What is the translation of " THESE TWO COMPONENTS " in Ukrainian?

• ці два компоненти
• ці дві складові
• цими двома складовими
• цих двох компонентів

Examples of using These two components in English and their translations into Ukrainian

These two components are equivalent:.
Ці два компоненти еквівалентні:.

Just prior to use, these two components are mixed together.
Перед використанням ці два компоненти змішують.

These two components are very crucial for relaxation.
Ці два компоненти є дуже важливою для відпочинку.

And the third aspect is the boundary between these two components.
І третій аспект- це межа між цими двома складовими.

Without these two components, I would not survive.
Без цих двох компонентів не можливо вижити.

To enhance their healing qualities, it is necessary to combine these two components.
Щоб посилити їх лікувальні якості, необхідно з'єднати ці два компоненти.

If these two components are in line, then all is well.
Якщо ці два компоненти будуть у наявності, то все буде гаразд.

And the third aspect is the boundary between these two components,"- Stepan Ryabchenko commented for ArtsLooker.
І третій аспект- це межа між цими двома складовими», розповів ArtsLooker Степан Рябченко.

These two components together support fat loss in the body.
Ці два компоненти разом підтримують втрату жиру в організмі.

The new, patent-pending tear-off system makes separating and recycling these two components clean and intuitive.
Нова запатентована система робить розділення та переробку цих двох компонентів чистими та інтуїтивно зрозумілими.

You can also mix these two components in equal proportions.
Також можна змішати ці два компоненти в рівних пропорціях.

So if you want to maintain their position in the market or climb up a notch in thes should pay great attention to these two components.
Так що, якщо ви хочете зберегти свої позиції на ринку або ж піднятися на сходинку вище, вам слід звернути велику увагу на ці дві складові.

These two components encourage the elimination of dead skin cells.
Ці два компоненти сприяють ліквідації мертвих клітин шкіри.

In recipes, a little bit of acid(for example, some lemon juice or cream of tartar) will cause sucrose to break down into these two components.
У рецептах, трохи кислоти(наприклад, деякі лимонний сік або вершки зубного каменю) призведе до сахарози розпадатися на цих двох компонентів.

These two components are key to effective performance of a laboratory.
Ці два компоненти є основою ефективної роботи лабораторії.

And given the fact that in many drinks and food, these two components are combined in large proportions, the situation becomes simply catastrophic.
А якщо враховувати той факт, що в багатьох напоях та їжі ці два компоненти поєднуються у великих пропорціях, то ситуація стає просто катастрофічною.

These two components will provide a mutual success: citizens and the country.
Це дві складові спільного успіху: громадянина і країни.

The relationship between bodily and mental aspects of a personality is undeniable, and only the harmony between these two components of our health can make a man truly healthy.
Зв'язок між тілесним і психічним незаперечний, і тільки гармонія між цими двома складовими нашого здоров'я може зробити людину по-справжньому здоровою».

These two components are the foundation of our managerial activities.
Саме ці дві складові і є основою нашої менеджерської діяльності.

These two components will help clean both the gas stove and the electric one.
Ці дві складові допоможуть очистити як газову плиту, так і електричну.

These two components must continuously and regularly enter our body.
Ось ці два компоненти повинні безперервно і регулярно надходити в наш організм.

These two components are interconnected and part of the energy security of Europe.
Ці два компоненти взаємопов'язані, і вони є складовою енергобезпеки Європи.

These two components can become the basis for the rapid burning of the excess weight.
Ці дві складові можуть бути основою для швидкого спалювання зайвої ваги.

These two components made New Yorker's stores one of the most beloved in all of Europe.
Саме ці дві складові зробили магазини New Yorker одними з улюблених у всій Європі.

These two components are mixed in equal proportions and applied to the skin of the hands for 10-12 hours.
Ці два компоненти змішуються в рівних пропорціях і наносяться на шкіру рук на 10-12 годин.

However, these two components do not exhaust the meaning of the concept of“intellectual property”.
Однак ці дві складові не вичерпують собою всього змісту поняття"право інтелектуальної власності".

These two components- sensory perception and behavior- basically determine the picture of the world of any living being.
Ці два компоненти- чуттєве сприйняття і поведінку- в основному визначають картину світу будь-якого живої істоти.

These two components soften the skin, eliminate itching and redness, prevent the appearance of intertrigo, strengthen the protective properties of the skin.
Ці два компоненти пом'якшують шкіру, усувають свербіння і почервоніння, попереджають появу попрілості, підсилюють захисні властивості шкіри.

Although these two components are very significant, they are nothing more than the constituent parts of a marketing complex, and, moreover, are often not the most important.
Хоча ці два компоненти істотні, вони не більш ніж складові частини маркетингового комплексу, до того ж, найчастіше не найважливіші.

In combination, these two components are critical for methanogenesis- a reaction which supports the microbes under conditions similar to dark underwater environment of the Earth.
У поєднанні ці два компоненти мають вирішальне значення для метаногенези це реакція, яка підтримує мікроби в умовах, подібних до темного підводного середовища Землі.