What is the translation of " THIS MARKS " in Danish?

• dette markerer

Examples of using This marks in English and their translations into Danish

This Marks? Okay.
Er det Marks? Okay.

That's the boss. This Marks?
Det er chefen. Dette Marks?

This marks 24 hours.
Dette markerer de 24 timer.

Insert 1 marker thread at beginning of round this marks the beginning of rounds after elevation has been worked.
Sæt 1 mærketråde i starten af omgangen dette markerer starten af omgangen efter at forhøjningen er strikket.

This marks a change in Microsoft's business model.
Dette markerer en ændring i Microsofts business model.

Where government officials have been, by all appearances, This marks the first time in the history of the United States systematically murdered.
Dette markerer den første gang i De Forenede Staters historie regerings folk, ser ud til at være blevet, Systematisk myrdet.

This marks The last day of the United States of America.
Det her markerer den sidste dag for Amerikas Forenede Stater.

For the universal soldiers, again without any casualties and without any injuries. As you all know, this marks the third successful mission.
Igen uden nogen tab og uden nogen skadet. tredje succesfulde mission for vores universal soldiers, Som i alle ved, markere dette den.

This marks 24 hours… of being stuck in Blue John Canyon.
Dette markerer de 24 timer at blive hængende i Blue John Canyon.

Now insert a marker in the outermost st in the right side of needle seen from RS- this marks where the sleeve cap is sewn into the armhole.
Nu sættes der 1 mærketråd i den yderste m i højre side på p set fra retsiden- denne markerer hvor ærmekuppelen skal syes til ærmegabet.

This marks the majority of the clients who tried it.
Dette markerer de fleste af de klienter, der har prøvet det.

As you all know, this marks the third successful mission for the universal soldiers, again without any casualties and without any injuries.
Som i alle ved, markere dette den tredje succesfulde mission for vores universal soldiers, Igen uden nogen tab og uden nogen skadet.

This marks a new phase in the development of the Iranian revolution.
Dette markerer en ny fase i den iranske revolutions udvikling.

Systematically murdered. This marks the first time in the history of the United States where government officials have been, by all appearances.
Systematisk myrdet. Dette markerer den første gang i De Forenede Staters historie hvor regerings folk, ser ud til at være blevet.

This marks the end of the Anglo-Saxon reign over England.
Dette markerer afslutningen på den angelsaksiske regeringstid over England.

All this marks the transition to economic and monetary union on 1 January 1999.
Alt dette markerer starten på ØMU'ens tredje fase den 1. januar 1999.

This marks yet another dramatic change in the situation facing the Egyptian revolution.
Det markerer endnu en dramatisk ændring i den egyptiske revolution.

This marks an almost doubling of its original NBN footprint, the telco said;
Dette markerer en næsten fordobling af sin oprindelige NBN-fodaftryk, telco sagde;

This marks a turning point for the working class of Greece and the whole of Europe.
Dette markerer et vendepunkt for arbejderklassen i Grækenland og hele Europa.

This marks the end of a process carried out throughout this term of office.
Dette markerer enden på en proces, som har fundet sted gennem hele denne valgperiode.

This marks a new development in which we must all make greater and more cohesive efforts.
Det markerer en ny udvikling, hvor vi alle skal yde en større og mere sammenhængende indsats.

This marks the start of the Spanish conquest of what we today call for Latin and South America.
Dette markerer starten på den spanske erobring af det, vi nu kalder latin og Sydamerika.

This marks the time that the tomb is no longer INTENDED for HFAISTION, it becomes his tomb.
Dette markerer den tid, graven er der ikke længere er bestemt til HFAISTION, bliver det hans grav.

This marks the start of the Spanish conquest of what we today call for Latin and South America.
Dette markerer starten på den spanske erobring af det, vi i dag kalder for Latin-og Sydamerika.

This marks a shift in the orientation of data architectures towards streaming, which we have been covering.
Dette markerer et skift i retning af data arkitekturer mod streaming, som vi har været der dækker.

This marks the second consecutive innovation award for CWT in the competition's Travel Management Services Category.
Dette markerer CWTs anden innovation award i træk i Travel Management Services kategorien.

This marks a fundamental democratic deficit at European level and in the wider international context.
Dette markerer et fundamentalt demokratisk underskud på europæisk plan og i den bredere internationale kontekst.

This marks the appearance of standard trees in home- or traditional orchards in rural Polish landscapes.
Dette markerer fremkomsten af standard træer ved hjemmene eller i traditionelle frugthaver i polske landdistrikter.

Whether this marks the beginning of a new chapter in international relations and international law, only time will tell.
Hvorvidt dette udgør begyndelsen til et nyt kapitel i de internationale relationer og i folkeretten, vil kun tiden vise.

This marks the beginning of Littlewood's investigation of group characters, in particular the characters of the symmetric group.
Dette markerer begyndelsen af Littlewood's efterforskning af gruppe bogstaver, især bogstaver af symmetriske gruppe.