What is the translation of " TO CREATE AND DEVELOP " in Danish?

• at skabe og udvikle

Examples of using To create and develop in English and their translations into Danish

IntraActive intranet makes it easy for you to create and develop your intranet.
IntraActive gør det nemt for dig at etablere og videreudvikle dit intranet.

The company philosophy is to create and develop innovative products while respecting the production decision.
Virksomhedens filosofi er at skabe og udvikle innovative produkter, mens respekterer produktion afgørels.

We continue to regard cooperation and constructive discussion between the institutions as the best way to create and develop the right policies.
Vi mener fortsat, at samarbejde og konstruktiv dialog mellem institutionerne er den bedste måde at skabe og udvikle de rette politikker på.

World of Adventure has helped to create and develop these opportunities in Denmark since our start in 1992.
World of Adventure har været med til at skabe og udvikle disse muligheder i Danmark siden vores start i 1992.

In other words, software patents are tantamount to an attack on intellectual freedom and on European industry's ability to create and develop new ideas.
Softwarepatenter er med andre ord et angreb på den intellektuelle frihed og på det europæiske erhvervslivs mulighed for at skabe og udvikle nye idéer.

We are unconditionally motivated to create and develop products that inspire children and teachers alike!
Vi er hver eneste dag top motiverede, til at skabe og udvikle produkter som inspirere børn såvel som voksne!

To create and develop a unique Greenlandic image based on our country's strengths, values, culture and regional diversity.
At skabe og udvikle et unikt grønlandsk image baseret på vores lands styrker, værdier, kultur og regionale diversitet.

Many offices utilise our large whiteboards to create and develop new ideas and solutions for their business.
Mange kontorer bruger vores store whiteboardtavler til at skabe og udvikle nye ideer og løsninger til deres forretning.

Luxurious woman takes an active part in various TV projects, trains the younger generation of skaters involved in charity work and helps eminent husband to create and develop a show called"Theatre of ice miniatures.
Luksuriøs kvinde deltager aktivt i forskellige tv-projekter, træner den yngre generation af skatere involveret i velgørenhedsarbejde og hjælper en fremtrædende mand til at skabe og udvikle et show kaldet"Theatre of ice miniatures.

The most important objective is surely to create and develop a European democracy and to eliminate the democratic deficit.
Det vigtigste initiativ er vel oprettelsen og udviklingen af et europæisk demokrati, elimineringen af et demokratisk underskud.

They recognize the way we manage our responsibilities regarding education and our ability to collaborate in order to create and develop attractive and valuable education.
De anerkender os for vores måde at forvalte vores uddannelsesansvar på og for vores evne til at samarbejde om at skabe og udvikle attraktive og værdifulde uddannelser.

Their team works hard to create and develop the perfect games so there are some definite gems in High5Games' game library.
Deres team arbejder hårdt for at skabe og udvikle perfekte spil, så der er helt klart nogle helt fantastiske spil at finde i High 5 Games spil-portefølje.

Every year the Knowledge Centre for Agriculture presents the Danish Agricultural Working Environment Award to a farmer who makes a special effort to create and develop a good physical and mental working environment on his farm.
Videncentret for Landbrug uddeler hvert år Landbrugets Arbejdsmiljà ̧pris til en landmand, der gà ̧r en særlig indsats for at skabe og udvikle et godt fysisk og psykisk arbejdsmiljà ̧ på bedriften.

The company philosophy is to create and develop innovative products while respecting the production decision on hypoallergenic base with plant extracts.
Virksomhedens filosofi er at skabe og udvikle innovative produkter, mens respekterer produktion afgørelse om allergivenlige base med plante ekstrakter.

Report by Mr Tourrain, adopted on 18 December 1987(PEA 2-217/87) on the proposal for a Decision concerning a Community programme to create and develop business and innovation centres and their network COM(86) 785.
Betænkning af Tourrain, vedtaget den 18. december 1987(PE A2-217/87) om forslag til afgørelse om et fællesskabsprogram med henblik på etablering og udvikling af erhvervsfremme- og innovationscentre samt nettet at sådanne centre KOM(86) 785.

Humanity is therefore confronted with a pressing need to create and develop a vision of the future, of a new civilization, enriched by the diversity of cultures, wisdom and philosophies derived from the various regions of the world.
Menneskeheden er derfor konfronteret med et presserende behov for at skabe og udvikle en vision for fremtiden, en ny civilisation, beriget af den mangfoldighed af kulturer, visdom og filosofier, der stammer fra de forskellige regioner i verden.

