What is the translation of " VENTURED " in Danish?

• vovede
• turdet
• dristede sig
• begav mig
• vovet
• vover
• turde
• våget sig

Examples of using Ventured in English and their translations into Danish

Well… nothing ventured.
Nå, hvo intet vover.

So I ventured in.
Så jeg vovede mig ind.

Ventured too close to Saturn.
Vovede for tæt på Saturn.

Well, nothing ventured, right?
Nå, hvo intet vover.

He's ventured into the big leagues.
Han har våget sig ind i superligaen.

Nothing gained. Nothing ventured.
Hvo intet vover, intet vinder.

Nothing ventured, nothing gained.
Intet vover, intet vinder.

Perhaps it hasn't one,' Alice ventured to remark.
Måske har det ikke én,'Alice vovede at bemærke.

Nothing ventured, nothing gained.
Hvo intet vover intet vinder.

They will embark on a journey never ventured before.
De vil gå i gang med en rejse aldrig turdet før.

Alice ventured to ask.
Dristede Alice sig til at spørge.

I never heard of"Uglification,"' Alice ventured to say.
Jeg har aldrig hørt om"Uglification,"' Alice vovede at sige.

But nothing ventured, nothing gained.
Men hvo intet vover, intet vinder.

Possible the moons were originally asteroids that ventured too.
Mulige måner var oprindeligt asteroider der vovede også.

Even I have never ventured that far down.
Jeg har aldrig gået så langt ned.

We ventured into the stars to find out.
Vi rejste til stjernerne for at finde ud af det.

You think that we ventured north to conquer?
Tror du, vi tog nordpå som erobrere?

Who has ventured near the edge is at risk. These waters abound with them.
Som har vovet sig tæt på kanten, er i fare.

You never know! Nothing ventured, nothing gained.
Man ved aldrig! Hvo intet vover, intet vinder.

And he ventured to the USA to track down.
Han drog til USA, for at finde alle.

As in the beautiful proverb:"Nothing ventured, nothing gained….
Som i den smukke ordsprog:"Intet vover, intet vinder….

He seldom ventured out in public now.
Han vovede sig sjældent ud i offentligheden.

Do roses quite die when they are left to themselves?" she ventured.
Gør roser ganske dø, når de er overladt til sig selv?"hun vovede.

Nothing ventured… He who dares wins.
Der intet vover… Den, der vover, mister fodfæstet.

I don't expect it, coming from where I do, but nothing ventured, nothing gained.
Det er jeg ikke vant til. Men hvo intet vover, intet vinder.

Anyone who has ventured near the edge is at risk.
Enhver, som har vovet sig tæt på kanten, er i fare.

Are five nights warmer than one night, then?' Alice ventured to ask.
Er fem nætter da varmere end en nat?" dristede Alice sig til at spørge.

And he ventured to the USA to track down.
Han rejste til USA for at finde alle soldater fra Charlie truppen.

It's"The Boneyards. Few surfers have ventured in there… and come out alive.
Kun få surfere har vovet sig derud,- Det er"Kirkegården.

You have ventured far to grace us with your presence.
De har rejst for at beære os med Deres tilstedeværelse.

How to use "ventured" in an English sentence

What have you ventured for Christ?

However, you have ventured this step.

The company initially ventured outside U.S.

Williams hasn’t ventured out west since.

She has ventured into two companies.

know you never ventured hypogene currents?

Others ventured into the transportation industry.

They are braver, they ventured deeper.

The report also ventured into policy.

and Baltimore dancers who ventured down.

How to use "turdet, vovede" in a Danish sentence

Og det er gået over al forventning, fortæller marketingmanager hos Universal Music, Marie Seebach. - Vi havde ikke turdet gøre os forhåbninger om, at det ville gå så godt.

Man havde ikke turdet lade Maurice, udlændingen,, protestanten få kommandoen, før det var højst nødvendigt.

Men der er jo arbejde til flere mennesker, så det vokser meget hurtigere, end jeg havde turdet håbe på.

Døm dem ikke på det sorte tøj og den vilde og vovede makeup (nogle gange).

Mere end langt de fleste havde turdet drømme om.

Men som Nille skriver, når man først har turdet én gang, så bliver næste gang meget lettere og grænserne nemmere at bryde.

Hvordan er det hos jer?«det var selvfølgelig fint jeg havde heller ikke turdet svare anderledes.

I bogen, der består af 100 vovede noveller, fortæller Boccaccio om købmandsskab og begærlighed, dyder og laster, kærlighed og utæmmet begær.

De havde ikke turdet udpumpe mig i frygt for at jeg ville blive helt tom.

Hvis man vovede sig udenfor, kunne man få en anden slags kage, nemlig pandekager, som i bedste FDF-stil blev bagt over åben ild.