What is the translation of " USING EXTERNAL " in Swedish?

• använda externa
• med hjälp av extern
• använder externa

Examples of using Using external in English and their translations into Swedish

Using external services.
Använda externa tjänster.

FX LOOP for using external effects.
FX LOOP för att använda externa effekter.

Using external teams?
Använder du extern personal?

Once every 3 seconds- Using external power supply.
En gång var 3:e sekund- använder extern strömkälla.

Using external players like FLV, JW?
Använda externa spelare som FLV, JW?

Important information when using external authentication.
Viktig information när du använder extern autentisering.

Using external or internal measurements,
Genom att använda yttre eller inre mätningar,

Records and plays back multi-track wave files(32 tracks) using external hard drive.
Poster och spelar tillbaka multi-spårs wave-filer(32 spår) med hjälp av extern hårddisk.

Knowledge of using external resources benefits small businesses.
Kunskap att nyttja externa resurser gynnar småföretag.

3G(using external 3G dongles) and Ethernet.
3G(använder externa 3G donglar) and Ethernet.

By using external sensors and dimming Glamox i95-P will reduce energy consumption and increase the lifetime of components.
Genom att använda externa sensorer och dimning minskar Glamox i95-P energiförbrukningen och ökar komponenternas livslängd.

This could include cloud backups as well as using external HDDs that are kept offsite.
Detta skulle kunna omfatta molnsäkerhetskopior samt att använda externa hårddiskar som hålls offsite.

I can orgasm readily using external pad style electrodes
Jag kan orgasm lätt använda externa pad stil elektroder

A plug-in implements features that you access by using external functions, external script steps, or both.
Ett plugin-program implementerar funktioner som du kommer åt genom att använda externa funktioner, externa scriptssteg eller båda.

This means using external executive agencies rather than Commission resources to management tasks for spending programmes.
Det betyder att man använder externa genomförandekontor i stället för kommissionens egna resurser för att handha förvaltningsuppgifter inom gemenskapsprogrammen.

The next step was to develop different solutions using external and internal search methods
Nästa steg var att ta fram olika lösningar med hjälp av extern och intern sökning

If you do not have a Facebook profile registered, you can also disable the overall data connection with Facebook by using external add-ons, e.g. Facebook Blocker.
Om du inte har en Facebook-profil kan du också inaktivera den allmänna anslutningen med Facebook genom att använda externa tillägg, som t.ex. Facebook Blocker.

Kig can extends its object set using external macros. You can find some interesting macros on the Kig website: http://edu. kde. org/ kig.
Kig kan utöka sin objektuppsättning genom att använda externa makron. Du hittar några intressanta makron på Kigs webbsida. http:// edu. kde. org/ kig.

If you want to use keyboard shortcuts to navigate, here are some helpful articles about using external keyboards that include lists of shortcuts.
Om du vill använda kortkommandon för att navigera finns det några bra artiklar om hur du använder externa tangentbord som innehåller listor med kortkommandon.

Align and classify spike volumes without using external references and with proper accounting of the missing wedge detailed in Bartesaghi et al.
Rikta in och klassificera spik volymer utan att använda externa referenser och med god redovisningssed av de saknade kil enligt Bartesaghi et al.

has an effects loop for using external effects- it has built in reverbs too.
har en effektslinga för att använda externa effekter- det har inbyggd reverb alltför.

Revo is not compatible with brake levers using external clamps(e.g. 3T Aero Brake Lever Pro) and hydraulic brake levers
Revo är inte kompatibelt med bromsreglage som använder utvändiga klämmor(t.ex. 3T Aero Pro) eller hydrauliska bromsreglage som Magura RT8 TT

are designed to eliminate the problems of air leakage that can often be found with other methods using external monitoring air-tubes.
temperaturen, och de är utformade för att eliminera problemet med luftläckage som ofta förekommer med andra metoder där man använder yttre luftrör för övervakning.

This eliminates the need to produce an entirely new file using external desktop software, resulting in significant time savings.
Detta eliminerar behovet av att behöva producera helt nya filer med hjälp av extern mjukvara- en markant tidsbesparing.

By using external resources with high business competence
Genom att anlita en extern aktör med hög affärskompetens

You can also create a wide range of 3D MultiWindow Effects using external video sources,
Du kan också skapa ett brett spektrum av MultiWindow-effekter i 3-D där du använder externa videokällor och lägger på verkliga,

involving other Directorate Generals where these may be affected by the proposal using external expertise as appropriate.
den utvidgade konsekvensanalysen och som informerar generalsekretariatet och involverar andra generaldirektorat om dessa berörs av förslaget om lämpligt med hjälp av extern expertis.

A programme of evaluation using external consultants, and focused on ECHO operations, partners' capacity as
Därför pågår hela tiden ett utvärderingsprogram som anlitar externa konsulter och fokuserar på ECHO:

17 seek to curb the role of the Commission by preventing it from using external expertise as well as technical and administrative assistance.
17 försöker man att begränsa kommissionens roll genom att hindra den från att utnyttja extern sakkunskap, såväl som teknisk och administrativ hjälp.

During use, you can freely plug(plug and play), without using external power, the user does not need to load any driver,
Vid användning, kan du fritt koppla(plug and play), utan att använda extern ström, användaren behöver inte ladda alla förare,