What is the translation of " AFFECT THE FUNCTIONING " in Dutch?

• van invloed zijn op de werking
• invloed zijn het functioneren
• invloed hebben het functioneren
• gevolgen hebben het functioneren

Examples of using Affect the functioning in English and their translations into Dutch

Affect the functioning of the central nervous system.
Invloed hebben op de werking van het centrale zenuwstelsel.

Disabling cookies may affect the functioning of the website.
Het uitschakelen van cookies kan een invloed hebben op het functioneren van de website.

It will be sufficient if approximation is limited to those national provisions of law which most directly affect the functioning of the internal market.
Het volstaat slechts die bepalingen van nationaal recht aan te passen welke het meest rechtstreeks van invloed zijn op de werking van de interne markt.

This could affect the functioning of the website, however.
Dit kan dan echter wel van invloed zijn op het functioneren van de website.

sudden power failure can affect the functioning of your system.
plotselinge stroomuitval kan invloed hebben op het functioneren van uw systeem.

Heart diseases affect the functioning of the whole body,
Hartziekten beïnvloeden het functioneren van het hele lichaam,

Differences between national VAT systems also affect the functioning of the internal market.
Het feit dat de nationale BTW-regelingen onderling uiteenlopen heeft eveneens gevolgen voor het functioneren van de interne markt.

the latter detain a large amount of fluid in the body and adversely affect the functioning of the kidneys.
deze laatste houden een grote hoeveelheid vocht vast in het lichaam en beïnvloeden de werking van de nieren nadelig.

this may affect the functioning of the website.
dan kan dit gevolgen hebben voor het functioneren van de website.

may thereby directly affect the functioning of the internal market.
daardoor rechtstreeks van invloed zijn op de werking van de interne markt.

Testosterone levels affect the functioning of virtually all organs in the male body.
Testosteronniveaus beïnvloeden het functioneren van vrijwel alle organen in het mannelijk lichaam.

The Directive aims to ensure coherence between those national provisions of design law which most directly affect the functioning of the Internal Market.
Met de richtlijn wordt beoogd te zorgen voor samenhang tussen de nationale bepalingen inzake het modellenrecht die rechtstreeks van invloed zijn op de werking van de interne markt.

In this case, violations can affect the functioning of the endocrine, cardiovascular, nervous systems.
In dit geval kunnen schendingen van invloed zijn op de werking van het endocriene, cardiovasculaire, zenuwstelsel.

The Directive therefore aims to ensure coherence between those national provisions of design law which most directly affect the functioning of the Internal Market.
De richtlijn is daarom bedoeld om de samenhang tussen de nationale modellenrechtelijke bepalingen die de meest directe invloed op de werking van de interne markt hebben.

The regulatory regime of some of these sectors can also affect the functioning of TENs which are vital for the integration of European product markets.
De regelgeving voor sommige sectoren kan ook de werking beïnvloeden van de TEN's, die van vitaal belang zijn voor de integratie van de productmarkten.

in particular on those issues that affect the functioning of the Single Market.
met name met die over onderwerpen die van invloed zijn op de werking van de interne markt.

Often occurring due to certain diseases and conditions that can either directly or indirectly affect the functioning of the liver, the liver organ may increase in size, taking on a
Vaak ontstaan door bepaalde ziekten en aandoeningen die ofwel direct of indirect van invloed zijn op de werking van de lever, de lever orgaan kan in omvang toenemen,

Since the launching of the Community strategy on endocrine disruptors in 1999, we have invested heavily through the Community research budget to increase our understanding of the mechanisms by which substances affect the functioning of endocrine systems.
Sinds de lancering van de communautaire strategie voor hormoonontregelende stoffen in 1999 hebben we vanuit de onderzoeksbegroting van de Gemeenschap veel geïnvesteerd om meer inzicht te krijgen in de mechanismen waarmee stoffen van invloed zijn op het functioneren van de hormoonhuishouding.

