Student and staff mobility as well as the development of international collaboration.
Mobilité étudiante et du personnel ainsi que le développement de la collaboration internationale.
As well as the development of turnover and tax obligations arising from our services.
Ainsi que l'élaboration de la facturation et les obligations fiscales découlant de la prestation de nos services.
The environmental education can help, as well as the development of a fifteenth HQE target.
L'éducation environnementale peut aider, ainsi que le développement d'un quinzième objectif HQE.
These solutions will be discussed inthe working group and include, notably, the integration of facilities that reduce transit and traffic speed, as well as the development of a bicycle path.
Elles incluent, notamment,l'intégration d'aménagements qui diminuent le transit et la vitesse de circulation, ainsi que l'aménagement d'une piste cyclable.
The management, as well as the development of supra-regional touristic projects.
La gestion ainsi que le developpement des projets touristiques"sur- régionaux.
She has been actively involved in rules development,as well as the development of officials.
Elle a participé activement à l'élaboration des règlements, ainsi qu'à la formation des officiels.
The Maisonneuve complex, as well as the development of the Centre for International Trade reshapes this urban space.
Le Complexe Maisonneuve ainsi que l'élaboration du Centre de commerce mondial refaçonnent à leur tour cet espace urbain.
This donation will help finance the development of Atelier B, as well as the development of other open source tools.
Ce don permet de financer le développement de l'Atelier B, ainsi que le développement d'autres outils open-source.
Strategic planning as well as the development of business and infrastructure projects are her dominant fields of expertise.
La planification stratégique ainsi que le développement de projets d'affaires et d'infrastructures sont ses champs d'expertise dominants.
It promotes artistic practice andcreative design as well as the development of innovative insights.
Il promeut la pratique artistique etle design créatif, ainsi que le développement d'idées novatrices.
EDF and Valeo: EDF, the low carbon energies champion and Valeo, the leader in high and medium voltage electrification, have formed a partnership to monitor the development of future battery technologies andcharging solutions, as well as the development of mobility services.
EDF et Valeo: EDF leader des énergies bas carbone et Valeo, leader de l'électrification moyenne et haute tension, sont partenaires pour suivre l'évolution des futures technologies de batteries etdes solutions de charge ainsi que l'évolution des services de mobilité.
Certain characteristics of the ABO system as well as the development of the various antigens are observed.
Certaines particularités du système ABO ainsi que le développement des différents antigènes sont observés.
Laura has been very involved in the development of the rules of ringette, including the thirty-second shot clock and the"move it or lose it" rule, as well as the development of high performance officials.
Laura a beaucoup contribué au développement des règles de la ringuette, ainsi qu'à la formation d'officiels de haute performance.
We cultivate the competence of our staff as well as the development and sharing of knowledge and expertise.
Nous cultivons la compétence de notre personnel ainsi que le développement et le partage de connaissances et d'expertise.
Some delegations also requested more quantitative data on activities in favour of refugee children and adolescents, as well as the development of performance indicators.
Certaines délégations demandent également davantage de données quantitatives sur les activités en faveur des enfants et des adolescents réfugiés ainsi que l'élaboration d'indicateurs de performance.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文