What is the translation of " BACK TO HELL " in Dutch?

• terug naar de hel
• terugbrengen naar de hel
• weer naar de hel

Examples of using Back to hell in English and their translations into Dutch

Back to hell.
Terug naar Oegstgeest.

I'm going back to hell.
Ik ga terug naar de hel.

Back to Hell with you.
Terug naar de hel met jou.

Drag him back to hell.
Hij moet terug naar de hel.

Go back to hell, you bitch!
Ga terug naar de hel, kreng!

I won't go back to Hell.
Ik ga niet terug naar de Hel.

So. Back to hell you go.
Dus… terug naar de hel met jou.

And now you go back to hell.
En nu ga je terug naar de hel.

So. Back to hell you go.
Terug naar de hel met jou. Dus.

I will send you back to hell.
Ik stuur jullie terug naar de hel.

Back to hell you go, it seems. So.
Terug naar de hel met jou. Dus.

He goes back to hell.
Dan gaat hij terug naar de hel.

Go back to hell where you belong,!
Ga terug naar de hel, waar jullie thuishoren!

Well,- I am not going back to Hell.
Nou, ik ga niet terug naar de hel.

You go back to hell, bitch!
Ga terug naar de hel, bitch!

Or I send you right back to hell.
Of ik stuur je weer terug naar de hel.

No! Go back to hell, you succubus!
Ga terug naar de hel, succubus! Nee!

Come on, Helen. Let's just go back to hell.
Kom, we gaan naar de hel terug.

Bring it all back to Hell on Wheels.
Breng het allemaal terug naar Hell on Wheels.

They're wonderful. Welcome back to hell.
Welkom terug in de hel. Ze zijn prachtig.

Go back to hell where you came from!
Verdwijn weer naar de hel vanwaar jullie kwamen!

Sending the devil back to hell.
Ik stuur de duivel terug naar de hel.

Dale. Go back to hell where you belong.
Dale. Ga terug naar de hel waar je thuis hoort.

And send these fuckers back to hell.
En stuur deze klootzakken terug naar de hel.

And go back to hell, where you came from.
En ga terug naar die hel van waar je vandaan komt.

With this, I send your soul back to hell.
Hierbij stuur ik je ziel terug naar de hel.

To get back to Hell. And I need this.
En ik heb dit nodig… om terug naar de hel te gaan.

You're not planning on taking Mom back to Hell.
Je wil ma niet terugbrengen naar de hel.

Send that thing back to Hell, would you?
Stuur dat ding terug naar de hel, wil je?

You're not planning on taking Mom back to Hell.
Je wilde ma helemaal niet terugbrengen naar de hel.