What is the translation of " THESE TWO COMPONENTS " in Swedish?

• dessa två komponenter
• dessa två delar

Examples of using These two components in English and their translations into Swedish

At death, these two components separate.
Vid döden säras dessa två komponenter.

There is a natural tradeoff between these two components.
Det finns en naturlig fördelning mellan dessa två komponenter.

These two components should be in accordance.
Dessa två komponenter bör i enlighet.

The starch in the raw material is what is transformed into these two components.
Det är stärkelsen i råvaran som ombildas till dessa två komponenter.

If necessary, these two components can be alternated.
Om så är nödvändigt kan dessa två komponenter alterneras.

Olsson MJ were mongst the first people to publish a research based on the favourable effects of these two components on vitiligo.
Olsson MJ var mongst de första att publicera en forskning baserad på de gynnsamma effekterna av dessa två komponenter på vitiligo.

These two components are referred to as natural fat burners.
Dessa två komponenter kallas naturliga fettbrännare.

Under socialism, the ratio between these two components would shift dramatically towards the latter.
Under socialismen skulle förhållandet mellan dessa två delar dramatiskt skifta mot den sistnämnda.

These two components should be used in equal proportions.
Dessa två komponenter bör användas i lika stora proportioner.

How can political action contribute to making these two components intermesh as effective ly as possible?
Hur kan man med hjälp av politiska åtgärder förena dessa två faktorer på ett så effektivt sätt som möjligt?

These two components shall be those which apply in the case of a normal harvest.
Dessa två delar skall vara de som gäller vid normal skörd.

The co-ordination and greater integration of these two components will have a positive effect on the value chain for European audiovisual production.
Samordning och ökad integrering av dessa två komponenter kommer att ha positiva effekter på den audiovisuella produktionens värdekedja.

These two components appear as separate line items on the monthly Azure bill.
Dessa två komponenter visas som separata rader på månadsfakturan för Azure.

but the ratio between these two components of the newly added labour remains unchanged.
men förhållandet mellan dessa båda beståndsdelar hos det nytillsatta arbetet förblir oförändrat.

Combining these two components of the fat burning program will help almost anyone lose weight.
Kombinera dessa två komponenter av fettförbränning program hjälper nästan vem som helst gå ner i vikt.

lacks any attempt to hide the arbitrary fusion of these two components.
saknar varje försök att dölja den godtyckliga sammanfogningen av två delar.

We will look at these two components so that you can see why it is great idea to buy Trenbolone Acetate.
Vi kommer att titta på dessa två komponenter så att du kan se varför det är bra idé att köpa trenbolonacetat.

The Committee on Agriculture and Rural Development is using the corresponding Commission proposal to create a common legal framework for financing these two components of the common agricultural policy.
Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling använder motsvarande kommissionsförslag för att skapa en gemensam rättslig ram för finansiering av dessa två delar av den gemensamma jordbrukspolitiken.

The use of these two components at the same time can lead to undesirable
Användningen av dessa två komponenter samtidigt kan leda till oönskade

Genotoxicity and repeated dose toxicity studies of one month or less with the combination of these two components found no exacerbation of toxicological effects compared to studies with the separate components..
Studier med en kombination av dessa två komponenter visade ingen exacerbation av toxikologiska effekter, i gentoxicitets- eller allmäntoxicitetsstudier på minst en månad, jämfört med studier med de enskilda komponenterna..

It is on these two components and shares the name of«»,
Det är på dessa två komponenter och delar namnet på«»,

fully consistent trend for these two components is observed.
helt oföränderlig tendens för de här två komponenterna kan observeras.

Together these two components must represent at least 57% of the retail selling price for cigarettes of the price category most in demand.
Dessa två komponenter skall tillsammans utgöra minst 57% av detaljhandelspriset för cigaretter i den mest efterfrågade prisklassen.

This fact makes it necessary to consider these two components under conditions of constant interaction with each other- as a controlled
Detta faktum gör det nödvändigt att överväga dessa två komponenter under förhållandena med kontinuerlig interaktion med varandra- som kontrollerade

These two components decrease elevated IOP primarily by reducing aqueous humour secretion,
Dessa två beståndsdelar sänker ökat intraokulärt tryck huvudsakligen genom att minska sekretionen av kammarvatten,

And what if you combine these two components and together with the children make beautiful New Year's crafts out of paper,
Och vad händer om du kombinerar dessa två komponenter och gör tillsammans med barnen vackra nyårshantverk ur papper, med vilket du kan dekorera en lägenhet

These two components make up a circuit called a"tank circuit" or"tuned circuit" and the"efficiency" of this circuit is called the"Q," or"Quality factor.
Dessa två komponenter utgör en krets som kallas en"tankkrets" eller"avstämd krets" och"effektivitet" för denna krets som kallas"Q" eller"-faktor.

In addition, these two components are active participants in the various biochemical processes necessary for the normal functioning of all systems and organs.
Dessutom är dessa två komponenter aktiva deltagare i de olika biokemiska processer som är nödvändiga för att alla system och organ fungerar normalt.

These two components, taken together, must account for at least 57% of the retail selling price, including tax, of cigarettes belonging to the most popular price category.
Dessa två komponenter skall tillsammans utgöra minst 57% av detaljhandelspriset inklusive alla skatter för cigaretter i den mest efterfrågade prisklassen.

With these two components the Retailer and Stores could create virtual stores
Med dessa två komponenter kan sedan kedjor och butiker skapa virtuella butiker