What is the translation of " AUTOMATICALLY EXTENDED " in Greek?

• παραταθεί αυτόματα
• επεκταθεί αυτόματα
• παρατείνεται αυτομάτως

Examples of using Automatically extended in English and their translations into Greek

Yrs- automatically extended annually.
Πέντε χρόνια η οποία παρατείνεται αυτομάτως.

Your registration will be automatically extended by one(1) year.
Η κατοχύρωση θα παραταθεί αυτόματα για ένα(1) έτος.

If the Budget Law is not passed before the first day of the corresponding financial year, the budget of the previous financial year shall be considered automatically extended until the new one has been approved.
Εάν το νομοσχέδιο του γενικού προϋπολογισμού δεν έχει ακόμη εγκριθεί την πρώτη ημέρα της αντίστοιχης χρήσης, ο προϋπολογισμός του προηγούμενου έτους παρατείνεται αυτομάτως έως ότου εγκριθεί το νέο.

That result can not be automatically extended to the entire planet.
Που σημαίνει ότι η σύμβαση δεν μπορεί να επεκταθεί αυτόματα σε όλο τον κλάδο.

According to the joint statement, the setup of the de-escalation zones is“a temporary measure which will initially last 6 months and will be automatically extended on the basis of guarantors' consensus.”.
Η δημιουργία των περιοχών κλιμάκωσης και των ζωνών ασφαλείας είναι ένα προσωρινό μέτρο, η διάρκεια του οποίου αρχικά θα είναι 6 μήνες και θα επεκταθεί αυτόματα με βάση τη συναίνεση των Εγγυητών.

Monthly tariffs are automatically extended for another month without notice.
Τα μηνιαία τιμολόγια παρατείνονται αυτόματα για έναν άλλο μήνα χωρίς προειδοποίηση.

Since he didn't do that, his contract would have been automatically extended for another year.
Καθώς δεν το είχε κάνει, το συμβόλαιό του είχε πιθανότατα παραταθεί αυτομάτως για ένα ακόμη έτος.

The Programme will be automatically extended until the signing of the new Programme.
Η ισχύς του θα παρατείνεται αυτομάτως μέχρι την υπογραφή του νέου Προγράμματος.

If you see this notice, be assured that any unspent credit will be automatically extended through December 31, 2017.
Αν δείτε αυτήν την ειδοποίηση, σας διαβεβαιώνουμε ότι τυχόν μη χρησιμοποιημένη πίστωση θα επεκταθεί αυτόματα μέχρι της 31 Δεκεμβρίου 2017.

Duration contracts are automatically extended with the contract period, unless terminated in due time.
Οι συμβάσεις ορισμένου χρόνου παρατείνεται αυτόματα με τη διάρκεια της σύμβασης, εκτός εάν καταγγελθεί σε εύθετο χρόνο.

Without such notification, it would have been automatically extended for another year.
Καθώς δεν το είχε κάνει, το συμβόλαιό του είχε πιθανότατα παραταθεί αυτομάτως για ένα ακόμη έτος.

Citizenship was not automatically extended to former Soviet citizens who settled during the Soviet occupation, or to their offspring.
Η ιθαγένεια δεν επεκτάθηκε αυτομάτως στους πρώην σοβιετικούς πολίτες που εγκαταστάθηκαν κατά τη διάρκεια της σοβιετικής κατοχής ή στους απογόνους τους.

It lasted for five years, after which it was automatically extended for another five-year term.
Διαρκούσε για πέντε χρόνια, όπου μετά θα παραταθεί αυτόματα για άλλη μια πενταετή θητεία.

Your registration will be automatically extended by one(1) year when available by the domain name registry(please see the product disclaimers located on this Site for any applicable exceptions).
Η κατοχύρωσή σας θα παρατείνεται αυτόματα κατά ένα(1) έτος όταν είναι διαθέσιμη από το μητρώο ονομάτων domain(ανατρέξτε στις δηλώσεις αποποίησης ευθύνης για τα προϊόντα που βρίσκονται στον παρόντα Ιστότοπο για τυχόν ισχύουσες εξαιρέσεις).

If no notice is given, the contract will be automatically extended for a further 12 months.
Αν δε δοθεί προειδοποίηση εντός αυτής της περιόδου, το συμβόλαιο θα παραταθεί αυτόματα για άλλους 12 μήνες.

It is automatically extended until the first ordinary General Meeting after the expiry of their term that will elect the new Board of Directors for the next 3 years, but may not exceed a period of 4 years.
Η διάρκεια της θητείας των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου είναι τρία(3) χρόνια και παρατείνεται αυτόματα μέχρι την πρώτη μετά τη λήξη της θητείας τους τακτική Γενική Συνέλευση που θα προβεί στην εκλογή του νέου Διοικητικού Συμβουλίου για την επόμενη τριετία, δεν μπορεί όμως να υπερβεί την τετραετία.

Otherwise, the contract is automatically extended by one year.
Σε αυτή την περίπτωση η διάρκεια της υποτροφίας παρατείνεται αυτομάτως για ένα χρόνο.

