What is the translation of " VENTURED " in German?

• wagte
• gewagt hat
• herangewagt
• gewagt
• wagt
• wagten

Examples of using Ventured in English and their translations into German

Nothing ventured, nothing gained.
Nichts riskiert, nichts gewonnen.

It is not won, but…- Nothing ventured.
Wird hier zwar schwierig, aber wer nicht wagt.

Nothing ventured, nothing gained.
Wer nichts wagt, der nichts gewinnt.

Luise Kött-Gärtner: Sculpture"Nothing ventured.
Luise Kött-Gärtner: Skulptur"Wer nicht wagt.

Nothing ventured, nothing... ventured.
Wer nichts wagt, nichts... gewagt.

As in the beautiful proverb:"Nothing ventured, nothing gained….
Wie in dem schönen Sprichwort:„Wer nicht wagt, der nicht gewinnt….

We ventured on weekends to new places.
Wir erkundeten an den Wochenenden neue Orte.

No one has ventured this far.
Niemand hat sich bis jetzt so weit vor gewagt.

Ventured Quintus who had finally recovered his speech.
Riskierte Quintus hatte schließlich seine Sprache wiedergefunden.

Cz, Janek Rubeš, ventured boldly to fight them.
Cz, Janek Rubeš, wagte es mutig, gegen sie anzugehen.

I ventured enough to know that when someone says.
Ich bin genug rumgekommen, um zu wissen, dass, wenn jemand sagt.

I had no idea you ventured out this way.
Ich hatte keine Ahnung, dass du dich hier raus gewagt hast.

Nothing ventured nevertheless gained: 1 trial lesson for free!
Wer nichts wagt, gewinnt trotzdem: 1 Probestunde gratis!

The hatch was open. I ventured onto the platform.
Die Lucke war offen; ich wagte mich auf die Plateform.

They ventured this step in order to prevent the collapse of the country.
Sie wagen diesen Schritt, um den Zusammenbruch des Landes abzuwenden.

When I was younger, I ventured all for king and country.
Als ich jünger war, riskierte ich alles für König und Vaterland.

She ventured into the country music market in 2008 and released Do You Know.
Sie wagten sich in der Country-Musik-Markt in 2008 und veröffentlichten wissen Sie.

They bloodily suppressed the spirits that ventured to think differently.
Sie haben die Freigeister blutig unterdrückt, die es riskierten anders zu denken.

Nothing ventured, nothing gained, I say.
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt, sag ich immer.

After his retirement from the courts, Frederick ventured into the world of fashion.
Nach seiner Pensionierung wagte Frederick sich in die Modewelt.

Nothing ventured, nothing gained, and no guts, no glory.
Wer nichts wagt, der nicht gewinnt. Und... Ohne Eier keinen Ruhm.

To this day, I'm so grateful to my mother that she ventured into the unknown.
Bis heute bin ich meiner Mutter sehr dankbar dafür, dass sie diesen Schritt ins Ungewisse gewagt hat.

However, if the ventured business grows it can reap a very huge reward.
Wenn das wagte Geschäft wächst kann es jedoch eine sehr große Belohnung ernten.

An innovative medium-sized company that has ventured abroad is the bag manufacturer FREITAG.
Ein innovatives mittelgrosses Unternehmen, das den Schritt ins Ausland gewagt hat, ist die Taschenmanufaktur FREITAG.

I never ventured out to speak with our neighbours or my friends.
Ich traute mich nie hinauszugehen, um mit unseren Nachbarn oder meinen Freunden zu sprechen.

Since his departure from Warner, Greg has ventured into artist consulting and personal management.
Seit seinem Weggang von Warner hat Greg sich an die Beratung und das persönliche Management von Künstlern herangewagt.

Developer even ventured to say that the multiplayer is as good as the SA-MP.
Entwickler wagt sogar zu sagen, dass der Multiplayer ist so gut wie der SA-MP.

The anarchic, loud, and colourful show"Blue Man Group" ventured the leap over the pond from New York to Berlin.
Die anarchische, bunte und laute Show„Blue Man Group" wagte den Sprung über den Teich von New York nach Berlin.

Voith has not only ventured a look into the future but is already offering specific solutions that are making"Papermaking 4.0" a reality today.
Voith hat nicht nur einen Blick in die Zukunft gewagt, sondern bietet bereits konkrete Produktlösungen an, die"Papermaking 4.0" schon heute Realität werden lassen.

In the wake of the Dakar rally many collectors have ventured into creating real prototypes that the great houses of hobbies they didn't put in the catalogue.
Im Zuge der Dakar-Rallye, die viele Sammler gewagt haben, in die Schaffung von realen Prototypen, die nicht den großen Häusern des Hobbys im Katalog setzten.