What is the translation of " THIRD-CLASS " in Danish?

• tredjeklasses
• tredje klasses

Examples of using Third-class in English and their translations into Danish

This is a third-class ticket.
Det her er en billet til tredje klasse.

My daughter will marry the top of the line, not some third-class bum.
Ikke en tredjeklasses bums. Min datter skal giftes med en af de bedste.

That was a third-class maneuver, Navigator.
Det var en 3 klasses opgave, Navigatør.

This way please! with a forward berth… All third-class passengers!
All tredje klasse passagerer… med en fremad kaj… på denne måde please!

Traveling third-class with the peasants.
Jeg rejser på tredje klasse sammen med bønderne.

Citizens of the new Member States are not only second-class, but even third-class citizens.
Borgerne i de nye medlemsstater er ikke andenklasses borgere, men tredjeklasses.

Not this third-class ānanda with these bodily senses.
Ikke denne tredjeklasses ānanda med disse kropslige sanser.

We explored all three forward cargo hatches and made it into several crew and third-class spaces that had never even been photographed before.
Vi undersøgte de tre forreste lastrum og lukafer og tredjeklassesrum, der aldrig var blevet fotograferet.

All third-class passengers queue here for health inspection.
Alle tredje klasses passagerer kø her for sundhedskontrol.

With a forward berth… All third-class passengers… this way please!
All tredje klasse passagerer… med en fremad kaj… på denne måde please!

All third-class passengers queue here for health inspection.
Alle tredjeklasses passagerer stiller op her til sundhedsundersøgelse.

We are still second-class Member States, and I feel that, for this reason, we will not turn the two new countries into third-class Member States.
Vi er stadig andenrangs medlemsstater, og jeg mener, at vi derfor ikke vil gøre de to nye lande til tredjerangs medlemsstater.

I consider them third-class citizens, uncultured people.
Jeg anser dem for at være tredje-klasses borgere og ukultureret mennesker.

Above all, the implications of Luxembourg affect 3 million people of Turkish origin among us, and in the Year against Racism they must be feeling like third-class people.
Konklusionerne af Luxembourg har frem for alt en virkning for 3 millioner mennesker med tyrkisk oprindelse her hos os, fordi de i"året mod racisme« må føle sig som tredjeklasses mennesker.

All third-class passengers with a forward berth this way please!
All tredje klasse passagerer med en fremad kaj på denne måde please!

The idea of EU citizenship is also distorted by creating first-, second- or third-class citizens, as we are witnessing in our debate today.
Idéen om EU-borgerskab forvanskes også af, at der skabes første-, anden- og tredjeklasses borgere, som vi kan se af vores forhandling i dag.

Small, dirty, third-class hotels, and an attic room in Copenhagen.
Små, beskidte tredjerangs hoteller. Og et kvistværelse i København.

The other day a doctor of my acquaintance whilst waiting for a train in the third-class waiting-room of a big railway station was reading a paper.
Forleden dag sad en læge af mit bekendtskab i en tredje klasses ventesal på en af vore store banegårde og læste en avis, mens han ventede på toget.

All third-class passengers… this way please! with a forward berth!
All tredje klasse passagerer… med en fremad kaj… på denne måde please!

It is unacceptable that 75% of all so-called foreigners living and working here legally are not entitled to vote, and that as citizens of third countries they become third-class human beings, subject to institutional discrimination.
Det er uacceptabelt, at 75% af alle såkaldte udlændinge, som lovligt bor og arbejder her, ikke må vælge, at de som udlændinge fra tredjelande følgelig gøres til tredjeklasses mennesker og diskrimineres institutionelt.

Karmīs are third-class rascals, the jñānīs are second-class rascal, and the yogis are first-class rascal.
Karmierne er tredjeklasses slyngler, jnanierne er andenklasses slyngler, og yogierne er førsteklasses slyngler.

Shmuel, though he may not realize that hundreds of detainees are being executed, is aware that he is seen as a third-class citizen- or even a"non-person"- and is very careful not to incite the anger of guards around the camp.
Shmuel, selvom han ikke kan indse, at hundreder af fanger bliver henrettet, er klar over, at han ses som en tredje klasses borger- eller endda en"ikke-person"- og er meget omhyggelig med ikke at opildne vrede vagter rundt om lejr.

Some third-class men, they are very much proud of ending this material life, these nirvāṇa or these impersonalists.
Nogen tredjeklasses mennesker, de er meget stolte af at slutte dette materielle liv, disse nirvāṇa eller disse upersonalister.

Tourist Trains Romantika Tourist Train The Romantika museum train, with first, second and third-class carriages, renovated and adapted to suit tourists, travels from Belgrade to Sremski Karlovci, Novi Sad, Palić, Vršac, Požarevac, Smederevo and Vrnjačka Banja.
Turist tog Romantika Tourist Train Romantika-museet tog, med første, anden og tredje klasse vogne, renoveret og tilpasset turister, rejser fra Beograd til Sremski Karlovci, Novi Sad, Palić, Vršac, Požarevac, Smederevo og Vrnjačka Banja.

Dhimmitude,” that is, exacting tribute(jizya) from conquered Christians and Jews and subjecting them to live as third-class citizens who must embrace a host of debilitating and humiliating measures, including not to build or repair churches, not to ring church bells or worship loudly, not to display crosses, not to bury their dead near Muslims, etc.
Dhimmitude, dvs at opkræve skat(jizya) fra erobrede kristne og jøder og tvinge dem til at leve som tredjeklasses borgere, der måtte overholde et væld af invaliderende og ydmygende regler, herunder ikke at bygge eller reparere kirker, ikke at ringe med kirkeklokker eller at tilbede højlydt, ikke at fremvise kors, ikke at begrave deres døde nær muslimer mv. Disse foranstaltninger er også afledt af islams centrale tekster.

How to use "third-class" in an English sentence

Third Class for the next 7 hours.

This is third class and yellow journalism.

The third class will begin in September.

My third class was the most fun.

Third class story with very weak characters.

First, Second, or Third Class Medical Certificate.

Third Class Medical reform advances in Congress.

Are Indians third class citizens in USA?

The third class are the thorny-ground hearers.

Second and Third Class ones, that is.

How to use "tredjeklasses" in a Danish sentence

De kristne mindretal i "De Renes Land" fortsatte med at blive behandlet som tredjeklasses, uønskede "borgere".

Det er ikke længere acceptabelt at opfatte cykling som en tredjeklasses transportform.

Når også al andenklasses jord er opbrugt, begynder man at opdyrke tredjeklasses jord.

I Sverige har 500 tredjeklasses-elever arbejdet på tablets efter en ny pædagogisk metode.

Om det er et tredjeklasses barn eller en mand på 30 år.

Caroline er mor til en teenager og en tredjeklasses-elev, og hun har brugt hele sit professionelle voksenliv – sammenlagt 20 år – i undervisningsverden.

Tredjeklasses passagererne blev undersøgt for sygdomme og fik tjekket papirer.

Kultur, fritid og social trivsel blandt færøske tredjeklasses elever Sammendrag Mellem Bagenkop og Harboøre Mellem Bagenkop og Harboøre elevfortællinger fra danske udkanter Steen Beck og Aase B.

Jo, det handler om, at man bruger anden- eller tredjeklasses løg til drivning, og her er mængden af klokker på stænglen sparsomme.

Hvem af Ringsteds børn skal være med i gave til Dronningen Dronningen får et maleri malet af en tredjeklasses-elev fra hver kommune.