What is the translation of " WILL BE ABLE TO CONTINUE " in Danish?

• kan fortsætte
• fortsat kan
• vil være i stand til at fortsætte med
• vil være i stand til fortsat

Examples of using Will be able to continue in English and their translations into Danish

You will be able to continue your research there.
Du kan fortsætte din forskning der.

Mrs. Ensslin, I hope we will be able to continue this talk.
Fru Ensslin, jeg håber, vi kan fortsætte samtalen.

You will be able to continue your conversation in a rather enjoyable situation.
Du vil være i stand til at fortsætte din samtale i en temmelig underholdende situation.

While Navas is looking for me, you will be able to continue running the business.
Navas leder efter mig, så du kan fortsætte.

We will be able to continue clarifying and providing information in spite of the European Parliament.
Vi vil kunne blive ved med at belyse og informere til trods for Europa-Parlamentet.

Without me. My men will be able to continue a few days.
Mine mænd kan fortsætte et par dage uden mig.

You will be able to continue to access and use your subscription service until the end of the subscription period.
Du vil fortsat kunne tilgå og anvende dit abonnement indtil abonnementsperiodens udløb.

My question is, therefore, whether the working group will be able to continue its work in this transitional phase.
Jeg spørger derfor, om arbejdsgruppen vil kunne fortsætte arbejdet i denne overgangsperiode.

My men will be able to continue a few days without me.
Mine mænd kan fortsætte et par dage uden mig.

It was also particularly important because this first stage means that the process will be able to continue in Barcelona.
Det var desuden særligt vigtigt, fordi dette skridt også betyder, at processen kan fortsætte i Barcelona.

That means you will be able to continue using his body.
Det betyder, at du fortsat kan bruge hans krop.

Funding was pulled in 2016 and it is uncertain if this fabulous festival will be able to continue.
Finansiering blev fjernet i 2016, og det er usikkert om denne fantastiske festival vil være i stand til at fortsætte.

We hope that we will be able to continue this great partnership for many years to come.
Vi håber, at vi kan fortsætte det gode samarbejde mange år frem i tiden.

It is partly due to Parliament that the very effective special hotline for victims of violence will be able to continue operating.
Det er delvis takket være Parlamentet at den meget effektive særlige hotline for voldsofre fortsat kan drives.

I hope that those communities will be able to continue to exist in the way that they always have.
Jeg håber, at disse samfund vil være i stand til fortsat at eksistere på den måde, de altid har gjort.

In any event, the Community industry, other producers in the Community and exporting producers in other third countries will be able to continue to supply the Community market.
Under alle omstændigheder vil EF-erhvervsgrenen, de andre producenter i Fællesskabet og eksporterende producenter i andre tredjelande fortsat kunne forsyne markedet i Fællesskabet.

Players will be able to continue choosing the boxes until 3 matching symbols are revealed.
Spillere vil være i stand til at fortsætte med at vælge boksene, indtil 3 matchende symboler er afsløret.

We will miss you here although we hope that we will be able to continue to rely on your knowledge and your advice.
Vi vil savne ham meget her, omend jeg håber, at vi fortsat kan trække på hans viden og på hans råd.

Viewers will be able to continue watching this program in more technically perfect image quality in HD resolution.
Seerne vil være i stand til at fortsætte med at se dette program i mere teknisk perfekt billedkvalitet i HD-opløsning.

Skylink platform subscribers Markiza TV program will be able to continue to watch, but only HD resolution.
Skylink platform abonnenter Markiza tv-program vil være i stand til at fortsætte med at se, men kun HD-opløsning.

You will be able to continue the conversation with the diner to extend your hospitality beyond when they leave your restaurant.
Du kan fortsætte samtalen med gæsten for at udvide din service, til efter gæsten har forladt restauranten.

Aarhus BSS will also do everything possible to ensure that the students will be able to continue their studies on a relevant Master's degree programme.
Aarhus BSS vil desuden i den kommende tid gøre alt, hvad man kan for at sikre, at de studerende kan fortsætte på en relevant kandidatuddannelse.

We are pleased that we will be able to continue the discussions and the exchange of information with Parliament as we receive more specific results from the various expert groups and from our impact assessment exercise.
Det glæder os, at vi kan fortsætte drøftelserne og udvekslingen af oplysninger med Parlamentet, efterhånden som vi får mere konkrete resultater fra ekspertgrupperne og fra konsekvensanalysen.

