What is the translation of " THESE TWO COMPONENTS " in Danish?

• disse to komponenter

Examples of using These two components in English and their translations into Danish

If necessary, these two components can be alternated.
Om nødvendigt kan disse to komponenter skiftes.

It is worthwhile to look at the record of the quarterly growth rates for these two components of demand.
Det er værd at se på resultaterne af de kvartalsvise vækstrater for disse to komponenter af efterspørgsel.

These two components should be used in equal proportions.
Disse to komponenter skal anvendes i lige store mængder.

To place it an additional method, these two components promote burning of body fat by enhancing thermogenesis.
Sagt på en anden måde, disse to komponenter stimulerer afbrænding af kropsfedt ved at øge termogenese.

These two components shall be those which apply in the case of a normal harvest.
De to elementer er dem, der gaelder ved normal hoest.

It is important to pick up the right habits from the start of your journey, so these two components work in line with one another to create a great teaching instrument for an avid learner.
Det er vigtigt at afhente de rigtige vaner fra starten af din rejse, så disse to komponenter virker i overensstemmelse med hinanden for at skabe en stor undervisning instrument for en avid lærende.

These two components are of the highest achievements in human development.
Disse to komponenter er af højeste resultater i den menneskelige udvikling.

Their real-time engines can be bypassed or the software completely deleted. When these two components have finished execution the Matrix ransomware the main engine will have complete control of the victim system.
Deres realtid motorer kan omgås eller softwaren helt slettet. Når disse to komponenter er færdig udførelse Matrix ransomware hovedmotoren vil have fuldstændig kontrol over offeret systemet.

Only these two components of quality assurance can ultimately restore consumer confidence.
Kun disse to bestanddele af en kvalitetssikring kan i sidste instans genskabe forbrugernes tillid.

The Committee on Agriculture and Rural Development is using the corresponding Commission proposal to create a common legal framework for financing these two components of the common agricultural policy.
Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter udnytter det pågældende forslag fra Kommissionen til at skabe en fælles retsramme for finansieringen af de to komponenter i den fælles landbrugspolitik.

These two components, cover-plus-handle and base, are combined at the fourth work station.
Disse to komponenter, hylster-plus-håndtag og bundstykket, kombineres ved den fjerde arbejdsstation.

The CHMP believes that the lack of a statistically significant difference for two of the three components of the composite endpoint in the EUROPA study is not a reason to restrict the indication to a single component, given that a positive and fully consistent trend for these two components is observed.
CHMP finder ikke, at den manglende signifikante forskel for to af de tre komponenter af det sammensatte endepunkt i EUROPA- undersøgelsen giver grund til at begrænse indikationen til en enkelt komponent, eftersom der ses en positiv og fuldstændig konsistent tendens for disse to komponenter.

We will look at these two components so that you can see why it is great idea to buy Trenbolone Acetate.
Vi vil se på disse to komponenter, så du kan se, hvorfor det er god idé at købe trenbolonacetat.

These two components will remove irritation, nasal breathing normalize and improve overall health.
Disse to komponenter vil fjerne irritation, nasal vejrtrækning normalisere og forbedre den generelle sundhed.

This fact makes it necessary to consider these two components under conditions of constant interaction with each other- as a controlled and control elements.
Denne kendsgerning gør det nødvendigt at overveje disse to komponenter under konstante samspil med hinanden- som kontrollerede og kontrolelementer.

These two components are able to harvest information that can be categorized into two main groups.
Disse to komponenter er i stand til at høste oplysninger, der kan kategoriseres i to hovedgrupper.

The use of these two components at the same time can lead to undesirable and even irreversible consequences.
Brugen af disse to komponenter på samme tid kan føre til uønskede og endog uoprettelige konsekvenser.

These two components decrease elevated IOP primarily by reducing aqueous humour secretion, but do so by different mechanisms of action.
Disse 2 stoffer nedsætter forhøjet intraokulært tryk primært ved at reducere kammervæskesekretionen, men ved hjælp af forskellige virkningsmekanismer.

It is by uniting these two components, the baptism and the Cross, that the single, perfect salvation is completed.
Det er ved at forene disse to dele, dåben og korset, at den eneste, fuldstændige frelse kan nås.

When these two components have finished execution the Matrix ransomware the main engine will have complete control of the victim system.
Når disse to komponenter er færdig udførelse Matrix ransomware hovedmotoren vil have fuldstændig kontrol over offeret systemet.

These two components make up a circuit called a"tank circuit" or"tuned circuit" and the"efficiency" of this circuit is called the"Q," or"Quality factor.
Disse to komponenter udgør et kredsløb kaldet en"tank kredsløb" eller"tunet kredsløb" og"effektivitet" af dette kredsløb kaldes"Q" eller"Kvalitet faktor.

Only when these two components are combined, acidic soil and sufficient plant-available a aluminium, do the hydrangea blossoms consistently remain nice and blue.
Det er kun, når disse to komponenter kombineres, sur jord og tilstrækkelig plantetilgængelig aluminium, at hortensiaerne forbliver flotte og blå.

In addition, these two components are active participants in the various biochemical processes necessary for the normal functioning of all systems and organs.
Desuden er disse to komponenter aktive deltagere i de forskellige biokemiske processer, der er nødvendige for den normale funktion af alle systemer og organer.

And what if you combine these two components and together with the children make beautiful New Year's crafts out of paper, with which you can decorate an apartment and a Christmas tree?
Og hvad nu hvis du kombinerer disse to komponenter, og sammen med børnene gør smukke nye års håndværk ud af papir, hvor du kan dekorere en lejlighed og et juletræ?

These two components lower intraocular pressure by complementary mechanisms of action and the combined effect results in additional IOP reduction compared to either compound alone.
Disse to komponenter sænker det intraokulære tryk ved komplementære virkemekanismer, og den kombinerede virkning medfører yderligere IOP- reduktion sammenlignet med et af indholdsstofferne alene.

These two components decrease elevated intraocular pressure(IOP) by complementary mechanisms of action and the combined effect results in additional IOP reduction compared to either compound administered alone.
Disse to komponenter nedsætter forhøjet intraokulært tryk(IOT) gennem komplementære virkningsmekanismer, og den samlede virkning medfører en øget trykreduktion i forhold til hvert af stofferne givet som monoterapi.

These two components are able to harvest information that can be categorized into two main groups: Personal Information- The associated engine and scripts can harvest data that may directly reveal the identity of the victim users.
Disse to komponenter er i stand til at høste oplysninger, der kan kategoriseres i to hovedgrupper: Personlige oplysninger- Den tilhørende motor og scripts kan høste data, der kan direkte afsløre identiteten af ofret brugere.

Only when these two components are combined, acidic soil and sufficient plant-available a aluminium, do the hydrangea blossoms consistently remain nice and blue. To ensure both, supply blue hydrangea varieties every spring with special fertiliser for blue coloration of hydrangea, in accordance with the manufacturer's specifications.
Det er kun, når disse to komponenter kombineres, sur jord og tilstrækkelig plantetilgængelig aluminium, at hortensiaerne forbliver flotte og blå. Hvis du vil sikre det, skal du forsyne de blå hortensia-sorter hvert forår med specialgødning til at farve hortensiaerne blå i henhold til producentens specifikationer.

The combination of these two high-quality components drives the output, providing a punchy and warm tone, reminiscent of vintage amplifiers.
Kombinationen af disse to høj kvalitet komponenter drev output, giver en fyndig og varm tone, der minder om vintage forstærkere.

Besides these two crucial components, the formula includes some smaller formulation too.
Foruden disse to afgørende komponenter, formlen indeholder nogle mindre formulering også.