What is the translation of " CANNOT ASK " in Dutch?

• niet kunt vragen
• kunt niet verlangen

Examples of using Cannot ask in English and their translations into Dutch

We cannot ask.
We kunnen het niet vragen.

So this is something you cannot ask Mie to do!
Dat is dus iets wat je niet van me kan vragen!

I cannot ask them.
Ik kan het niet vragen.

Sidney, I cannot ask.
Sidney, ik kan niet vragen.

We cannot ask that of you.
We kunnen niet vragen dat u.

Sidney I cannot ask.
Sidney, ik kan niet van je vragen.

I cannot ask you to come with me.
Ik kan niet verlangen dat je meegaat.

And he knows that he cannot ask this question.
Hij weet dat hij die vraag niet mag stellen.

You cannot ask a cat to stop following you.
Je kunt niet vragen een kat om te stoppen na jou.

I feel so strongly that you cannot ask a small farmer.
Ik vind echt dat je een kleine boer niet kunt vragen.

You cannot ask me to walk in there.
Je kunt niet verlangen van mij dat ik daar binnen ga en hem zeg.

One that requires a sacrifice of great cost, one I cannot ask.
Eén dat een grote opoffering vereist, één die ik niet kan vragen.

I cannot ask you to come with me.
Ik kan niet van jullie verlangen dat jullie met mij meegaan.

To risk your life cleaning up his mess. And I cannot ask you.
En ik kan jou niet vragen je leven te riskeren om z'n puinhoop op te ruimen.

And I cannot ask you to risk your life cleaning up his mess.
En ik kan jou niet vragen je leven te riskeren om z'n puinhoop op te ruimen.

I cannot tell you how I know this and you cannot ask.
Ik kan je niet vertellen, hoe ik dit weet en je mag het niet vragen.

The first rule is that you cannot ask the spirit how you're going to die.
De eerste regel is dat je een geest nooit mag vragen hoe je dood gaat.

You cannot ask me to walk in there and tell him that we have given up on him.
Je kunt niet verlangen van mij dat ik daar binnen ga en hem zeg dat we hem opgeven.

Business coaches can ask questions that an entrepreneur simply cannot ask.
Ondernemerscoaches kunnen vragen stellen die een ondernemer simpelweg niet kan stellen.

You cannot ask why There was no why in Auschwitz.
Je kunt niet vragen naar het waarom. Er was geen waarom in Auschwitz… alleen maar verleden tijd.

I am not able to recognize reason behind it and I cannot ask my friend to send ZIP file again as he had deleted it after sending.
Ik ben niet in staat om reden achter het te herkennen en ik kan niet vragen mijn vriend om ZIP-bestand opnieuw te verzenden als hij na het verzenden had gewist.

A man cannot ask his wife to do. Look, Zelda. There are certain things.
Kijk, Zelda. Er zijn bepaalde dingen dat een man zijn vrouw niet kan vragen om te doen.

ask for full compensation for those affected, because we cannot ask for life for those who have died.
om volledige schadevergoeding te vragen voor degenen die gedupeerd zijn, want we kunnen niet vragen de overledenen weer tot leven te brengen.

Team members cannot ask to join a company-managed group.
Teamleden kunnen niet vragen lid te worden van een door het bedrijf beheerde groep.

It has been said that it was important for us to set an example to future Member States, but if we cannot ask them to respect a certain number of established principles regarding women's rights, I am greatly concerned.
Er is gezegd dat het belangrijk was dat wij het goede voorbeeld geven aan de toekomstige lidstaten, maar als we hun niet kunnen vragen om een aantal verworvenheden te respecteren als het gaat om vrouwenrechten, dan baart me dat werkelijk grote zorgen.

Since we cannot ask babies what they know or what they think about something, some effective research
Media Links Omdat we aan baby's niet kunnen vragen wat ze weten of wat ze ergens van vinden,

To my mind, the Council is like one of those people whom you cannot ask to post a letter,
Volgens mij is de Raad net een van die mensen die je niet kunt vragen een brief te posten

I feel so strongly that you cannot ask a small farmer to work the land
Ik vind echt dat je een kleine boer niet kunt vragen om 150 duizend keer te bukken om een hectare rijst te verbouwen,

the Commission cannot ask Council to make a definitive
de Raad niet kan vragen om voor één of meer van deze drie landen de quota definitief

Since he was your best friend you cannot ask what happened with phone and show your frustration on him.
Aangezien hij was je beste vriend je kunt niet vragen wat er gebeurd is met de telefoon en toon uw frustratie op hem.

How to use "cannot ask" in a sentence

Candidates cannot ask for any change.

Cannot ask for more than that.

You cannot ask for better service!

You cannot ask for better weather!

After all, you cannot ask directly.

She cannot ask him any questions.

You cannot ask too many questions.

You just cannot ask for more.

However, you cannot ask Bob directly.

you cannot ask them every time.