What is the translation of " TO THE FUNCTIONS " in Danish?

• til de funktioner
• i functions

Examples of using To the functions in English and their translations into Danish

There are some fixes to the functions. sh file.
Der er nogle rettelser til functions. sh fil.

The"Guide to the Functions" which Bateman planned would have been invaluable.
Guide til de funktioner", som Bateman planlagte ville have været uvurderlig.

Chapter 2 is therefore devoted to the functions and history of money.
I kapitel 2 gennemgås derfor penges funktion og historie.

After logging in with the new data, do not forget to go back to the functions.
Efter log ind med nye data, skal du sørge for at tjekke tilbage i functions.

This division corresponds to the functions performed, rather than to anatomical features.
Denne division svarer til de udførte funktioner, snarere end til anatomiske egenskaber.

All symptoms seen in aplastic anemia directly relate to the functions of these cells.
Alle symptomer, der ses i aplastisk anæmi direkte relaterer til de funktioner af disse celler.

Section 2 refers essentially to the functions of the Offices as the Commission's representative in the Member States.
Afsnit 2 vedrører navnlig kontorernes funktion som Kommissionens repræsentanter i medlemsstaterne.

Only absolutely essential information for the current operation should need to be passed to the functions.
Eneste helt væsentlige oplysninger for den aktuelle operation skal overfà ̧res til funktionerne.

You use the menu on the left to navigate to the functions under your profile.
Du bruger menuen til venstre til at navigere til funktionerne under din profil.

Due to the functions of wire thread insert that is easy to be installed and removed, the wire thread insert is widely used in mechanical production.
På grund af funktionerne af trådtrådindsats, som er let at installere og fjerne, er trådtrådindsatsen meget udbredt i mekanisk produktion.

The crucial problem is how the functions p and q are related to the functions a and b in the equation.
Det afgørende problem er, hvordan funktionerne p og q er relateret til funktioner a og b i den ligning.

In addition to the functions of displaying video streams, motion detection and video recording, the program has a number of professional features, such as: Remote surveillance via a web browser.
Ud over funktionerne til visning af videostrà ̧mme, bevægelsesdetektering og videooptagelse har programmet en række professionelle funktioner, såsom:  Fjernovervågning via en webbrowser.

It is a WiFi router based on Linux allows third-party firmware upload to the functions that we need VPN, VoIP, etc.
Det er en WiFi-router er baseret på Linux tillader tredjelande- part firmware upload til de funktioner, som vi har brug VPN, VoIP, etc.

Referring to the functions of Moyea PPT to DVD Burner Lite, we can divide this Presentation tool into two parts, that's converting PowerPoint to DVD/Blu-ray and converting PowerPoint to video file. Accordingly, it provides different solutions between PowerPoint to DVD/Blu-ray conversion and PowerPoint to video conversion.
Henvisning til de funktioner Moyea PPT til DVD Burner Lite, kan vi opdele denne Presentation værktøj i to dele, der er konvertere PowerPoint til DVD/ Blu-ray og konvertere PowerPoint til VIDEo-fil. Derfor giver det forskellige løsninger mellem PowerPoint til DVD/ Blu-ray konvertering og PowerPoint til video konvertering.

Human body- it is a complex mechanism, but its structure as well as possible corresponds to the functions they perform.
Menneskelige krop- det er en kompleks mekanisme, men dens struktur samt eventuelle svarer til de funktioner, de udfører.

All symptoms seen in aplastic anemia directly relate to the functions of these cells. In most cases of aplastic anemia, all three types of cells are affected.
Alle symptomer, der ses i aplastisk anæmi direkte relaterer til de funktioner af disse celler. De fleste tilfælde af aplastisk anæmi, alle tre typer af celler påvirkes.

He devoted himself to the task of putting general results into concrete form by applying them to the functions of mathematical physics.
Han helliget sig opgaven med at sætte generelle resultater i konkret form ved at anvende dem til de funktioner matematisk fysik.

In the banking and insurance sector, it called for two committees:( 1) A Committee established under two different legal bases, according to the functions fulfilled:---- an advisory function established under Commission Decision to advise the Commission in the development of legislation( Level 1) a« comitology» function established by legislative acts to assist the Commission in the exercise of its implementing powers( Level 2), under the regulatory procedure laid down by Decision 1999/468/ EC, Article 5.
Inden for bank- og forsikringssektoren slog det til lyd for brug af to udvalg:( 1) et udvalg nedsat på basis af to forskellige retsgrundlag alt efter, hvilken funktion det skal udøve:---- en rådgivende funktion hjemlet ved en kommissionsafgørelse med henblik på at rådgive Kommissionen om udarbejdelsen af lovgivning( niveau 1) en« komitologifunktion» hjemlet ved retsakter med henblik på at bistå Kommissionen i udøvelsen af dens gennemførelsesbeføjelser( niveau 2) efter den forskriftsprocedure, der er fastsat i artikel 5 i afgørelse 1999/468/ EF.

In our case, to disable the"Visual" editor of the"Text" widget in WordPress, we go into the theme folder and add the following code to the functions. php file.
I vores tilfælde, for at deaktivere redaktøren"Visual" widget"Tekst" i WordPress, gå til temaet mappe og tilføje følgende kode i functions. php fil.

