What is the translation of " WE NOTE " in Danish?

• vi konstatere
• vi bemærker
• vi noterer os
• vi konstaterer
• konstaterer vi
• vi bemærke
• vi påpeger
• vi til efterretning
• vi opmærksom

Examples of using We note in English and their translations into Danish

We note the highest point.
Vi bemærker det højeste punkt.

President.- We note that, Mrs Green.
Formanden.- Det tager vi til efterretning, fru Green.

We note this with satisfaction.
Vi bemærker dette med glæde.

In conclusion, we note this article, OBOB.
Afslutningsvis bemærker vi denne artikel, OBOB.

We note a democratic deficit.
Vi påpeger et demokratisk underskud.

It is clear then, Mr Zaleski: we note that they exist.
Så er det tydeliggjort hr. Zaleski: Vi noterer os, at de findes.

We note a very interesting point.
Vi bemærker en meget interessant punkt.

As usual in such cases, we note what it is that dictators do.
Som sædvanlig i sådanne tilfælde bemærker vi det, som diktatorerne gør.

We note that it was published in 2003.
Vi noterer os, at den blev offentliggjort i 2003.

Later they married and we note that and are written by Irmgard Süss.
Senere de gift, og vi konstaterer det, og er skrevet af Irmgard süss.

We note that this surname is pronounced"Purse.
Vi bemærker, at dette efternavn udtales"Pung.

Looking at the individual budget lines which are subject to codecision, we note an increase of 2.6.
Hvis man betragter de enkelte budgetposter ud fra det aspekt, hvilke budgetposter der er omfattet af fælles beslutningstagning, konstaterer vi en forhøjelse på 2, 6.

We note the junction of the rafters with mauerlat.
Vi bemærker krydset af spær med mauerlat.

Before you get to the point and specificrecommendations, we note that all instructions and tips that you can find in our article are general in nature.
Før du kommer til det punkt, og specifikkeanbefalinger, vi bemærke, at alle instruktioner og tips, som du kan finde i vores artikel er af generel karakter.

We note that this percentage has decreased to.
Vi konstatere, at denne procentdel er faldet til.

Durable. Cypress Luzitanian highly variable in many morphological features that determine the abundance of decorative forms, of which we note the following: Bentham f.
Cypress Luzitanian stærkt varierende i mange morfologiske træk, der bestemmer den overflod af dekorative former, som vi bemærke fà ̧lgende: Bentham f.

Finally, we note another popular wayprevention.
Endelig bemærker vi en anden populær mådeforebyggelse.

There is little doubt that this biotransformation contributes at least at some level to the androgenic nature of this steroid, especially when we note that in its initial state Oxymetholone has a notably low binding affinity for the androgen receptor.
Der er næppe tvivl om, at denne biotransformation bidrager i hvert fald på nogle plan til den androgene karakter af dette steroid, især når vi bemærke, at i første medlemsstat Oxymetholone har en særlig lav bindingsaffinitet til androgen receptoren.

We note the absence of any mention of membership.
Vi bemærker, at man overhovedet ikke nævner medlemskab.

Annæ ApS we will delete all the commitments you have made to us. These can not be restored, and if you want at any time insight into what we previously have sent you or earlier offers or similar, we note that these can not be recreated.
Annæ ApS slettes alle tilsagn du har afgivet til os. Disse kan ikke genskabes, og ønsker du på noget tidspunkt indsigt i, hvad vi tidligere har sendt dig, tidligere tilbud eller lignende, gør vi opmærksom på, at disse ikke kan genskabes.

Finally, we note a differing tendency between the two countries.
Endelig bemærker vi en divergerende tendens i de to lande.

We note, Mr President, that these words have not yet come.
Vi noterer os, at der ikke er blevet sagt noget i den retning, hr. formand.

In conclusion we note that the benefits inbimetallic radiator lot.
Afslutningsvis vi konstatere, at de fordele ibimetal radiator masse.

We note in passing that La Ravardière was renamed Cayenne in 1777.
Vi bemærker i forbifarten, at La Ravardière blev omdøbt Cayenne i 1777.

In this connection, we note that the Commission is making a considerable effort.
Ud fra dette synspunkt noterer vi os, at Kommissionen gør en stor indsats i øjeblikket.

We note, however, that there is no strategically new concept.
Vi har imidlertid konstateret, at der ikke er nogen strategisk ny plan.

Analyzing the graphs, we note that the results of the computations differ significantly.
Analyse af grafer, vi bemærker, at afvige væsentligt resultaterne af de beregninger.

We note, there are several companies concessions indicated to violations.
Vi bemærker, er der flere selskaber indrømmelser, der er angivet til krænkelser.

However, we note the lack of a structured approach to this region.
Men vi bemærker manglen på en struktureret tilgang til regionen.

We note that the responsibilities are shared, but they also seem to be diluted.
Vi bemærker, at ansvarsområderne er fælles, men de synes også at være udvandede.

How to use "we note" in an English sentence

We note the products made and volume produced.

Now, we note already there are three criteria.

We note CBS has never disclosed retransmission fees.

We note out data sources and data consumers.

S3) we note that the mean GRACE vs.

We note that a resolution has been tabled.

As we note that relatively few New York.

Can we note my mother's 80's style Cuisinart?

First, we note the value as book value.

We note the middle words of the book.

How to use "vi konstatere, vi bemærker, vi noterer os" in a Danish sentence

På baggrund af en stor repræsentativ spørgeskemaundersøgelse, EVA har gennemført, kan vi konstatere, at halvdelen af de ikke-parate elever i 8.

Vi begynder igen at køre syd og når i løbet af formiddagen ned i lavlandet, hvor vi bemærker at der nu er kornmarker og holder formiddags pause ved Loch Ness centeret.

Desværre må vi konstatere, at forhandlingen om indledningen af tiltrædelsesforhandlingerne med Tyrkiet og beslutningsforslagets tekst overskygges af to spørgsmål.

Undersøgelsen glæder Nybolig. -Med denne undersøgelse kan vi konstatere, at danskerne stort set har de samme positive forventninger til boligmarkedet, som vi mæglere har.

Vi bemærker også de meget store temperaturforskelle mellem Den Østgrønlandske Strøm og Den Norske kyststrøm.

Vi bemærker her, at huset støtes af personer på tværs af sogneskellene, hvilket var karakteristisk for de forsamlingshuse, der hvilede på et bestemt idegrundlag.

Vi bemærker det dårligt, når der kommer en uforudset regning.

Herudfra kan vi konstatere, at det klimamæssigt er en god ide at indsamle og genbruge affald, i stedet for at brænde det af i et affaldsforbrændingsanlæg.

Vi noterer os, at det måske er en idé at ringe til Shanghai i forvejen.

Vi bemærker også, at den generelle tilfredshed (og tilfredsheden på flere områder) er faldende op gennem skoleforløbet, hvilket dog også er en kommunal tendens.