What is the translation of " WAS SORT " in German?

• war irgendwie
• war eine Art
• war etwas
• war so
• war sozusagen

Examples of using Was sort in English and their translations into German

The guy was sort of.
Dieser Typ war so.

I was sort of... prying.
Ich war etwas... neugierig.

Its chief city was Sort.
Hauptstadt der Grafschaft war Sort.

He was sort of a flop!
Er war sozusagen ein Flop!

Hey, this Roosevelt guy was sort of interesting.
Hey, dieser Roosevelt Typ ist irgendwie interessant.

It was sort of surreal.
Es war irgendwie unwirklich.

When he wasn't in Washington, this was sort of his home.
Wenn er nicht in Washington war, war das sozusagen sein Heim.

Today was sort of crazy.
Heute war irgendwie verrückt.

Uncertain The hand had an energy which was sort of golden.
Unsicher Die Hand strahlte eine Energie aus, die irgendwie golden war.

But that was sort of weird.
Aber das war irgendwie komisch.

I was sort of, like, nervous because I didn't know what to expect.
Ich war etwas nervös, weil ich nicht wusste, was ich erwarten soll.

I could not sense any walls, floor, or ceiling, it was sort of a void.
Unsicher Ich konnte keine Wände, Boden oder Decke empfinden, es war eine Art Leere.

I was sort of swinish to him.
Ich war irgendwie gemein zu ihm.

Having spaghetti and hot dogs our first night in a new house was sort of a tradition.
Am ersten Abend im neuen Haus Spaghetti und Hot Dogs zu essen,- war irgendwie Tradition.

Well, he was sort of special?
Nun, also, er war etwas besonderes!?

I was sort of feeling for the switch.
Ich fühlte so nach dem Schalter.

It wasn't like I was laughing at him, but that was sort of my response automatically.
Ich habe ihn nicht ausgelacht, sondern das war irgendwie meine automatische Reaktion.

She was sort of a sex queen in the U. S.
Sie war eine Art Sexgöttin in den Vereinigten Staaten.

What remained was sort of crystallized essence the monk's Sharira.
Was von ihm übrig blieb, war eine Art Kristall. Das Sharira des Mönchs.

It was sort of the right idea at the right time.
Es war sozusagen die richtige Idee zur richtigen Zeit.

This Mengele was sort of a primitive geneticist in his own way, wasn't he?
Dieser Mengele war auf seine Art ein primitiver Genetiker, nicht wahr?

It was sort of a Bob Mackie meets Martha Stewart project.
Es war eine Art"Bob Mackie" trifft auf"Martha Stewart" Projekt.

Well, I was sort of surprised to see a girl here.
Na ja, ich war etwas überrascht, ein Mädchen hier zu sehen.

It was sort of a"cloak your true identity" party.
Es war so eine Party, auf der man seine wahre Identität nicht preisgibt.

And this was sort of the new news from the breakaway civilization.
Und das war eine Art von neuer Nachricht durch die"Breakaway Civilization.

It was sort of nice to be the perfect couple for a minute.
Es war irgendwie schön, für eine Minute das perfekte Paar zu sein..

It was sort of like a threat against me and you, which is why I'm here.
Es war irgendwie eine Drohung gegen mich und dich,- weshalb ich hier bin..

I had one that was sort of medium color and really like it, but it tested positve for virus. 我是一个真正喜欢什么颜色中等, 但它的病毒检验阳性.
Ich hatte ein, das Art mittlere Farbe und wirklich wie es war, aber es prüfte positve auf Virus.

It was sort of like a very subdued"Harry met Sally orgasm" as I had to bite my lip to keep quiet.
Es war ein bisschen wie ein sehr gedämpftes"Harry traf Sally Orgasmus", als ich mir auf die Lippe beißen musste, um ruhig zu bleiben.

South America amazing, it was sort of a whirlwind because(someone of the guys makes hilarious noises in another room)- That's probably one of my guys-(noises continue) making silly noises(grins)….
Südamerika war wirklich toll, es war eine Art Wirbelsturm weil(jemand der Band macht im Nebenraum seltsame Geräusche)- das ist wahrscheinlich einer meiner Jungs-(die Geräusche gehen weiter)- der lustige Geräusche von sich gibt….