What is the translation of " USING EXTERNAL " in Danish?

• bruger ekstern
• du benytter eksterne
• ved hjælp af eksterne

Examples of using Using external in English and their translations into Danish

Healthd: Avoid using external commands.
Healthd: Undgå at bruge eksterne kommandoer.

Display embedded track lyrics and downloads missing ones using external plugin.
Display indlejret spor tekster og downloads mangler dem, som bruger ekstern plugin.

Please note that when using external links you leave the effective website.
Når du benytter eksterne links, forlader du vores website.

As of Alpha 6 this widget is partially enabled and can be set using external DCOP calls.
Ved alfa 6 er denne kontrol delvist til rådighed og kan sættes ved at bruge eksterne DCOP- kald.

The main intention of using external hard drive is to keep data backup.
Den primære hensigt at bruge ekstern harddisk er at holde data backup.

Using external hard drive to store computer data is becoming very common these days.
Brug ekstern harddisk til at gemme computerdata bliver meget almindelig i disse dage.

Removed navigation link to user wall if using external user integration.
Fjernet navigation link til bruger væg, hvis du bruger ekstern bruger integration.

Avoid using external hard drives that have been already infected with virus.
Undgå at bruge eksterne harddiske, der allerede er inficeret med virus Relaterede Artikler.

This could include cloud backups as well as using external HDDs that are kept offsite.
Dette kunne omfatte backups sky samt bruge eksterne harddiske, der holdes offsite.

Avoid using external drive for longer time and without ventilation to keep it cool.
Undgå at bruge eksternt drev i længere tid og uden ventilation for at holde det køligt.

The most important point is to avoid using external hard drive on insecure devices or systems.
Det vigtigste punkt er at undgå at bruge ekstern harddisk på usikre enheder eller systemer.

Avoid using external hard drive containing many bad media spots until you backup its data.
Undgå at bruge ekstern harddisk, der indeholder mange dårlige medier spots indtil du backup sine data.

Feature 2310: Ability to use more than one ldap server when using external auth SSO.
Funktion 2310: Mulighed for at bruge mere end en ldap-server, når du bruger ekstern auth SSO.

Most of the people using external hard drives might have experienced such cases.
De fleste af de mennesker, der bruger eksterne harddiske, kan have oplevet sådanne tilfælde.

In order to have backup and store large amount of data away from the computer, most of us prefer using external hard drive.
For at få backup og gemme store mængder data væk fra computeren, de fleste af os foretrækker at bruge ekstern harddisk.

Avoid using external hard drive containing many bad media spots until you backup its data Related Articles.
Undgå at bruge ekstern harddisk, der indeholder mange dårlige medier spots indtil du backup sine data.

When you encounter such situations, first stop using external hard drive to avoid overwriting.
Når du støder på sådanne situationer, skal du først stoppe med at bruge ekstern harddisk for at undgå overskrivning.

I can orgasm readily using external pad style electrodes or my preferred method which is using an internal bi-polar electrode.
Jeg kan orgasme let ved hjælp af eksterne pad stil elektroder eller min foretrukne metode, der bruger en intern bipolar elektrode.

Therefore, for successful recovery, it is suggested to immediately stop using external hard drive to store new data.
Derfor, for vellykket genopretning, foreslås det at øjeblikkeligt stoppe med at bruge ekstern harddisk til at gemme nye data.

But you should avoid using external hard drive for further data storage as it might lead to overwriting of data on disk memory.
Men du bør undgå at bruge ekstern harddisk til lagring yderligere data, da det kan føre til at overskrive data på disk hukommelse.

As these storage drives are portable, you may encounter various troubles while using external hard disk that would lead to loss of files.
Hvis disse lagringsdrev er bærbare, kan du støde på forskellige problemer, mens du bruger ekstern harddisk, der ville føre til tab af filer.

Mac volumes refuse to mount: While using external hard drive on Mac computer, sometimes data may be lost or become unreadable when partitions fail to mount.
Mac mængder nægter at montere: Mens du bruger ekstern harddisk på Mac computer, nogle gange data kan gå tabt eller blive ulæselige, når partitioner undlader at montere.

For advanced users, a friendly XML project format supports source control integration, collaborative development and customizing projects both by hand and using external scripts.
For avancerede brugere, en venlig XML projekt formatet understà ̧tter kilde integration kontrol, kollaborative udvikling og tilpasser projekter både i hånden og vha eksterne scripts.

Do not take a chance of losing data by using external hard drive on computers with different operating systems.
Tag ikke chancen for at miste data ved at bruge ekstern harddisk på computere med forskellige operativsystemer.

Karin und Detlef Hertzsch oHG accepts no liability for any problems arising out of ordinary negligence in the user's observance of his duties. Please note that when using external links you leave the effective website.
Karin und Detlef Hertzsch oHG påtager sig intet ansvar for fejl på grund af let uagtsom pligtforsømmelse fra brugerens side. Når du benytter eksterne links, forlader du vores website.

Abnormal system termination due to power surge while using external HDD is another reason for developing bad media spots.
Unormal systemet opsigelse på grund af overspænding, mens du bruger ekstern harddisk er en anden grund til at udvikle dårlige medier spots.

Thus avoid using external hard disk in virus infected computer and in addition to it make use of updated antivirus to scan your hard disk frequently.
Undgå derfor at bruge ekstern harddisk i virusinficeret computer, og udover det skal du bruge opdateret antivirus til at scanne harddisken ofte.

You can also create a wide range of 3D MultiWindow Effects using external video sources, and add real-life 3D objects and lighting.
Du kan også skabe en bred vifte af 3D multi-vindueeffekter ved at bruge eksterne videokilder og tilføje virkelighedstro 3D-objekter og lysindfald.

Many firms even adopt the policy of thinning out their own continuing training departments so as to make their continuing training activities more flexible and costeffective by using external providers.
Mange virksomheder er endog begyndt at indskrænke deres egne uddannelsesafdelinger for at kunne gøre uddannelsesaktiviteterne mere fleksible og omkostningseffektive ved at anvende eksterne uddannelsesinstitutioner.

In such condition stop using external hard drive because there might be chances of overwriting data or causing further corruption to drive.
I sådanne tilfælde skal du stoppe med at bruge ekstern harddisk, fordi der kan være chancer for at overskrive data eller forårsage yderligere korruption til at køre.