What is the translation of " ARE BASED ON DATA " in Dutch?

• zijn gebaseerd op gegevens
• zijn gebaseerd op cijfers
• zijn gebaseerd op de data

Examples of using Are based on data in English and their translations into Dutch

All figures are based on data from 1996.
Alle getallen zijn gebaseerd op gegevens uit 1996.

The Commission's evaluations of the results of past European Capitals of Culture cannot provide primary data on the impact of the title and are based on data collected at a local level.
De door de Commissie verrichte evaluaties van de resultaten die vroegere culturele hoofdsteden van Europa hebben geboekt, verschaffen geen primaire gegevens over de impact van de titel en zijn gebaseerd op gegevens die op lokaal niveau zijn verzameld.

All design decisions are based on data and facts.
Alle design keuzes zijn gebaseerd op cijfers en feiten.

These statistics are based on data concerning the year 2000, submitted to the Commission in the framework of surveys conducted in 2001.
De statistieken zijn gebaseerd op gegevens over 2000 die in het kader van in 2001 uitgevoerde enquêtes bij de Commissie zijn ingediend.

All features described on our site are based on data of manufacturers.
De eigenschappen op de website zijn gebaseerd op gegevens van de fabrikant.

All values are based on data from the Hipparcos catalog.
Alle waarden zijn gebaseerd op gegevens uit de Hipparcos-catalogus.

palmares of Raimund Herger are based on data from The-Sports.
palmares van Patrick Dolleschall zijn gebaseerd op de data van sportuitslagen.

The 1965 figures are based on data from the UN Economic Commission for Europe UNECE.
De cijfers voor 1965 zijn gebaseerd op gegevens van de Economische Commissie voor Europa van de VN UNECE.

The valuation risk refers to the risk that the value of the assets does not reflect the fair market value since valuations are based on data from a non-regulated market
Het waarderingsrisico verwijst naar het risico dat de waarde van de activa niet de reële marktwaarde weerspiegelt aangezien de waarderingen zijn gebaseerd op data van een niet gereglementeerde markt en op basis van aannames

Chapters 4 to 9 are based on data collected from Dutch families between 2008 and 2011.
Hoofdstukken 4 tot 9 zijn gebaseerd op gegevens van Nederlandse gezinnen die tussen 2008 en 2011 zijn ondervraagd.

The majority of Polar's services are based on data collected on our products.
De meeste services van Polar zijn gebaseerd op gegevens die worden verzameld op onze producten.

The statistics are based on data provided by the National Enforcement Bodies(NEBs)
De gebruikte gegevens zijn afkomstig van de nationale handhavingsinstanties(NHI's) van de 28 toenmalige lidstaten

It is then revealed that many analyses are based on data which is by no means reliable.
Dan blijkt dat veel analyses zijn gestoeld op data waarvan de betrouwbaarheid op z'n minst onzeker is..

The algorithms are based on data generated in the greenhouse,
De algoritmes zijn gebaseerd op de gegenereerde data uit de kas, plantfysiologie

It should also be noted that the conclusions of the Commission and the Council are based on data submitted by the cooperating Chinese exporting producers themselves.
Voorts zij erop gewezen dat de conclusies van de Commissie en van de Raad gebaseerd zijn op gegevens die door de Chinese exporteurs/producenten die aan het onderzoek medewerkten zelf ter beschikking waren gesteld.

The reports are based on data sent by Member States border control authorities to the Frontex Agency within the framework of the Frontex Risk Analysis Network FRAN.
De verslagen worden gebaseerd op gegevens die de grenscontrole-instanties van de lidstaten Frontex toezenden in het kader van het Frontex-netwerk voor risicoanalyse FRAN.

since for such institutions turnover calculations are based on data derived from the balance sheet, which represents a financial situation at a particular date,
voor deze instellingen de berekeningen van de omzet gebaseerd zijn op gegevens uit de balans, die de financiële situatie weergeeft op een bepaalde da tum,

