What is the translation of " TO CREATE AND DEVELOP " in Ukrainian?

• створювати і розвивати
• створення і розвиток
• створювати і розробляти
• творити і розвиватися
• створити і розвинути

Examples of using To create and develop in English and their translations into Ukrainian

To create and develop a product.
Створити і розвивати продукт.

We are open to everyone eager to create and develop.
Ми відкриті для кожного спраглого творити і розвиватися.

The time has come to create and develop a counteraction strategy.
Настав час для створення і розробки стратегії протидії.

In 1952, Pasternak suffered a heart attack, but in spite of this, he continued to create and develop.
У 1952 Пастернак пережив інфаркт, але, незважаючи на це, він продовжував творити і розвиватися.

My way is to create and develop this new direction in Ukraine- kinesiology!
Мій шлях- це створення і розвиток нового напряму в Україні- кінезіології!

Fundamental technical knowledge needed to create and develop home internet business.
Основоположні технічні знання, які потрібні для створення та розвитку домашнього інтернет-бізнесу.

Our ambition is to create and develop an authentic ecosystem within the network of ADEO companies.
Ми прагнемо створювати та розвивати справжню екосистему в мережі компаній ADEO.

No more complications technical or budget to create and develop their own shop Online….
Не більше ускладнення технічні або бюджет, щоб створити і розвинути свій власний магазин Інтернет….

We strive to create and develop innovative products, solutions and ways of working.
Ми прагнемо створювати і розробляти інноваційні продукти, рішення та способи роботи.

Poland is one of the most popular countries to create and develop their own business and investments.
Польща є однією з найпопулярніших країн для створення та розвитку власного бізнесу та інвестування.

To create and develop a system for processing, using and transmitting the necessary information;
Створювати і розвивати систему обробки, використання і передачі необхідної інформації;

Users of WordPress are also able to create and develop their own customised themes.
Користувачі WordPress також можуть створювати і розробляти свої власні теми.

Weapons, armor, chemicals and food are just the beginning of the list, afterwards you will be able to create and develop entire settlements.
Зброя, броня, хімікати і їжа- ось тільки початок списку, згодом ви зможете створювати і розвивати цілі поселення.

Alexander's key task is to create and develop new areas of the holding's businesses.
Ключова задача Олександра- створення та розвиток нових напрямків бізнесу холдингу.

I hope there will be more such companies, especially in the southern part of Ukraine, where there is a need to create and develop reclamation systems.
Сподіваюся таких компаній стане набагато більше, особливо в південній частині України, де є потреба у створенні і розвитку меліоративних систем.

The best we invite to create and develop the sales structures on the global market.
Кращих з них запрошуємо брати участь у створенні і розвитку структури продажів на глобальному ринку.

Our studio through research, strategy, design and development helps to create and develop high quality and outstanding brands.
Наша студія через дослідження, стратегію, дизайн і розробку допомагає створювати та розвивати якісні і видатні бренди.

To create and develop better European and international networks in the coffee world, providing opportunities for cooperation among stakeholders and the exchange and transfer of knowledge and know-how in different areas;
Створення і розвиток кращих європейських та міжнародних мереж в галузі кави, надання можливості для співпраці між зацікавленими сторонами, обмін та передача знань і новітніх методик у різних сферах кавового бізнесу.

Once we receive your prepayment, we proceed to create and develop your site the next day, provided that this day is not output.
Після отримання вашої передоплати ми приступаємо до створення і розробки вашого сайту на наступний день, за умови якщо цей день не вихідний.

I hope there will be more such companies, especially in the southern part of Ukraine, where there is a need to create and develop reclamation systems.
Сподіваюся, таких компаній буде більше, особливо це стосується південної частини України, де є необхідність створення і розвитку меліоративних систем.

Winners will be trained how to create and develop a successful product and company from the level of the idea. Namely:.
Переможці отримають навчання- як створити й виростити успішний продукт і компанію від рівня ідеї. А саме:.

Besides, SMM is actively used, this is marketing in social networks that aims to create and develop groups around a certain brand page.
Крім того, активно використовується так званий SMM- маркетинг у соціальних медіа, суть якого полягає у формуванні та розвитку спільнот навколо сторінки бренду в певній соціальній мережі.

Accordingly, the purpose of the project is to create and develop, on the basis of legal clinics, a regional network of mediation promotion agents.
Відповідно метою проєкту є створення та розвиток на базі юридичних клінік регіональної мережі агентів популяризації медіації.

We have assisted in the incorporation and subsequent growth of many of Ukraine's largest companies, holdings and industrial groups, and we take pride in helping to create and develop new business enterprises in Ukraine.
Ми сприяли заснуванню і зростанню багатьох з найбільших українських компаній, холдингів та індустріальних груп і ми з гордістю допомагаємо створювати і розвивати нові компанії в Україні.

Through research, strategy, design and development we are helping to create and develop high quality and outstanding brands.
Через дослідження, стратегію, дизайн та розробку ми допомагаємо створювати та розвивати якісні і видатні бренди.

Item title=”The fourth step”Once we receive your prepayment, we proceed to create and develop your site the next day, за умови якщо цей день не вихідний.[/item].
Item title=”Четвертий крок”Після отримання вашої передоплати ми приступаємо до створення і розробки вашого сайту на наступний день, за умови якщо цей день не вихідний. [/item].

Sarah Iskander- At Virgin Hyperloop One, Sarah has been an integral part of the team to create and develop several national visions for countries in the Middle East and Asia.
Сара Іскандер- в Virgin Hyperloop One Сара була невід'ємною частиною команди для створення і розвитку декількох планів для країн Близького Сходу і Азії.

We close ourselves with all the issues of the legal block, thereby giving owners the opportunity to create and develop their business, work on themselves, focusing on their strengths.
Ми займаємося всіма питаннями юридичного блоку, тим самим даючи власникам можливість створювати і розвивати свій бізнес, працювати над собою, концентруючись на своїх сильних якостях.

And to confirm his words, he turned to the experience of the world known intelligence authorities, who managed to create and develop such a complicated and important type of activity in rather difficult circumstances.
А для підтвердження своїх слів звертався до досвіду визнаних світових авторитетів з розвідки, яким вдалося за досить складних обставин створити і розвинути такий складний і важливий вид діяльності.

We also need to develop a network of human rights organizations, and to provide to the members of the network resource support, as well as to create and develop specialized networks, each of which focuses on one key right or several interrelated rights.
Нам необхідно також розвивати мережу правозахисних організацій і надавати членам цієї мережі ресурсну підтримку, а також створювати і розвивати спеціалізовані мережі, кожна з яких займається одним ключовим правом або декількома взаємозв'язаними правами.