What is the translation of " TO EXPLAINING " in Danish?

• til at forklare

Examples of using To explaining in English and their translations into Danish

Hey, baby. Bitch, you better get to explaining.
Du må hellere forklare, kælling.

Now let get to explaining what happens behind the scenes!
Lad os nu komme til at forklare, hvad der sker bag kulisserne!

You have the right parts when it comes to explaining what boys want.
Du har de rigtige dele, når man skal forklare, hvad drenge vil have.

Nor will I stoop to explaining the mistake in that statement, to a nigger lemur or some other small form of monkey.
Jeg gider ikke forklare dén misforståelse til en nigger-lemur eller en anden lille abe.

There have been many articles published devoted to explaining how.
Der er publiceret mange artikler, der forklarer hvordan man gør dette.

This goes some way to explaining the problems of the past 60 years.
Dette forklarer de problemer, der har været i de forløbne 60 år.

Written in ques-tion-and-answer form, it devotes more than 150 pages to explaining, simple.
Den er skrevet i spørgsmål og svar form og forklarer på 150 sider enkelt.

Heraclitus here gives us the key to explaining this unwavering faith of ancient to the oracles of Apollo.
Heraklit her giver os nøglen til at forklare denne urokkelige tro gamle oracles af Apollo.

At the event, held in Las Vegas, we had several key sessions dedicated to explaining how we collaborate with HPE.
Ved eventet, som blev afholdt i Las Vegas, havde vi flere mindre hovedevents, som var dedikeret til at forklare, hvordan vi samarbejder med HPE.

The Oblation is the key to explaining the mystery of Jesus, and also his identity card as true disciple of Father Dehon.
Afgrødeoffer er nøglen til at forklare mysteriet om Jesus, og også hans identitetskort som sand discipel af Fader Dehon.

Finnell: the doctors are key her daughter's disappearance. to explaining why Casey didn't report.
De kan forklare, hvorfor Casey ikke meldte datterens forsvinding.

Our mission is therefore tied to explaining to all concerned just how this new governance is to be formally proclaimed.
Vores mission er derfor knyttet til at skulle forklare for alle involverede, hvordan denne nye forvaltning formelt skal proklameres.

I regret that we do not have more time, but I look forward to explaining my vote prior to voting.
Jeg beklager, at vi ikke har mere tid, men jeg glæder mig til at forklare min stemme inden afstemningen.

In addition to explaining the password commands, it also explains how to choose a good password, and offers other advice.
Til overflod hen til forklarende den password befalinger, sig ligeledes forklarer hvor hen til gide en artig password, og tilbyder anden advis.

As mentioned before, the first part of this article is dedicated to explaining the call forwarding apps for iPhones.
Som nævnt før, den første del af denne artikel er dedikeret til at forklare viderestilling apps til iPhones.

But when it comes to explaining how this will be possible the proposals do not address at all the fundamental question of the crisis of capitalism.
Men når det kommer til at forklare, hvordan dette vil blive muligt, kommer forslagene slet ikke ind på det fundamentale spà ̧rgsmål om kapitalismens krise.

I hope that the Irish presidency will devote time and energy to explaining these facts of life to the British Government.
Jeg håber, at det irske formandskab vil bruge tid og kræfter på at forklare disse kendsgerninger for den britiske regering.

In addition to explaining how far Turkey is from complying with the Copenhagen criteria, Mr Morillon also lists and enumerates what additional conditions Turkey must meet.
Ud over at præcisere, hvor langt Tyrkiet endnu er fra at opfylde Københavnskriterierne, har hr. Morillon også opremset og talt de supplerende betingelser, som Tyrkiet skal opfylde.

The next section of our article is dedicated to explaining how to find Wi-Fi password without jailbreaking the device.
Det næste afsnit af vores artikel er dedikeret til at forklare, hvordan man kan finde Wi-Fi-adgangskode uden jailbreaking enheden.

Scientifically, the theory of evolution experienced some pressure from genetics which represented an alternative to explaining the fundamental mechanics of heredity.
Videnskabeligt kom evolutionsteorien under pres fra genetikken, der præsenterede et alternativ til at forklare mekanismerne bag arvelighed.

Paysafe takes a”layered approach” to explaining its privacy practices, as recommended by regulators.
Paysafe har en"lagdelt tilgang" med henblik på at forklare sin praksis for beskyttelse af personlige oplysninger, sådan som det anbefales af lovgivere.

There are a number of theories about what the Caganer symbolises, which may go some way to explaining his presence in the nativity scene.
Der er en række teorier om, hvad Caganer symboliserer, hvilket kan gå et stykke vej at forklare hans tilstedeværelse i Fødselskirken scene.

Paysafe takes a”layered approach” to explaining its privacy practices, as recommended by regulators.
Paysafe har, som anbefalet af tilsynsmyndighederne, valgt en"gradueret model" med hensyn til at forklare sin praksis for beskyttelse af personlige oplysninger.

Safety suppressed by interpretive framework Thanning Vendelø studies sensemaking in organisations and believes that the sensemaking taking place in the organisation which constituted Lundby Efterskole is the key to explaining why the disaster was able to unfold without either the other teachers or management intervening and stopping the excursion.
Han mener, at netop den meningsskabelse, der fandt sted i den organisation, som konstituerede Lundby Efterskole, kan forklare, hvorfor katastrofen fik lov til at udvikle sig, uden at hverken skolens øvrige lærere eller ledelse greb ind og stoppede sejladsen.

The work has a number of sections dedicated to explaining the traditional Muslim refutations of certain beliefs of the Ash'arees with regards to the Qur'aan.
Bogen har en del sektioner dedikeret til forklaringen af traditionelle muslimske modbevisninger af bestemte trosretninger af Ash'aree'ere mht. Koranen.

And how amanda nelligan could think he was luke skywalker. Conversely, my theory goes a long way to explaining… how four married women could mistake van blundht for their husbands.
Min teori forklarer, hvordan fire kvinder kunne fejltagelse Van Blundht for deres ægtemænd… og hvordan Amanda Nelligan kunne synes, det var Luke Skywalker.

For my part, I will confine my contribution to explaining the thinking behind our amendment rejecting the proposal for a directive inappropriately entitled,‘the development of the Community's railways.
Jeg skal for mit vedkommende begrænse mig til at forklare meningen med vores ændringsforslag om at forkaste forslaget til direktiv, der uretmæssigt kaldes"Udvikling af Fællesskabets jernbaner.

I would like to point out that we should devote greater attention to explaining European foreign policy, including its defence aspect, to the public.
Jeg vil gerne understrege, at vi bør brug mere tid på at forklare europæisk udenrigspolitik for offentligheden, herunder dets sikkerhedsaspekt.

We do not devote either time or political effort to explaining what we are about and European citizens are not aware of what the European Union does.
Vi bruger hverken tid eller politiske kræfter på at sige, hvad vi gør, og de europæiske borgere ved ikke, hvad EU gør.

We are grateful to Heads of State and Government for devoting considerable time to explaining to us their purpose in inviting us to undertake this responsibility.
Vi er stats- og regeringscheferne taknemmelige for, at de har anvendt så megen tid på at forklare os deres hensigt med at opfordre os til at påtage os dette ansvar.