Examples of using To submit in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
To submit with silver ingots.
Allow users to submit ads.
Tillad brugere at indsende annoncer.To submit pictures,- I believe nevertheless;
At indsende billeder,- saa tror jeg dog;Requesting to submit more evidence.
To submit, to obey… and to feed us.
At underkaste sig, adlyde og sikre os føde.
People also translate
Click here to submit your review.
It invites competitors andother interested parties to submit their comments.
Den opfordrer konkurrenter ogandre interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger.Failed to submit your claim.
Det lykkedes ikke at indsende dit krav.I made a mistake,forgot to submit it, OK?
Failed to submit your review.
Det lykkedes ikke at indsende din bedømmelse.I made a mistake,forgot to submit it, okay?
Jeg lavde en fejl,glemte at aflevere det, okay?We want to submit an interim report in November.
Vi ønsker at fremlægge en foreløbig beretning i november.The complainant chose not to submit observations.
Click here to submit your answers before 30th Sept.
Klik her for at indsende dine svar før den 30. september.You will then be asked to submit your paper.
Herefter vil du blive bedt om at aflevere din besvarelse.If you wish to submit your thesis before the deadline.
Hvis du ønsker at aflevere dit speciale tidligere end afleveringsfristen.Therefore, I would ask the Commission to submit a new proposal.
Click here to submit your query online.
Klik her for at sende dit spørgsmål online.The Marketing Authorisation Holder will continue to submit annual PSURs.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen vil fortsætte med at indsende sikkerhedsopdateringer en gang om året.Click here to submit your article.
Klik her for at indsende din artikel.If the assessment of the dossier referred to in paragraph 2 shows that further information is necessary,the Commission may ask the applicant to submit such information.
Hvis det fremgaar af vurderingen af det i stk. 2 naevnte dossier, Are encouraged to submit a proposal.
Opfordres til at fremsætte et forslag.Enable you to submit information via online forms such as registration and feedback forms.
Gøre det muligt for dig at sende information via onlineformularer såsom tilmeldings- og feedbackformularer.And to feed us. To submit, to obey….
At underkaste sig, adlyde og sikre os føde.It intends to submit a EU code of conduct on the arms trade regulations.
Det har til hensigt at indgive en EU-adfærdskodeks om regulering af våbenhandelen.You have no authority to submit such a claim.
Du har ingen bemyndigelse til at fremsætte den slags krav.Therefore, you do not need to submit a Comenius Plan when submitting a renewalapplication for a second or third project year, unlesssignificant changes have taken place in yourschool's circumstances or its plans.
I behøver derfor ikke at indlevere en Comenius plan, når I ind sender en ansøgning om en forlængelse af projektet til et andet eller et tredje projektår, medmindre der er sket betydelige ændringer i skolens situation eller i dens planer.I therefore call on the Commission to submit proposals on these matters.
Jeg opfordrer derfor Kommissionen til at fremsætte forslag på dette område.Do not forget to submit this form before Tuesday.
Glem ikke at indlevere blanketten inden tirsdag.According to our rules,so, the participating teams remember to submit the recipe for their sauce.
Ifølge vores regelsæt,så skal de deltagende hold huske at indlevere opskriften på deres sauce.