Use the Bang& Olufsen remote control to gain access to the functions offered by your non- Bang& Olufsen equipment.
Brug Bang& Olufsen fjernbetjeningen til at få adgang til funktioner i produkter, der ikke er fra Bang& Olufsen.

The demonstration of artificial light will take place by modifying sources of light, intensity, the composition of colors, and adjustments in relation to the functions and geometry of the rooms.
Demonstrationen af kunstlys sker via tilpasning af lyskilder, intensitet, farvesammensætning og regulering i forhold til rumfunktion og geometri.

The crucial problem is how the functions p and q are related to the functions a and b in the equation(3) dS adt+ bdz. Ito's Lemma gives the answer.
Det afgørende problem er, hvordan funktionerne p og q er relateret til funktioner a og b i den ligning(3) dS adt+ bdz. Ito's Lemma giver svaret.

The fact that the related importers may be remunerated on a fixed commission basis does not necessarily bear any relation to the functions performed by those importers.
Det forhold, at de forretningsmæssigt forbundne importører kan være aflønnet på grundlag af en fast provision, har ikke nødvendigvis nogen forbindelse med de funktioner, som udføres af de pågældende importører.

Concerning the bank's objectives, the draft law provides that without prejudice to the primar' objective of maintaining price stability and to the functions which the bank exercises as a member of the ESCB pursuant to Article 105(1) of the Treaty, the bank shall support the general economic policy of the government.
Hvad bankens målsætninger angår, fastsætter lovforslaget, at banken- uden at hovedmålsætningen om at fastholde prisstabilitet og de funktioner, banken udøver som medlem af ESCB i henhold til traktatens artikel 105, stk. 1, derved berøres- støtter regeringens generelle økonomiske politik.

When it comes to Sweden, which is sparsely populated and where there are significant distances between one locality and another, the public service element has a relatively larger role to play than elsewhere when it comes to the functions and investments of the telecommunications industry.
I Sverige, som er tyndt befolket og med betydelige geografiske afstande, er der et forholdsvist stort antal public service-tjenester inkluderet telekommunikationernes investeringer og funktioner end på andre områder.

Such measures could consist, inter alia, of minimising the processing of personal data, pseudonymising personal data as soon as possible, transparency with regard to the functions and processing of personal data, enabling the data subject to monitor the data processing, enabling the controller to create and improve security features.
Sådanne foranstaltninger kan bl.a. bestå i minimering af behandlingen af personoplysninger, pseudonymisering af personoplysninger så hurtigt som muligt og gennemsigtighed for så vidt angår personoplysningers funktion og behandling, således at den registrerede kan overvåge databehandlingen, og den dataansvarlige kan tilvejebringe og forbedre sikkerhedselementer.

While much of the material is available, it is not readily accessible, being scattered in books and journals on many fields. The"Guide to the Functions" which Bateman planned would have been invaluable.
Mens en stor del af materialet er tilgængeligt, er det ikke let tilgængeligt, bliver spredt i bøger og tidsskrifter på mange felter."Guide til de funktioner", som Bateman planlagte ville have været uvurderlig.

Some people will turn to the function of“Erase All Content and Settings”.
Nogle mennesker vil henvende sig til funktionen af“Slet alt indhold og indstillinger”.

Then, you should go to the function screen of the Console.
Derefter, du skal gå til den funktion skærmen på konsollen.

Now we come to the function of the 1n capacitor.
Nu er vi kommet til den funktion 1n kondensator.

How to use "to the functions" in an English sentence

Thanks, But I want access to the functions directly.

and other policies related to the functions they perform.

The arguments supplied to the functions hooked to $tag.

AtoM will redirect you to the functions browse page.

It's the HTML call to the functions I suspect.

Relate resources to the functions or services they support.

Ones which introduce children to the functions of language.

Next I come to the functions of the Ministry.

Additional variables passed to the functions hooked to `$tag`.

Ability to contribute to the functions of multi-disciplinary team.

How to use "til de funktioner" in a Danish sentence

Min Læge er et tilbud til patienten og supplement til de funktioner, som findes på klinikkens hjemmeside.

Der er faktisk mere eller mindre ikke noget at sætte en finger på i forhold til de funktioner, som maskinen har.

Vægtene har professionel betjening med 12 knapper og mulighed for at indstille genveje til de funktioner, som oftest bruges.

Få adgang til de funktioner, som du ville have på desktop-appen, såsom chat med deltagere, og at stille spørgsmål til panel deltagere.

At informere om omgivelser/synsbeskrivelse Almindelig praktisk bistand i hjemmet hører ikke med til de funktioner, som kontaktpersonen skal udføre.

Appudvikleren vil kunne få adgang til de funktioner, som OS- og enhedsproducenterne stiller til rådighed gennem API.

Tilsvarende udgifter vedrørende kommunens øvrige bygninger kan også placeres på funktionen, men disse skal efterfølgende udkonteres til de funktioner, som bygningerne vedrører.

Her får de en kort introduktion til de funktioner, de skal bruge undervejs i forløbet.

Hvis forældrene tillader registrering, får deres barn adgang til de funktioner, der er beskrevet i meddelelsen pr.

De er robuste og nemme at gøre rene, og det gør dem velegnede til de funktioner, som typisk er placeret i kælderen.