What is the translation of " A DELAYED " in Dutch?

• u vertraagde
• vertraging

Examples of using A delayed in English and their translations into Dutch

Sort of like a delayed mental telepathy.
Een soort vertraagde telepathie.

I don't want delayed alerts. A delayed alert?
Een vertraagd alarm, ik wil geen vertraagde alarmen?

Svenska Had a Delayed or Cancelled Flight with KIM?
Heeft u een vertraagde of geannuleerde vlucht gehad met KLM?

Put simply, a post-traumatic stress disorder is a delayed mental response.
Simpel gezegd, een posttraumatische stress-stoornis is een vertraagde mentale respons.

Had a Delayed or Cancelled Flight with Croatia Airlines?
Heeft u een vertraagde of geannuleerde vlucht gehad met KLM?

What are my rights in the event of a delayed or cancelled boat journey?
Welke rechten heb ik bij vertraging of annulering van mijn bootreis?

The birth of a delayed identical twin is not going to shake western civilization.
De geboorte van een vertraagde identieke tweeling zal de westerse beschaving niet door elkaar schudden.

leading to bottlenecks and a delayed monthly close.
met knelpunten en vertraagde maandafsluitingen als gevolg.

Yesterday we had a delayed by train and were at home at 01.00h.
Gisteren hadden we vertraging met de trein en waren we pas om 01.00h thuis.

I would say it was a delayed epidural hematoma.
zeker na het lijkschouwersrapport, maar ik denk… dat het een verlate epidurale bloeding was.

Suomi Svenska Had a Delayed or Cancelled Flight with NIKI?
Suomi Svenska Heeft u een vertraagde of geannuleerde vlucht gehad met KLM?

is pathogenetically a delayed allergic reaction.
is pathogenetisch een vertraagde allergische reactie.

Suomi Svenska Had a Delayed or Canceled Flight with Luxair?
Suomi Svenska Heeft u een vertraagde of geannuleerde vlucht gehad met KLM?

A delayed and fragmented assignment of the relevant spectrum by Member States has a direct negative impact on wireless network coverage and penetration overall in Europe.
Trage en versnipperde toekenning van spectrum door de lidstaten heeft een rechtstreeks negatief effect op de algehele dekkings- en penetratiegraad van draadloze netwerken in heel Europa.

On-Time Performance Had a Delayed or Cancelled Flight from WAW Airport?
Heeft u een vertraagde of geannuleerde vlucht gehad op luchthaven AMS?

Suomi Svenska Had a Delayed or Cancelled Flight from London Gatwick Airport?
Suomi Svenska Heeft u een vertraagde of geannuleerde vlucht gehad op Luchthaven Schiphol?

your rights in relation to loss of your passport, a delayed, overbooked or cancelled flight,
wat uw rechten zijn met betrekking tot het verlies van uw paspoort, een vertraagde, overboekte of geannuleerde vlucht

Suomi Svenska Had a Delayed or Cancelled Flight from Paris Charles de Gaulle Airport?
Suomi Svenska Heeft u een vertraagde of geannuleerde vlucht gehad op Luchthaven Schiphol?

Non-compliance may result in a delayed or faulty processing of your notification.
Niet-naleving kan resulteren in vertraging of onjuiste verwerking van uw melding.

Suomi Svenska Had a Delayed or Cancelled Flight with Croatia Airlines?
Suomi Svenska Heeft u een vertraagde of geannuleerde vlucht gehad met KLM?

Suomi Svenska Had a Delayed or Cancelled Flight with Air France?
Suomi Svenska Heeft u een vertraagde of geannuleerde vlucht gehad met KLM?

Suomi Svenska Had a Delayed or Cancelled Flight with Eurowings?
Suomi Svenska Heeft u een vertraagde of geannuleerde vlucht gehad op Luchthaven Schiphol?

Suomi Svenska Had a Delayed or Cancelled Flight from Amsterdam Airport?
Suomi Svenska Heeft u een vertraagde of geannuleerde vlucht gehad op Luchthaven Schiphol?

Suomi Svenska Had a Delayed or Cancelled Flight from Manchester Airport(GB)?
Suomi Svenska Heeft u een vertraagde of geannuleerde vlucht gehad op Luchthaven Schiphol?

Long lags have often resulted in a delayed pro-cyclical impact of measures aimed at stabilising economic fluctuations.
Lange vertragingen hebben vaak geleid tot een uitgestelde procyclische weerslag van maatregelen die bedoeld waren om de conjunctuurschommelingen te stabiliseren.

Given the higher metabolite to parent drug ratio in younger children, a delayed respiratory depression as a result of high active metabolite concentrations in the 3-6 months age group cannot be excluded.
Met het oog op de hogere verhouding tussen metaboliet en moederverbinding bij jongere kinderen kan een vertraagde respiratoire depressie als gevolg van hoge concentraties van de werkzame metaboliet in de leeftijdsgroep van 3- 6 maanden niet worden uitgesloten.

The mind is a delay in life.
De geest is een vertraging in het leven.

I notice a delay between video and audio output.
Ik merk een vertraging tussen video- en audio-uitvoer.

A delay can't be missing on any pedal board.
Een delay mag op geen enkel pedalboard ontbreken.

In Naushki there is a delay of at least a half hour.
In Naushki is er een oponthoud van minimaal anderhalf uur.