administrative provisions in Member States which directly affect the functioning of the common market;
bestuursrechtelijke regelingen bestaan die rechtstreeks van invloed zijn op de werking van de gemeenschappelijke markt,

can not but affect the functioning of the nervous system.
kan geen invloed op de werking van het zenuwstelsel beschadigen.

international organisations that could affect the functioning of decisions adopted pursuant to paragraph 3 of this Article
internationale organisaties die mogelijk gevolgen hebben voor het functioneren van krachtens lid 3 van dit artikel vastgestelde besluiten

such disparities directly affect the functioning of the internal market.
daardoor rechtstreeks van invloed zijn op de werking van de interne markt.

Finally, discrepancies amongst Member States as regards purely national variations may also affect the functioning of the internal market,
Ten slotte kunnen verschillen tussen de lidstaten ten aanzien van zuiver nationale wijzigingen ook van invloed zijn op de werking van de interne markt,

those public finances policies that affect the functioning of markets and the overall business environment.
de beleidsmaatregelen op het gebied van de openbare financiën welke van invloed zijn op de werking van de markten en het ondernemingsklimaat in het algemeen.

The text approved by the Council approximates national provisions of design law which most directly affect the functioning of the internal market:
De door de Raad goedgekeurde tekst voorziet in de onderlinge aanpassing van die bepalingen van het nationale modelrecht die het meest rechtstreeks van invloed zijn op het functioneren van de interne markt:

which directly affect the functioning of the common market, should be harmonized and improved;
verbeterd welke directe invloed op de werking van de ge meenschappelijke markt hebben;

Whereas the limits imposed on Member States as regards the placing on the market of hexachloroethane for use in the non-ferrous metal industries directly affect the functioning of the internal market;
Overwegende dat de beperkingen die de lidstaten moeten invoeren voor het op de markt brengen van hexachloorethaan voor gebruik in de non-ferrometaalindustrie, rechtstreekse gevolgen hebben voor de werking van de interne markt; dat derhalve een onderlinge

whereby the Commission may issue directives for the approximation of the provisions of the Member States which directly affect the functioning of the internal market,
op grond waarvan de Commissie richtlijnen kan vaststellen voor de onderlinge aanpassing van de bepalingen van de lidstaten die rechtstreeks van invloed zijn op de werking van de interne markt;

the various provisions on labelling imposed by certain Member States affect the functioning of the common market;
de verschillende bepalingen inzake etikettering die sommige Lid-Staten toepassen, rechtstreeks van invloed zijn op de werking van de gemeenschappelijke markt;

create unequal competition conditions and directly affect the functioning of the internal market;
ongelijke mededingingsvoorwaarden meebrengen en rechtstreeks van invloed zijn op de werking van de interne markt;

How to use "affect the functioning" in an English sentence

It will affect the functioning of your gutter system.

However, this may affect the functioning of Adengage.in website.

This can affect the functioning of different body organs.

It may also affect the functioning of the heart.

This whole action may affect the functioning of thermometer.

It can also affect the functioning of the bowels.

Paralysis can also affect the functioning of certain organs.

Thyroid hormone levels affect the functioning of the heart.

Tumours affect the functioning of the tissue or organ.

These disorders significantly affect the functioning of a person.

How to use "van invloed zijn op de werking" in a Dutch sentence

Dit kan van invloed zijn op de werking van een pacemaker.

Deze kunnen van invloed zijn op de werking van honorariumrichtlijnen.

Toch kunnen kleine veranderingen van invloed zijn op de werking ervan.

kunnen van invloed zijn op de werking van onze darmen.

Onze installaties kunnen van invloed zijn op de werking van pacemakers.

Dit kan van invloed zijn op de werking van eenpacemaker.

Uw situatie kan van invloed zijn op de werking van medicatie.

Het zal van invloed zijn op de werking van uw systeem.

Uw voeding kan namelijk van invloed zijn op de werking hiervan.

Dat kan van invloed zijn op de werking van uw medicijnen.