What is the translation of " AN EVOLVING " in Dutch?

• zich ontwikkelende
• een evoluerend
• evoluerend
• een evoluerende
• veranderende

Examples of using An evolving in English and their translations into Dutch

Healing is an evolving, living thing.
Healing is een levend en evoluerend iets.

An evolving common transport policy.
Een zich ontwikkelend gemeenschappelijke vervoersbeleid.

The compatibility of the proposed solutions with an evolving international context is kept in mind.
De voorgestelde oplossingen zullen verenigbaar zijn met de evoluerende internationale context.

An evolving and crucial role for public authorities.
Een veranderende en cruciale rol voor de overheid.

perceives the reality of an evolving and advancing universe of energy and matter.
neemt de realiteit waar van een evoluerend en voortschrijdend universum van energie en materie.

It is an evolving and flexible system which,
Het is een evolutief en flexibel systeem dat door haar eenvoud

This could permit the city to function as an evolving, integrated organism rather than a static structure.
Dit zou de stad toestaan te functioneren als een zich ontwikkelend, geà ̄ntegreerd organisme in plaats van een statisch bouwsel.

For'Urban Generation' multiple CCTV cameras in London are accessed randomly in real time to make an urban tapestry and to create an evolving, generative artwork.
Voor'Urban Generation' worden meerdere CCTV camera's in Londen willekeurig real time afgelezen om zo een stedelijk tapijt te weven en een evoluerend, generatief kunstwerk te creëren.

In my view our film pragmatics are the result of an evolving internal dialogue with ourselves and with our personal biography.
Volgens mij is onze filmpraktijk het resultaat van een evoluerende interne dialoog met onszelf en met onze persoonlijke biografie.

In an evolving international landscape
In een veranderende internationale context

a foundation that you, as an evolving modern race, are capable of developing.
een basis die jullie als een modern evoluerend ras in staat zijn te ontwikkelen.

each consistent with an evolving and changing world.
allen consistent met een evoluerende en veranderende wereld.

internationally recognised principles and guidelines represents an evolving and recently strengthened global framework for CSR.
richtsnoeren vormt een wereldwijd kader voor MVO, dat in voortdurende ontwikkeling is en onlangs nog is versterkt.

the static conception of human rights as opposed to an evolving and dynamic meaning.
statische opvatting van de rechten van de mens tegen een veranderende en dynamische betekenis.

It appears that other Union acts recently adopted are more adapted to an evolving and innovative food market than Directive 2009/39/EC.
Het blijkt dat andere handelingen van de Unie die onlangs zijn vastgesteld, meer aan een zich ontwikkelende en innovatieve levensmiddelenmarkt zijn aangepast dan Richtlijn 2009/39/EG.

The"European Semester" is an evolving but complex process enabling closer coordination,
Het Europees semester is een voortschrijdend, maar ingewikkeld proces voor nauwere coördinatie,

Furthermore, this would make the process adaptable to future requirements in an evolving invasive species policy landscape both locally and internationally.
Bovendien zal men het proces kunnen adapteren aan toekomstige vereisten binnen een voortdurend evoluerend beleid van invasieve soorten, zowel lokaal als internationaal.

in the midst of an evolving social order,
te midden van een evoluerende maatschappelijke orde,

Life's deeper essence is not an absolute to be experienced by the chosen few, but an evolving, dynamic intelligence that wears as many faces as there are life forms.
leven is niet iets absoluuts dat door een paar uitverkorenen ervaren kan worden, maar het is een zich ontplooiende, dynamische intelligentie die net zoveel gezichten heeft als er levensvormen zijn..

Business-oriented development of transport services in an evolving internal market should also encourage efficient use of infrastructure,
De bedrijfsgeoriënteerde ontwikkeling van vervoersdiensten in een zich ontwikkelende interne markt moet ook de efficiënte benutting van infrastructuur bevorderen

clearly positioned within an evolving European Union policy towards the New Independent States and Mongolia.
en dit tegen de achter grond van het evoluerende beleid van de Europese Unie ten aanzien van de Nieuwe Onafhankelijke Staten(NOS) en Mongolië.

Neither does he exercise authoritative jurisdiction in the executive affairs of an evolving local universe except in the supervision of his liaison brethren,
Evenmin heeft hij gezag in bestuurszaken van een evoluerend plaatselijk universum, behalve in het toezicht op zijn broeders, de Getrouwen der Dagen,

space was an evolving and nonabsolute Deity,
de God van tijd en ruimte een evoluerende en niet-absolute Godheid is,

There's an Evolve for everyone and a Speak to suit.
Een Evolve voor iedereen met een bijbehorende Speak.

Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high-energy food.
Onze voorliefde voor zoet is een geëvolueerde en instinctieve voorkeur voor voedsel met een hoge energiewaarde.

A witnesser is an evolved and sophisticated ego.
Een waarnemer(getuige) is een ontwikkeld en verfijnd ego.

Finding a Guru- How do we recognise and acquire an evolved spiritual guide?
Hoe herkennen en verkrijgen we een ontwikkelde spirituele gids?

By purchase of a Evolve electric skateboard.
Bij aankoop van een Evolve elektrisch skateboard.

Isolated from the mainland, species A evolves to species B. 3.
Geïsoleerd van het vasteland evolueert soort A in soort B. 3.

Steven Pinker described a"language instinct," an evolved, built-in capacity to learn language if not writing.
Steven Pinker beschreef het"taalinstinct", een geëvolueerd en ingebouwd vermogen om het spreken te leren en zelf het schrijven.