Examples of using Would hate in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He would hate it!
I thought she would hate me.
Jeg troede, hun ville hade mig.I would hate to impose.
I knew you would hate it.
Jeg vidste, De ville afsky den.I would hate to impose.
People also translate
To see us all like this. Dad would hate.
Far ville hade at se os sådan her.He would hate it.
Han ville afsky det.Godlessness-less. In fact, I would hate to be.
I would hate to be you.
Jeg ville afsky at være dig.No, no, you would hate her for it.
Nej, du ville hade hende for det.I would hate to break it up.
Jeg ville nødig ødelægge det.Because Elena would hate you for it.- Long story.
Elena ville hade dig.- Lang historie.I would hate to see you suffer.
Police would hate to get on the trail of.
I would hate to step on your.
Jeg vil nødig træde dig over.And she would hate to see how I changed.
Og hun ville hade at se, hvordan jeg har forandret mig.I would hate to see you dead.
Jeg ville nødigt have, du dør.You would hate this lighting.
Du ville hade belysningen her.I would hate to try and stop him.
Jeg ville nødigt stoppe ham.I would hate to have you think.
Jeg vil nødig have, du skal tro.I would hate to see your enemies.
Jeg vil nødigt se dine fjender.I would hate to meet your mother.
We would hate to lose our way again.
Vi skulle nødig fare vild igen.I would hate to die like your son.
Jeg ville nødig dø som Deres søn.I would hate for him to miss it.
Jeg ville hade ham for at misse det.I would hate to be… godlessness-less.
Jeg ville nødig være u-ugudelig.I would hate to see you as an old man.
Jeg vil nødig se dig som gammel.She would hate this. worsethandying!
Hun ville afsky det mere end døden!I would hate to deprive you of this.
Jeg vil helst ikke fratage dig denne.She would hate this… worse than dying!
Hun ville afsky det mere end døden!