These results are based on data obtained from about 10 000 returning holdings;
Zij zijn gebaseerd op de gegevens van ongeveer 10 000 bedrijven met boekhouding; het is de laatste maal

including the descriptions that are based on data provided by its educational partners(such as for example visiting professors
dit inclusief de beschrijvingen die gebaseerd zijn op gegevens van haar educatieve partners(zoals bijvoorbeeld gastprofessoren en sprekers), en juridische,

These proposals are based on data presented in the Staff Working Document accompanying this Communication
Deze voorstellen zijn gebaseerd op de gegevens die zijn opgenomen in het bij deze mededeling gevoegde werkdocument van de diensten van de Commissie

Notes: Estimates for 2007 are based on data for the first half of 2007.
Toelichting: De ramingen voor 2007 zijn gebaseerd op gegevens betreffende de eerste helft van 2007.

Note: these amounts are based on data for the 2014/15 academic year.
Noot: Deze bedragen zijn gebaseerd op gegevens voor het academisch jaar 2014/15 Meer informatie

They are compiled biannually and are based on data received from a larger number of sources.
Zij worden halfjaarlijks samengesteld en zijn gebaseerd op gegevens geleverd door een groter aantal bronnen.

It should be pointed out that the above figures, which are based on data provided by the Member States on their own output, data..">
Opgemerkt zij dat de bovengenoemde statistische gegevens gebaseerd zijn op de gegevens die elke lidstaat over de eigen productie heeft meegedeeld

graphs presented in the first scoreboard are based on data gathered in the consumer policy field through surveys
grafieken in het eerste scorebord zijn gebaseerd op gegevens in zake consumentenbeleid die verzameld werden door middel van enquêtes

The updated figures are based on data for regional GDP in 1999
Deze actualisering is gebaseerd op gegevens over het BBP van de regio's in 1999

The tables relating to the causes of changes in current balances(Tables 8.2 and 8.3) are based on data on merchandise trade
De tabellen betreffende de oorzaken van de veranderingen in de saldi van de lopende rekeningen(Tabellen 8.2 en 8.3) zijn gebaseerd op de cijfers betreffende de goederenhandel en het dienstenverkeer,

These results described are based on data collected regarding short- and intermediate-term efficacy of treatment.
De resultaten die worden beschreven, zijn gebaseerd op gegevens die zijn verzameld over de doeltreffendheid van de behandeling op korte en middellange termijn.

The criteria for this division are based on data from the past, using a common formula that we have also applied in other areas.
De criteria voor deze verdeling zijn gebaseerd op gegevens uit het verleden, waarbij is uitgegaan van een gangbare formule die wij ook op andere gebieden hebben gehanteerd.

The results described on this site are based on data collected regarding short- and intermediate-term efficacy of treatment.
De resultaten die op deze site staan beschreven zijn gebaseerd op gegevens die zijn verzameld ten aanzien van de doeltreffendheid van de behandeling op korte en middellange termijn.

How to use "are based on data" in an English sentence

The trends are based on data from the U.S.

These findings are based on data from 136 countries.

HAPLR ratings are based on data from the U.S.

Analyses are based on data from 172 small firms.

Communicative predictions are based on data from three levels.

The population numbers are based on data from 2005.

These guides are based on data from Zone 9a.

Its findings are based on data from the U.S.

These statistics are based on data of the U.S.

These guides are based on data from Zone 8b.

How to use "zijn gebaseerd op gegevens" in a Dutch sentence

Deze zijn gebaseerd op gegevens uit de jaarrekening.

De schattingen zijn gebaseerd op gegevens uit 2008.

Alle GRP’s zijn gebaseerd op gegevens van SKO.

De statistieken zijn gebaseerd op gegevens van de belastingdienst.

Deze data zijn gebaseerd op gegevens van PGGM.

Alle getallen zijn gebaseerd op gegevens uit 1996.

De resultaten zijn gebaseerd op gegevens van 2018.

De grafieken zijn gebaseerd op gegevens van BP.

De cijfers zijn gebaseerd op gegevens van eredivisiestats.nl.

De cijfers zijn gebaseerd op gegevens van de NVM.