Aims To make an input to the European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at the Workplace(1992-93); to present and discuss the Foundation's work on systems and instruments for monitoring working conditions related to health and safety; to create and develop links between organizations working in the field.
Formål At bidrage til Det Europæiske Ar for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhedsbeskyttelse på Arbejdspladsen(1992-1993), at præsentere og drøfte Instituttets arbejde med at beskrive målesystemer og -instrumenter i arbejdsmiljøet, samt at skabe og udvikle forbindelser mellem organisationer, der arbejder inden for dette område.

I am also pleased by Parliament' s stated desire to create and develop this interdisciplinary Community area.
Derfor glæder jeg mig over den vilje, som Parlamentet lægger for dagen til at skabe og udvikle dette fællesskabsområde, hvor der hersker indbyrdes disciplin.

Over the years, the Viking Ship Museum has managed to create and develop experimental ship archeology as a special research and educational field.
Vikingeskibsmuseet har gennem årene formået at skabe og udvikle den eksperimentelle skibsarkæologi som et originalt forsknings- og formidlingsfelt.

Innovation is the key component in MIG's continuing success, and their in-house development team is constantly striving to create and develop new gaming concepts and features to give their fans and customers a superior gaming experience.
Opfindsomhed er nøglekomponenten i MIG's fortsatte succes, og deres interne udviklingshold bestræber sig konstant på at skabe og udvikle nye spilkoncepter og funktioner, som giver deres fans og kunder en overlegen spilleoplevelse.

The Kemerovo State University was among the first in Russia to create and develop the regional information infrastructure for education and science.
Den Kemerovo State University var blandt de første i Rusland for at skabe og udvikle den regionale informationsinfrastruktur for uddannelse og videnskab.

The European Union has to provide the essential conditions for every Member State seeking to create and develop an effective European education and training system in order to solve the relevant problems.
EU skal sikre de vigtigste betingelser for enhver medlemsstat, der ønsker at skabe og udvikle et effektivt europæisk uddannelsessystem for at løse relevante problemer.

The Institute of Human Virology(IHV) at the University of Maryland was established to create and develop a world-class center of excellence focusing on chronic viral diseases and virally linked cancers.
The Institute of Human Virology(IHV): IHV på te University of Maryland blev etableret for at skabe og udvikle et center i verdensklasse, som skulle fokusere på kroniske virus-sygdomme og virusbetingede cancer-sygdomme.

Stig p is still based on my father's founding values from 1969, proving it remains possible to create and develop a brand based on quality and design, good working conditions and mutual responsibility,” says Signe Kjer.
Stig p er stadig baseret på min fars værdier fra 1969, hvor han beviste, at det er muligt at skabe og udvikle et mærke hvor der er fokus både på kvalitet, design og gode arbejdsvilkår og ansvarlighed,” siger Signe Kjer.

I love what we do; it seems so right. stig p is still based on my father's founding values from 1969, proving it remains possible to create and develop a brand based on quality and design, good working conditions and mutual responsibility," says Signe Kjer.
G"Jeg elsker det vi laver, det føles helt rigtigt. stig p er stadig baseret på min fars værdier fra 1969, hvor han beviste, at det er muligt at skabe og udvikle et mærke hvor der er fokus både på kvalitet, design og gode arbejdsvilkår og ansvarlighed," siger Signe Kjer.

But first a few quotations by the Club of Rome The new multicultural man created by Club of Rome:"Humanity is therefore confronted with a pressing need to create and develop a vision of the future, of a new civilization, enriched by the diversity of cultures, wisdom and philosophies derived from the various regions of the world.
Men først et par citater fra Club of Rome Det nye multikulturelle menneske skabt af Club of Rome:"Menneskeheden er derfor konfronteret med et presserende behov for at skabe og udvikle en vision for fremtiden, en ny civilisation, beriget af den mangfoldighed af kulturer, visdom og filosofier, der stammer fra de forskellige regioner i verden.

There is no doubt that the users can/must contribute to creating and developing ASByou as they will be the daily users of the new medium.
Der er ingen tvivl om, at brugerne kan/skal være med til at skabe og udvikle ASByou, da de vil være de daglige brugere af det nye medie.

Anyone can use Android to create apps and develop competing software without paying a fee or entering any agreement with Google.
Alle kan bruge Android til at udvikle apps og udvikle konkurrerende software uden at skulle betale et gebyr eller indgå en aftale med Google.