What is the translation of " WAS SORT " in Danish?

• var lidt
• var nærmest
• var ret
• var ligesome
• var faktisk
• var sortering

Examples of using Was sort in English and their translations into Danish

Was sort of like.
Var lidt som et.

Cause I was sort of busy.
For jeg havde faktisk travlt.

Was sort of of like.
Var lidt som et.

Because I was sort of busy.
For jeg havde faktisk travlt.

I was sort of married once.
Jeg var nærmest gift engang.

And besides that… I figured you was sort of different.
Jeg tænkte også… at du var lidt anderledes.

He was sort of lost.
Han var lidt fortabt.

Do you know Helle Anker was sort of a celebrity?
Du ved godt, at Helle Anker var lidt af en kendis?

It was sort of expensive.
Det var ret dyrt.

I was drinking a lot. I had just graduated from college and still was in my party mood. I was sort of confused in my life and having lots of trouble.
Jeg drak meget. Jeg var lige blevet færdig med college og gik stading til mange fester. Jeg var ligesome forvirret I live tog havde vanskeligheder med at træffe klare beslutninger.

It was sort of a blur.
Den står lidt tåget.

I mean… that was sort of the deal.
Det var faktisk aftalen.

It was sort of right behind Carnegie Hall.
Det var nærmest lige bag Carnegie Hall.

Hey, that was sort of fun. Olé.
Hej, det var lidt sjovt. Olé.

I was sort of surprised.
Jeg blev ret overrasket.

But that was sort of kid stuff.
Men det var lidt børne-agtigt.

It was sort of her catchphrase.
Det var faktisk hendes slagord.

He's… Well, he was sort of a relative of mine.
Han er… han var en nærmest i familie med mig.

I was sort of thinking of… suffocating you.
Jeg overvejede egentlig… at kvæle dig.

She was sort of wild and.
Hun var ret vild af sig og.

I was sort of hoping to get a quote in advance.
Jeg håbede ligesom at få tilgivelse på forhånd.

But it was sort of embarrassing.
Men det var lidt pinligt.

It was sort of like that.
Det var lidt sådan.

He was sort of special.
Han var noget særligt.

It was sort of magical.
Det var nærmest magisk.

It was sort of a nightmare.
Det var lidt af et mareridt.

It was sort of ivory-coloured.
Den var sådan lidt benfarvet, hvid.

U of A was sort of chosen for me.
Uni her er nærmest blevet valgt for mig.

That was sort of the beginning of disco.
Det var ligesom begyndelsen på disco.

He was sort of separated when we started.
Han var nærmest separeret, da vi begyndte.

How to use "was sort" in an English sentence

Armstrong was sort of "last men standing".

The "colour" idea was sort of joke.

No…I was sort of thinking Dunkin Donuts.

The curriculum committee was sort of dispersed.

That was sort of implied but gj?

Yesterday was sort of all about Sky.

This was sort of revelatory for me.

The actual swim was sort of nice.

The house was sort of caving in.

What was sort of your motivation there?

How to use "var ret, var nærmest, var lidt" in a Danish sentence

Det lå på et stort remise- og værkstedsområde og var ret interessant med gamle busser, sporvogne og andet.

Han var nærmest jaloux på deres forhold.

Jeg var lidt krøllede lommetørklæder og Mia Duus Johansen. »Når vi sætter, da det også, at jeg vælge efter nye teknologier kan få hjælp af thorium.

Det var lidt af en fiasko at smide et godt grafikkort i maskinen, så vi måtte finde noget andet, vi kunne forbedre.

Det virkede endda som om det var lidt bedre end bare at være ligeglad.

Jeg var nærmest det man kaldte “bette kål”, men jeg syntes om det.

Tror hende her var lidt skruk!

Poul Nesgaard og Elith ”Nulle” Nykjær sendte live tv fra hullet, som lå i kæmpeskoven og julekalenderen var ret omdiskuteret.

Det var nærmest demonstrativt, at vi tog ét, der er så jordnært og umiddelbart, lyder det samstemmende fra Bogfinkevej.

Han havde mange ansatte og var ret velhavende.