As a trial user, you will receive a notification for each referral link that is successfully activated and your license will be automatically extended for an additional one month of FREE protection.
Ως χρήστης δοκιμαστικής έκδοσης, θα λάβετε μια ειδοποίηση για κάθε παραπεμπτικό σύνδεσμο που έχει ενεργοποιηθεί επιτυχώς και η άδεια χρήσης σας θα παραταθεί αυτόματα για έναν επιπλέον μήνα ΔΩΡΕΑΝ προστασίας.

The six-month time limit will be automatically extended by this additional period.
Η εξάμηνη προθεσμία παρατείνεται αυτόματα μέχρι την εν λόγω συμπληρωματική προθεσμία.

The creation of the de-escalation areas and security zones is a temporary measure, the duration of which will initially be 6 months and will be automatically extended on the basis of consensus of the Guarantors.
Η δημιουργία των περιοχών κλιμάκωσης και των ζωνών ασφαλείας είναι ένα προσωρινό μέτρο, η διάρκεια του οποίου αρχικά θα είναι 6 μήνες και θα επεκταθεί αυτόματα με βάση τη συναίνεση των Εγγυητών.

Any IP/XP boost you purchase is automatically extended when there's planned server downtime.
Οι αυξήσεις ΠΕ/ΕΜΠ που αγοράζεις επεκτείνονται αυτόματα όταν υπάρχει προγραμματισμένη συντήρηση του σέρβερ.

Should you be unable to agree with him the trainer will lose 2 trainers levels, does he reach beginner low, he will receive permission to leave the team moreover his contract will be automatically extended by 3 seasons while you pay 50% of his value on the market.
Αν φτάσει Ανεπαρκής Χαμηλό, θα λάβει άδεια για να φύγει από την ομάδα. Επιπλέον, το συμβόλαιο του θα επεκταθεί αυτόματα κατά 3 περιόδους και εσύ θα πληρώσεις το 50% της αγοραστικής του αξίας.

If you do not reach an agreement with him, this may lower their ability to train a player less and also a lower level of training and it will be automatically extended with another 3 seasons, in which you will have to pay a minimum of 50% of the price such a coach would cost on the market(If you don't want him to stay any longer you can fire him before the period expires).
Αν δε φτάσεις σε συμφωνία μαζί του, μπορεί να χαμηλώσουν οι ικανότητες του και ένα χαμηλότερο επίπεδο προπόνησης θα επεκταθεί αυτόματα για άλλες 3 περιόδους, στο οποίο θα έχεις να πληρώσεις ένα μίνιμουμ 50% της αξίας ενός τέτοιου προπονητή στην αγορά(Αν δε θες να μείνει άλλο, μπορείς να τον απολύσεις, πριν λήξει η περίοδος).

If the contract is not terminated within this period, the contract term will be automatically extended on each occasion by 12 months.
Αν η σύμβαση δεν τερματιστεί εντός της συγκεκριμένης περιόδου, η διάρκεια της σύμβασης θα παραταθεί αυτομάτως για 12 μήνες σε κάθε περίπτωση.

The agreement is for 49 years and is automatically extended for successive 25-year periods.
Η συμφωνία ισχύει για 49 χρόνια και παρατείνεται αυτόματα για διαδοχικές περιόδους 25 ετών.

This Agreement shall remain in force for a period of five(5) years, being automatically extended for a subsequent periods of five(5) years.
Η Συμφωνία θα παραμείνει σε ισχύ για μία περίοδο πέντε(5) ετών και θα παραταθεί αυτόματα για μια πρόσθετη περίοδο πέντε(5) ετών.

If it is not successful, the service will be automatically extended until the domain's new expiration date.
Εάν δεν είναι επιτυχής, η υπηρεσία ανανεώνεται αυτόματα μέχρι τη νέα ημερομηνία λήξης του ονόματος.

If no cancellation is issued, the applicable fixed-term agreement shall be automatically extended by the originally agreed term.
Αν δεν υπάρξει ακύρωση τότε η εκάστοτε χρονικά περιορισμένη σύμβαση επεκτείνεται αυτόματα βάσει της αρχικά συμφωνηθείσας προθεσμίας ισχύος.

The agreement will remain in place for six months and could be automatically extended if the three guarantor countries agree.
Η συμφωνία θα παραμείνει σε ισχύ για έξι μήνες και θα μπορεί να παραταθεί αυτομάτως, αν συμφωνήσουν οι τρεις εγγυήτριες χώρες.

US DBX 266-XL Dual Compressor Compression limiter using auto-limit(automatic pressure limit) rise and recovery circuit, the latest program automatically extended noise gate automatically know how to analyze different programs and one of the most Item NO. Total.
Περιοριστή ΗΠΑ DBX 266-XL διπλό συμπιεστή Συμπίεση χρήση αυτόματης όριο(αυτόματο όριο πίεσης) αυξάνεται και το κύκλωμα ανάκτησης, το τελευταίο πρόγραμμα παρατείνεται αυτομάτως πύλη θορύβου αυτόματα ξέρουν πώς να αναλύουν διάφορα προγράμματα και ένα από τα πιο Item NO.