any other electronic equipment as well as the development of mechanical parts etc.
andere elektronische apparaten alsmede de ontwikkeling van mechanische onderdelen etc.
Violation of general biochemical parameters, as well as the development of a particular azotemic painful syndrome;
Overtreding van algemene biochemische parameters, evenals de ontwikkeling van een bepaald azotemisch pijnlijk syndroom;
α student and staff management, as well as the development of career guidance for students.
O studenten en personeelsbeleid, evenals de ontwikkeling van carriërebegeleiding voor studenten.
We will help you with the mobile strategy as well as the development and maintenance of your solution for mobile engagement, interaction and visibiltiy.
Wij helpen je graag met het bepalen van je mobiele strategie, evenals de ontwikkeling en het onderhoud van je toepassing voor mobiele betrokkenheid.
greater mobility of young people, as well as the development of self-employment);
With China's Twelve-Five planning and implementation, as well as the development of new strategic industries policy,
Met China's twaalf-Five planning en uitvoering, evenals de ontwikkeling van nieuwe strategische industrieën zal beleid,
The reason quite often is the intolerance of the constituent components, as well as the development of side effects.
De reden is vrij vaak de intolerantie van de bestanddelen, evenals de ontwikkeling van bijwerkingen.
upkeep of older gardens as well as the development of newer ones such as the Riegrovy Sady,
het onderhoud van oudere tuinen, alsmede de ontwikkeling van nieuwere zoals de Riegrovy Sady, die op slechts
soas an injured rib can cause damage to internal organs and vessels, as well as the development of serious complications.
een beschadigde rib kan schade aan interne organen en vaten veroorzaken, evenals de ontwikkeling van ernstige complicaties.
work to promote prevention, as well as the development and delivery of innovative services for these target groups,
hun preventieve activiteiten, maar ook de ontwikkeling en uitvoering van innovatieve diensten voor deze doelgroepen,
applications and platforms, as well as the development of multi-platform content5.
toepassingen en platforms, evenals aan de ontwikkeling van multiplatforminhoud5.
The funding will be used to support ongoing international expansion, as well as the development of new features
De financiering zal worden gebruikt voor de ondersteuning van lopende internationale expansie, evenals de ontwikkeling van nieuwe functies
According to Zielstra, this joining of forces will boost further development of CTI as well as the development of cyber security products.
Deze krachtenbundeling geeft volgens Zielstra een boost aan de doorontwikkeling van CTI én aan de ontwikkeling van cybersecurityproducten.
The Opinion also touched on the Maastricht issue as well as the development of social dialogue and the ESC's role in this connection.
Tevens komt in het advies de problematiek betreffende het Verdrag van Maastricht aan de orde, alsook de uitbouw van de sociale dialoog en de rol van het Comité in dat verband.
hereditary cardiovascular diseases, as well as the development of new treatment approaches.
erfelijke cardiovasculaire ziekten, evenals de ontwikkeling van nieuwe behandelingsbenaderingen.
The rollout of innovative technologies such as broadband and 3G, as well as the development of new content,
De invoering van innoverende technologieën zoals breedband en 3G, alsmede de ontwikkeling van nieuwe inhoud,
with which a new transit convention should be signed, as well as the development of a partnership with economic play ers.
waarmee een nieuwe transito overeenkomst moet worden ondertekend, alsmede de ontwikkeling van een partnerschap mei de bedrijven.
Upport the implementation of pilot projects within this context, as well as the development of integrated models for the management of destinations;
De uitvoering te steunen van proefprojecten in deze context, alsmede de ontwikkeling van geïntegreerde modellen voor het beheren van bestemmingen;
any other electronic equipment as well as the development of mechanical parts etc.
andere elektronische apparaten alsmede de ontwikkeling van mechanische onderdelen etc.
The Nara period is characterized by the appearance of a nascent literature as well as the development of Buddhist-inspired art and architecture.
De Nara periode wordt gekenmerkt door de verschijning van een ontluikende literatuur, evenals de ontwikkeling van de boeddhistische geïnspireerde kunst en architectuur.
It promotes a fundamental broadening of the concept of general education as well as the development of networking at many levels between universities,
Het beoogt een fundamentele verruiming van het begrip hoger onderwijs alsook de ontwikkeling van netwerkvorming op vele niveaus tussen universiteiten,
adjacent organs is possible, as well as the development of coprostasis acute stool retention.
aangrenzende organen mogelijk, evenals de ontwikkeling van coprostasis acute ontlastingretentie.
prizes and publicity is also envisaged, as well as the development of scientific and technological policies across Europe.
voorlichting van het publiek staan eveneens op het pro gramma, alsmede de ontwikkeling van wetenschappelijke en technologische beleidsvormen in heel Europa.
risk assessments in their relevant domains as well as the development of potential mitigation measures.
van de data- en risicobeoordelingen voor hun werkgebied alsmede voor de ontwikkeling van milderende maatregelen.
and awards, as well as the development of tools for employers to correct unjustified gender pay gaps.
gelijkheidskeurmerken,"handvesten" en prijzen, alsmede de ontwikkeling van hulpmiddelen voor werkgevers om ongerechtvaardigde loonverschillen tussen vrouwen en mannen te corrigeren.
software developmentsas well as the development and realisation of electronic locking systems.
software ontwikkelingen,alsmede de ontwikkeling en realisatie van elektronische sluitsystemen.
sense of solidarity and tolerance, as well as the development of cooperation in the field of youth
verdraagzaamheidsbesef versterken, alsmede de ontwikkeling van de samenwerking op jeugdgebied
direct investment(JOP programme under the PHARE programme) as well as the development of SME support institutions
directe investeringen(JOP-programma in het kader van het PHARE-programma), alsmede de ontwikkeling van MKB-ondersteunende instellingen
This requires a wider role for Community bodies including the European Aviation Safety Agency(EASA), as well as the development and implementation of a master plan for air traffic management in Europe.
Dit vereist een grotere rol voor de communautaire instellingen, met inbegrip van het Europees Agentschap voor de Veiligheid van de Luchtvaart(EASA), alsmede de ontwikkeling en tenuitvoerlegging van een totaalplan voor de luchtverkeersleiding in Europa.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文