Examples of using Automatically extended in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official/political
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Your subscription will be automatically extended after 1 year.
cannot be automatically extended.
Request a refund for an automatically extended subscription.
Om restitutie vragen voor een automatisch verlengd abonnement.the profile will be automatically extended.
dan wordt de vermelding automatisch verlengd.A membership is automatically extended by one month each.
Een lidmaatschap wordt automatisch verlengd met telkens een maand.The contrary this cotract will be automatically extended.
Tegenbericht wordt deze overeenkomst stilzwijgend verlengd.The recording is automatically extended if detection takes place.
De opname word automatisch verlengd indien er detectie plaats vindt.The length of stay at the campsite is automatically extended.
De verblijfsduur op de camping wordt automatisch verlengd.Your season ticket is automatically extended after the first 12 months.
Na de eerste 12 maanden wordt uw abonnement automatisch verlengd.this will be automatically extended each year.
dan wordt deze jaarlijks automatisch verlengd.Subscriptions are automatically extended until they have been cancelled.
Abonnementen worden automatisch verlengt tot het moment van opzeggen.Can the alternative dietary choice of a large percentage of the population be automatically extended to our four-legged friends?
Het kiezen voor een alternatieve voedingspatroon kan automatisch doorgetrokken worden naar onze trouwe viervoeters?The contract is not automatically extended, but expires after the probation period.
De registratie wordt niet automatisch verlengd, maar loopt na de proefperiode gewoon af.Medium and long-term leases run from six-months to a year, and they are automatically extended unless stated otherwise.
Lange en middellange huurcontracten lopen van zes maanden tot een jaar en worden automatisch verlengd, tenzij anders vermeld anders.Your subscription will be automatically extended once the amount due is on our bank accounts.
Uw inschrijving wordt automatisch verlengd zodra het verschuldigde bedrag op onze bankrekening verschijnt.your subscription will be automatically extended.
jouw abonnement wordt automatisch verlengt.The subscription is valid for 1 year and is automatically extended by a period of 1 year.
Het abonnement geldt voor 1 jaar en wordt automatisch verlengd met een periode van 1 jaar.It shall be automatically extended from year to year if neither Contracting Party denounces it six months before the date of expiry.
Zij wordt van jaar tot jaar automatisch verlengd, tenzij een van de Partijen bij de Overeenkomst haar zes maanden voor het verstrijken ervan opzegt.The storage capacity of shared drives is automatically extended when the maximum capacity is reached.
De opslagruimte van gedeelde schijven wordt automatisch vergroot wanneer de maximale schijfruimte bereikt wordt.Subscription is automatically extended by a period of 12 months unless notice in writing had been submitted at Mi-B three months prior to expiration.
Het abonnement wordt automatisch verlengd met een periode van 12 maanden, tenzij 3 maanden voor het verstrijken van het abonnement schriftelijk opzeg werd ingediend bij Mi-B.If the User does not terminate Agreement this is automatically extended to an Agreement for an indefinite period.
Indien de Gebruiker de Overeenkomst niet opzegt, wordt deze automatisch verlengd tot een Overeenkomst voor onbepaalde tijd.The agreement is automatically extended for a new period of one year on each annual due date,
Op iedere jaarlijkse vervaldag wordt de overeenkomst automatisch verlengd voor een nieuwe periode van een jaar,the file system is automatically extended to occupy the larger partition.
The derogation will then be automatically extended until the Commission has taken a decision on this plan.
De afwijking wordt automatisch verlengd totdat de Commissie zich over dergelijk plan heeft uitgesproken.this period shall be automatically extended by six months.
wordt deze periode automatisch verlengd met zes maanden.All players' contracts will be automatically extended provided the team has enough cash for their signing bonuses.
Alle contracten van spelers zullen automatisch verlengd worden, mits het team genoeg geld heeft voor het tekengeld.its output will remain high until after the delay will be left high to low sensor module review Measured activities of each body will be automatically extended after a delay time,
zijn het ontdekken waaieractiviteiten, zijn output tot na de vertraging hoog zal blijven zal tot laag hoog worden verlaten zullen de Gemeten activiteiten van de sensormodule overzicht van elk lichaam automatisch uitgebreid worden na een vertragingstijd,This means that"protection is automatically extended to any device that is connected to the home network wirelessly
Dit betekent dat"bescherming wordt automatisch verlengd andere apparaten, die draadloos is verbonden met het thuisnetwerkIf the Council does not adopt such measures, the transitional period shall be automatically extended for a final period of three years, during which the provisions of paragraph 3 shall apply.6.
Indien de Raad deze maatregelen niet aanneemt, wordt de overgangsperiode automatisch verlengd met een laatste tijdvak van 3 jaar, tijdens welk tijdvak het bepaalde in lid 3 van toepassing is.6.In addition, the popularity of the series is automatically extended to games with Winx fairies,
Daarnaast is de populariteit van de serie automatisch verlengd tot games met Winx feeën,
