What is the translation of " AUTOMATICALLY EXTENDED " in Portuguese?

• automaticamente prorrogado
• automaticamente estendido
• prorrogada automaticamente
• automaticamente estendida

Examples of using Automatically extended in English and their translations into Portuguese

Your subscription keys are automatically extended.
As chaves da assinatura serão renovadas automaticamente.

Duration contracts are automatically extended with the contract period, unless terminated in due time.
Contratos de duração são automaticamente prorrogado com o período do contrato, excepto se for denunciado em devido tempo.

Skype Numbers are created with an expiry date and cannot be automatically extended.
Números de Skype são criados com uma data de validade e não podem ser prorrogados automaticamente.

The initial maturity may only be automatically extended once for a maximum of three months;
A data de vencimento inicial só poderá ser prorrogada automaticamente uma vez por um período máximo de três meses;

If you are an existing customer, you can avail any of our ongoing discount promotions and your subscription will be automatically extended.
Se já é um cliente existente pode usufruir das nossas promoções futuras e a subscrição será automaticamente prolongada.

Existing user defined labels are automatically extended with form size.
Etiquetas definidas pelo usuário são automaticamente estendidas ao tamanho do formulário.

Subscriptions are automatically extended at the end of the subscription period chosen by the member, under the same conditions and at the same price.
As assinaturas são tacitamente renovadas no fim do período de assinatura selecionado pelo membro, nas mesmas condições e ao mesmo preço.

CLOSER EXCHANGE RATE COOPERATION( a) the initial maturity may only be automatically extended once for a maximum of three months;
A A data de vencimento inicial s poder ser prorrogada automaticamente uma vez por um per odo m ximo de tr s meses;

Now, if no selection, it is automatically extended looking for a number immediately to the left of the cursor.
Agora, se não houver seleção, ela é automaticamente estendida procurando por um número logo à esquerda do cursor.

While the re-parole request is pending, work authorization will be automatically extended for 240 days or until decision.
Enquanto o pedido de re-parole está pendente, autorização de trabalho será automaticamente prorrogada por 240 dias ou até a decisão.

Contract duration is 1 year; automatically extended with 1 year if not canceled before end of June of running year.
Duração do contrato 1 ano: sendo automaticamente estendido para mais 1 ano se não cancelar antes de junho do ano corrente.

If the partition was previously formatted with the NTFS file system, the file system is automatically extended to occupy the larger partition.
Se a partição tiver sido formatada anteriormente com o sistema de arquivos NTFS, ele será estendido automaticamente para ocupar a partição maior.

As Skype Numbers cannot be automatically extended, you must remember to actively renew them within Skype Manager.
Como os números de Skype não podem ser prorrogados automaticamente, você deve lembrar de ativamente renová-los dentro de Skype Manager.

The agreement, signed on 21 May 1985, for five years, can be automatically extended beyond the initial period.
Este acordo, assinado em 21 de Maio de 1985, foi concluído por cinco anos, sendo automaticamente prorrogado todos os anos no termo do período inicial.

The duration of this Agreement shall be automatically extended for successive periods of five years among those Contracting Parties who do not express their wish not to do so.
A vigência do presente acordo é prorrogada automaticamente por períodos sucessivos de cinco anos para as partes contratantes que não se manifestem em contrário.

At the end of this period, the loans granted by the EIB not having attained the overall amounts referred to above, the period was automatically extended by six months.
Ao expirar este período, e não tendo os empréstimos concedidos pelo BEI atingido as quantias totais acima mencionadas, o período foi automaticamente prorrogado por seis meses.

Measured activities of each body will be automatically extended after a delay time, and the final event of.
As atividades medidas de cada corpo serão automaticamente estendidas após um tempo de atraso, e o evento final de.

If, on expiry of those three years, the loans signed by the EIB have not attained the overall ceiling referred to in Article 2, this period shall be automatically extended by six months.
Se, decorrido o período de três anos, os empréstimos autorizados pelo BEI não tiverem atingido o limite máximo global referido no artigo 2. o, este período será automaticamente prorrogado por seis meses.

When you track the surroundings, the map is automatically extended beyond the first view along with the move of the camera.
Quando rastreia os arredores, o mapa é automaticamente estendido além da primeira vista, juntamente com o movimento da câmera.

The agreement between the EU and Switzerland on the free movement of persons following EU enlargement in May 2004 was not automatically extended to include the new Member States.
O acordo de livre circulação de pessoas entre a União e a Suíça, na sequência do alargamento da UE em Maio de 2004, não foi automaticamente estendido aos novos Estados-Membros.

All players' contracts will be automatically extended provided the team has enough cash for their signing bonuses.
Os contratos de todos os jogadores serão extendidos automaticamente, pressupondo-se que o time tenha caixa suficiente para os bônus de assinatura.

Where there are competing bids and the initial bid is not withdrawn, the period of acceptance for the initial bid is automatically extended to the date of expiry of the competing bid.
Se houver ofertas concorrentes e a oferta inicial não for retirada, o prazo de aceitação da oferta inicial é automaticamente prorrogado até à data em que expirar a oferta concorrente.

All players' contracts will be automatically extended provided the team has enough cash for their signing bonuses.
Todos os contratos dos jogadores irão ser automaticamente extendidos desde que a equipa tenha dinheiro suficiente para os seus prémios de assinatura.

Note that cell width is fixed: when a user enters text or pastes a picture, the height of the row is automatically extended if necessary and text automatically wraps.
Note que a largura de célula é fixa: quando um usuário digita texto ou cola uma imagem, a altura da linha é automaticamente estendida se necessário e o texto sofre quebras de linha automaticamente..

In addition, the popularity of the series is automatically extended to games with Winx fairies, and abundance increases exponentially, it's a very exciting experience.
Além disso, a popularidade da série é automaticamente prorrogado para jogos com fadas Winx, e aumenta a abundância de forma exponencial, é uma experiência muito emocionante.

As at the end of that period, the loans granted by the European Investment Bank had not attained the overall amounts referred to above, the period has been automatically extended by 6 months.
Como, no termo do referido período, os empréstimos concedidos pelo Banco Europeu de Investimento não alcançaram os montantes totais supracitados, o período foi automaticamente prorrogado por seis meses.

T h e period of three months referred to in paragraph 2 shall be automatically extended by w o months where paragraph Z( c) applies.
O prazo de trts meses a que se refere o no z será automaticamente prorrogado por dois meses caso seja aplicável o disposto na sua alínea c.

If, on expiry of the period referred to in paragraph 4, the EIB Financing Operations have not attained the overall amounts referred to in paragraph 3, that period shall be automatically extended by six months.
Se, no termo do período referido no n.º 4, as operações de financiamento do BEI não tiverem atingido os montantes totais referidos no n.º 3, aquele período será automaticamente prorrogado por seis meses.

If the Council does not adopt such measures, the transitional period shall be automatically extended for a final period of three years, during which the provisions of paragraph 3 shall apply.
Se o Conselho não adoptar essas medidas, o período transitório é automaticamente prorrogado por um período final de três anos, durante o qual é aplicável o disposto no n.o 3.

It shall be automatically extended for subsequent periods of four years unless either of the Parties notifies the other Party in writing, at least one year before the expiry of any of its periods of duration, of its intention to terminate it.
O acordo será automaticamente prorrogado por períodos subsequentes de quatro anos, excepto se uma das partes notificar a outra por escrito, pelo menos um ano antes do termo de qualquer um dos seus períodos de vigência, da sua intenção de o denunciar.