Examples of using Able to continue in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fortunately we were able to continue without delay.
Cumbersome backup process will not be able to continue.
Besværlige backup processen ikke vil være i stand til at fortsætte.You wouldn't be able to continue your studies if you had a child.
Du ville ikke kunne fortsætte dine medicinstudier.With your generosity,we will be able to continue to do so.
Ved hjælp af jeres gavmildhed,vil vi kunne fortsætte behandlingen.Able to continue protecting the framework. I need you walking around.
People also translate
I need you walking around, able to continue protecting the framework.
Du skal gå rundt, i stand til fortsat at beskytte Framework.In 1256, he joined the Franciscan monastic order, which meant that,thanks entirely to his personal connection with the Pope, he was able to continue publishing.
I 1256 tilsluttede han sig den franciskanske munkeorden, hvilket betød, athan kun takket være personlige forbindelser til Paven kunne fortsætte sine publikationer.His priests were able to continue the work of the Babylonian priests.
Hans præster var i stand til at fortsætte de babylonske præsters arbejde.His mother died on 18 September 1821 but he was able to continue his studies.
Hans mor døde den 18 september 1821, men han var i stand til at fortsætte sine studier.Most patients were able to continue treatment with APTIVUS/ ritonavir.
De fleste patienter var i stand til at fortsætte behandlingen med APTIVUS/ ritonavir.With a single click the installation will begin andyou will be able to continue using GPGMail just as before.
Here you will be able to continue learning and become a fascinating new skills.
Her vil du være i stand til at fortsætte læring og blive en fascinerende nye færdigheder.Despite being an'enemy alien' Lax was able to continue his education.
På trods af You will be able to continue your conversation in a rather enjoyable situation.
Du vil være i stand til at fortsætte din samtale So it is incontestable Wayne Palmer won't be able to continue his duties as commander-in-chief?
Så det er ubestrideligt You will be able to continue to access and use your subscription service until the end of the subscription period.
Du vil fortsat kunne tilgå og anvende dit abonnement indtil abonnementsperiodens udløb.At which time he may be better able to continue his profound babbling?
Hvor han bedre vil være i stand til at fortsætte sin forbistrede pludren?Frontex must be able to continue expanding working agreements and establishing cooperation with the countries of origin in accordance with its specific needs.
FRONTEX skal fortsat kunne udvide fungerende aftaler og indgå samarbejde med oprindelseslandene i henhold til sine specifikke behov.It is obvious that, if this will be the case,we will be able to continue this debate more fruitfully.
Det står klart, ati det tilfælde vil vi kunne fortsætte denne diskussion på en mere udbytterig måde.These groups have been able to continue their activities legally under the military regime.
Disse grupper har været i stand til at fortsætte deres aktiviteter lovligt under militærstyret.I think that in any case the groups that exist today will be able to continue to exist over the next mandate.
Jeg mener under alle omstændigheder, at de eksisterende grupper vil kunne fortsætte i den næste valgperiode.This patient was able to continue treatment with BeneFIX with no anamnestic rise in inhibitor or anaphylaxis.
Denne patient var i stand til at fortsætte behandlingen med BeneFIX uden nogen stigning af inhibitor eller anafylaksi My question is, therefore, whether the working group will be able to continue its work in this transitional phase.
Jeg spørger derfor, om arbejdsgruppen vil kunne fortsætte arbejdet i denne overgangsperiode.Respondents were able to continue contributing information about their preferences for as long as they wished by either voting or choosing"I can't decide.
Respondenterne var i stand til fortsat at bidrage oplysninger om deres præferencer, så længe de à ̧nskede enten afstemning eller vælge"Jeg kan ikke afgà ̧re.The dark and its human minions have been able to continue their rule unabated until recently.
Mørket og dens menneskelige håndlangere har været i stand til at fortsætte deres styre usvækket indtil for nylig.She was never able to obtain a proper academic post, for these were certainly closed to married ladies,but she was able to continue to teach part-time.
Hun var aldrig I am glad that you are able to continue with an unsponsored web site.
Jeg er glad for, Only then will Europe be purged of its last critics, andthe cult of Europe will be able to continue its conversion mission undisturbed.
Først da vil Europa blive rensetfor sine sidste kritikere, og Europas kult vil uforstyrret kunne fortsætte sin forvandlingsmission.However, micro-enterprises will be able to continue to draw up annual accounts on a voluntary basis, submit them to auditing and send them to the national register.
Mikrovirksomheder vil dog fortsat kunne udforme årsregnskaber på frivilligt grundlag, indgive dem til revision og sende dem til det nationale register.Keep up the great work!… Biff I am glad that you are able to continue with an unsponsored web site.
Holde op det store arbejde! …Bøf Jeg er glad for, 