We are currently planning to implement APC technology also in other production plants and hope that we will be able to continue the good cooperation with Neste Jacobs in this area.
Vi planlægger nu også at indføre APC-teknologien i andre produktionsanlæg og håber, at vi kan fortsætte det gode samarbejde med Neste Jacobs på dette område.

I think it likely that we will be able to continue to enjoy excellent cooperation at the next stage of the Budget procedure.
Jeg finder det sandsynligt, at vi kan fortsætte vores fremragende samarbejde også i budgetprocedurens næste skridt.

That is why, Mr President, this Foundation is a very good thing, and that is why I believe we will be able to continue along the path we have taken with these amendments.
Derfor, hr. formand, dette institut er en virkelig god ting, og derfor mener jeg, at vi egentlig kan fortsætte med ændringsforslagene på den allerede valgte vej.

What this means, specifically, is that the EU will be able to continue to support its farmers and to guarantee a reasonable- and only a reasonable- level of Community preference for farm produce.
Dette betyder mere præcist, at EU fortsat skal kunne støtte sine landmænd og sikre en rimelig- men kun rimelig- fællesskabspræference i landbrugsproduktionen.

At a read through the information on Casino Daily, players will l be all they need to know about online gambling and will be able to continue and have a positive experience.
Ved en læsning gennem information om Casino Daily, spillere vil l være alt, hvad de behøver at vide om online gambling og vil være i stand til at fortsætte og få en positiv oplevelse.

The work of operators will be made easier and they will be able to continue to offer high quality, sustainable services at an accessible price.
Operatørernes aktiviteter bør kunne afvikles på en enkel og overskuelig måde, så de fortsat kan tilbyde tjenesteydelser af høj kvalitet på et bæredygtigt grundlag til overkommelige priser.

It should, however, be emphasised that support for development of the potential of national judiciary in the Balkans is a fundamental matter, so that local courts will be able to continue the work which the Tribunal has begun.
Det skal dog understreges, at støtten til udvikling af de nationale retssystemers potentiale i Balkan er helt grundlæggende, således at de lokale domstole kan fortsætte det arbejde, som Krigsforbryderdomstolen har indledt.

How to use "will be able to continue" in an English sentence

I hopefully will be able to continue this thing. 4.

We will be able to continue with other regular maintenance.

You will be able to continue your activity without problem.

I hope you will be able to continue doing them!

Pedestrians will be able to continue to use this entrance.

You will be able to continue where you left off.

Hopefully, I will be able to continue serving the SIA.

Returning students will be able to continue building their skills.

I don't think I will be able to continue it.

So you will be able to continue your everyday life.

How to use "kan fortsætte, fortsat kan" in a Danish sentence

Den eksisterende lovlige anvendelse af en ejendom kan fortsætte som hidtil.

For at vi fortsat kan sikre kvalitet og fornyelse, skal vi have diversitet i stemmer og fortællinger.

Vi vil gerne bidrage med viden og muligheder, der kan støtte dig i at have en god hverdag, hvor du fortsat kan gøre de ting, der er vigtige.

Når et indeks befinder sig i ukortlagt territorium er der gode muligheder for, at det fortsat kan befinde sig i oversolgte niveauer.

Det sikrer, at virksomhederne fortsat kan indbetale skat og moms efter de normale betalingsfrister, og dermed undgå eventuelle negative bankrenter.

De kærligste hilsener fra os i bestyrelsen Vi glæder os til at du melder dig til Så psykologer fortsat kan møde hinanden For det er det vi rigtigt gerne vil.

Som et nyt dansk casino, så er du sikret et casino, hvor du kan fortsætte med at oddse.

For at sikre at trafikken kan fortsætte, imens anlægsarbejdet på Holmsland Klitvej er i gang, er det vores forventning, at der vil blive etableret omkørsel via omfartsvejen.

Få fuld bevægelighed En af de store fordele ved at bruge kontaktlinser er, at du fortsat kan være aktiv i din hverdag.

Kommunen er i vækst og vi skal sikre at de fysiske rammer fortsat kan tilgodese behovet.