financiero y administrativo de los subproyectos.

You can use the same rates in subprojects or set them separatelly.
Puede usar las mismas tarifas en los subproyectos o configurarlas independientemente.

The analysis of the subprojects entrusted to the Office of the Prime Minister conducted at the UNHCR office in Uganda revealed several shortcomings.
El análisis realizado en la oficina del ACNUR en Uganda de los proyectos encomendados a la Oficina del Primer Ministro reveló diversas deficiencias.

IMPORTANT: we will also erase all subprojects when deleting the main project.
IMPORTANTE: también borraremos todos los subproyectos al eliminar el proyecto principal.

One hundred and ten international NGOs were required to produce audit certificates covering 509 subprojects for $123,489,749.
Ciento diez organizaciones no gubernamentales internacionales estaban obligadas a presentar certificados de auditoría correspondientes a 509 subproyectos por 123.489.749 dólares.

Divide large projects into smaller subprojects and assign to teams or subcontractors.
Divida los proyectos grandes en subproyectos más pequeños y asígnelos a equipos o a subcontratistas.

The commitment schedule is being validated and updated regularly on the basis of actual commitments raised by construction subprojects.
El calendario de compromisos se valida y actualiza con regularidad con arreglo a los compromisos reales relacionados con los subproyectos de construcción.

In 2005 and 2004, 672 and 1,040 subprojects were integrated into MSRP, respectively.
En 2004 y 2005, el número de subproyectos integrados en el MSRP era de 672 y 1.040, respectivamente.

As recommended, UNHCR will introduce new rules and procedures governing audit certification for subprojects, beginning 1 January 2004.
Siguiendo estas recomendaciones, a partir del 1º de enero de 2004 el ACNUR introducirá nuevas normas y procedimientos para la certificación de auditoría de los subproyectos.

A timetable for the closing of 2004 subprojects and the recording of audit reports would be developed shortly.
Indicó que en breve se establecerían plazos para la presentación de información sobre los subproyectos de 2004 y el registro de los informes de auditoría.

Subprojects 1(coordinator) and 2, are designed to combine different scientific researcher profiles with an extensive experience in different disciplines that can be reasonable applied to marine geological hazards.
Los subproyectos 1(coordinador) y 2 están diseñados para conjugar diferentes perfiles científicos de investigadores con una dilatada experiencia en disciplinas aplicables a riesgos geológicos marinos.

The Sponge Project consists of different subprojects, hosted in various repositories on GitHub.
El Proyecto Sponge consiste en diferentes subproyectos, alojados en varios repositorios en Github.

This improvement resulted from the introduction in 2007 of a reduced timetable for audit certification from implementing partners following the liquidation of subprojects.
Esta mejora es resultado de la reducción, efectuada en 2007, del plazo del que disponen los asociados en la ejecución para presentar los certificados de auditoría, después de la liquidación de los subproyectos.

In response to the audit findings, UNHCR has closed additional subprojects and recovered significant amounts of unspent funds.
En respuesta a las conclusiones de la auditoría, el ACNUR ha cerrado otro subproyecto y recuperado sumas importantes de fondos no utilizados.

At the grassroot(village communities) level, the CWBC follows and monitors implementation as well as supplements communities' participation during implementation of subprojects.
A nivel de las comunidades rurales, el comité para el bienestar de la infancia sigue de cerca y supervisa su aplicación, y complementa la participación de las comunidades durante la ejecución de los subproyectos.

Women participate in the design, implementation, and evaluation of subprojects through several participatory mechanisms.
Las mujeres participan en el diseño, la implementación y la evaluación de los subproyectos mediante varios mecanismos participativos.

The ENTEPRASE project comprises several subprojects involving research in various stages of maturity ranging from technological feasibility studies to applied research subprojects..
El proyecto ENTEPRASE consta de varios subproyectos integrando investigaciones en distintas fases de madurez desde estudios de viabilidad de tecnologías hasta subproyectos de investigación aplicada.

Political support and the need to execute subprojects in synch with the larger operation of which they form a part are important.
El apoyo político es importante, al igual que la necesidad de ejecutar los subproyectos en consonancia con la operación principal de la que forman parte.

In another country, more than 40 outdated subprojects were still open, with outstanding instalments totalling $3.8 million for the years 1994 to 1996.
En otro país, más de 40 subproyectos antiguos seguían abiertos y con pagos a cuenta pendientes por un total de 3,8 millones de dólares correspondientes a los años 1994 a 1996.

How to use "subprojects" in an English sentence

Setup the SubProjects and their groups.

Project XML's subprojects have moved elsewhere.

Hint: Subprojects are the reusable bits.

Break your project into subprojects (SBT).

FIX: Subprojects should now load properly.

Babelmatrix and its related subprojects (e.g.

All subprojects should use the same template.

The other subprojects address additional technology-specific areas.

Because the subprojects are entirely encapsulated (i.e.

Subprojects can be created for this project.

How to use "subproyectos, sub-proyectos" in a Spanish sentence

Objetivos concretos que se persiguen en el proyecto y subproyectos si los hubiera.

No es posible suprimir estos subproyectos ni cambiar el nombre de los mismos.

A su vez, se realizaron segundos desembolsos de cuatro sub proyectos aprobados durante 2017 por un total de 2.

Danial, Informe anual de subproyectos 2001 (pp.

Se compone de tres subproyectos con diferentes objetivos: - Las columnas.

Cuenta con subproyectos a corto plazo que deben cumplirse.

"Se ha reservado parte del dinero para que entren nuevos subproyectos y personas".

En algunos proyectos con múltiples fases o sub proyectos puedes ver una ruta crítica diferente para cada fase o subproyecto.

+ detalles Necesito tres sub proyectos para un proyecto mayor que estoy elaborando.

Dentro del proyecto Atenea existen 4 subproyectos de los cuales se debían elegir dos.